Перевод песни Cannibal Corpse — A Cauldron Of Hate
Текст песни A Cauldron Of Hate
Перевод песни A Cauldron Of Hate
A Cauldron Of Hate
My deep aversions
Building for years
Smoldering contempt internally burns
Dark introspection
Memories of scorn
Every slight an element of my simmering mind
Conflicted modules
Dictate my course
Feed me violence and my hatred will gorge
Resolve is growing
It must be done
And to this fury I’ll be forced to succumb
Rage
This notion of murder is no longer vague
Seethe
Your life I abominate
Rage
Boiling deep within my head
Seethe
My mind is a cauldron of hate
Concealed revulsion
Benign facade
Roiling dreams of murder coursing through my skull
Savage visions
Nearing the brim
How can contain this murderous rage
The mental picture
Becoming clear
Execration too extreme to bear
An execution
My plan of action
Advent of the day of blood no longer imagination
Scream
The horrors of vengeance unleashed on you now
Bleed
Your body will suffer my pain
Scream
Your body will writhe as my mind long has
Bleed
My mind is a cauldron of hate
Terrorize
Realizatiom that your final day has come
Your demise
Torturing you to death brings satisfaction to my livid brain
I carve your flesh
Tear off your face
Retribution
This death your fate
Rage
This notion of murder is no longer vague
Seethe
Your life I abominate
Rage
Boiling deep within my head
Seethe
My mind is a cauldron of hate
Scream
The horrors of vengeance unleashed on you now
Bleed
Your body will suffer my pain
Scream
Your body will writhe as my mind long has
Bleed
My mind is a cauldron of hate
Котел Ненависти
Глубокие отвращения, которые испытывал
в течение многих лет
Тлеющее презрение, которое внутри ещё горит
Тёмный самоанализ и воспоминания о ненависти
Каждое из которых – часть моего кипящего разума
Находившиеся в противоречии, продиктуйте мне курс
Накормите меня – насилие и ненависть кормят мой разум
Решение есть и оно должно быть исполнено
И к этой ярости я буду вынужден приступить
Гнев – это понятие убийства, которого больше не существует.
Во мне кипит ярость к вам и вашим жизням, которые я так ненавижу.
Гнев и Ярость закипают глубоко в пределах моего разума
Мой разум – котел ненависти
Скрытое отвращение под приятной внешностью
Разум наполнен мечтаниями об убийствах, которые идут через мой череп
Дикие видения, из-за которых мне кажется, что я на пределе
Как можно держать внутри себя этот убийственный гнев?
Картинка в моём воображении
Становление ненависти слишком быстрое, чтобы удовлетворить
Мой план действия: воплощение в реальность убийств в моём воображении.
Крик от ужаса мести, которой вы подверглись
Вы кровоточите, ваше тело испытает такую же боль,
что была так долго внутри меня.
Крик, вы корчитесь от боли поскольку мой разум так долго этого желал.
Вы кровоточите, знайте:
Мой разум – котел ненависти
Терроризирую вас, воплощаю в реальность мои желания
Ваш последний день наступил
Ваше унижение, мучить вас до смерти
приносит удовлетворение моему развращённому разуму
Я режу вашу плоть
Разрываю на части ваши мордашки
Это возмездие!
Эта смерть – Ваша судьба
Гнев – это понятие убийства, которого больше не существует.
Во мне кипит ярость к вам и вашим жизням, которые я так ненавижу.
Крик от ужаса мести, которой вы подверглись
Вы кровоточите, ваше тело испытает такую же боль,
что была так долго внутри меня.
Крик, вы корчитесь от боли поскольку мой разум так долго этого желал.
Вы кровоточите, знайте:
Мой разум – котел ненависти
Cannibal Corpse — Kill or Become текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill or Become» из альбома «A Skeletal Domain» группы Cannibal Corpse.
Текст песни
Viral contagion unleashed upon the earth
Billions of infected dead soon rise
Stalking the living to feast upon the flesh
Its fight or flee to survive
Living out the days and nights in absolute fear
Never knowing when and where the
threat of the undead draws near
Toughts of those left behind
Are slowly tormenting your mind
Killing is essential to survive
The world you once knew forever changed
Scavenging just to stay alive
Time to release your inner rage
Fire up the chainsaw
Hack all their heads off
Fire up the chainsaw
Hack their fucking heads off
If you want to live you have to kill or become
There´s no other way you have to kill or become
If you want to live you have to kill or become
There´s no other way you have to kill or become
Fire up the chainsaw
Hack all their heads off
Fire up the chainsaw
Hack their fucking heads off
Viral contagion unleashed upon the earth
Billions of infected dead soon rise
Stalking the living to feast upon the flesh
Its fight or flee to survive
Fire up the chainsaw
Hack all their heads off
Fire up the chainsaw
Hack their fucking heads off
If you want to live you have to kill or become
There´s no other way you have to kill or become
If you want to live you have to kill or become
There´s no other way you have to kill or become
Fire up the chainsaw
Hack all their heads off
Fire up the chainsaw
Hack their fucking heads off
Перевод песни
Вирусная зараза, развязанная на земле
Миллионы инфицированных мертвых вскоре растут
Преследование живых, чтобы пировать на плоть
Его борьба или бегство, чтобы выжить
Проживающие дни и ночи в абсолютном страхе
Никогда не зная, когда и где
Угроза нежити приближается
Жесты тех, кто остался позади
Медленно мучают свой ум
Убийство важно для выживания
Мир, который вы когда-то знали, навсегда изменил
Убирать только, чтобы остаться в живых
Время освободить вашу внутреннюю ярость
Запустите бензопилу
Взломайте все свои головы
Запустите бензопилу
Взломайте свои гребаные головы
Если вы хотите жить, вам нужно убить или стать
Другого пути вы не должны убить или стать
Если вы хотите жить, вам нужно убить или стать
Другого пути вы не должны убить или стать
Запустите бензопилу
Взломайте все свои головы
Запустите бензопилу
Взломайте свои гребаные головы
Вирусная зараза, развязанная на земле
Миллионы инфицированных мертвых вскоре растут
Преследование живых, чтобы пировать на плоть
Его борьба или бегство, чтобы выжить
Запустите бензопилу
Взломайте все свои головы
Запустите бензопилу
Взломайте свои гребаные головы
Если вы хотите жить, вам нужно убить или стать
Другого пути вы не должны убить или стать
Если вы хотите жить, вам нужно убить или стать
Другого пути вы не должны убить или стать
Запустите бензопилу
Взломайте все свои головы
Запустите бензопилу
Взломайте свои гребаные головы
Перевод текста песни Cannibal Corpse — Beyond the cemetery
Beyond the cemetery
Nude and violated
I raped the life from her body
Lying dead
Insects bite her pale skin
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
My marks of torture
Left on my daughter
Body badly beaten
I remember
My ropes and chains
Bruised her arms and legs
I wiped her blood on my face
Her tender body I disgraced
Slow strangulation
Her neck twisted and broken
Abdominal lacerations
Blood pouring from
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
Control of the mind
Feelings left behind
Dreaming inner hate
I create
An alternate state
of
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Scared to death
Homicidal premonitions
Horror fills you
As your soul is ripped from you
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Dreaming my dream of death
I cast the spell
Intertwine your mind with mine
p, blockquote 7,1,0,0,0 —>
Dreams become reality
Enhancing the imagination
Murder is my infatuation
Killing off generations
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Families torn to pieces
But the one they love
Possessed by another
My pleasure is to murder
Entering your dreams
Through my spell they will bleed
Night after night
Reoccuring killings
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
p, blockquote 10,0,0,1,0 —>
Someone wake me
From this nightmare
I’ve become my darkest fear
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
Awaken to the sight
Of your hacked up family
Their spirits are trapped
Beyond the cemetery
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Bodies rotting, but I’m not sleeping
Scream you’re not dreaming
p, blockquote 13,0,0,0,0 —> p, blockquote 14,0,0,0,1 —>
Someone wake me
Form this nightmare
I’ve become my darkest fear
Came to life
In my mind
A world of darkness
Forever sleeping in this coffin
eternally dreaming
За кладбищем
Обнаженная и изнасилованная
Я изнасиловал жизнь из ее тела
Она мертва
Насекомые кусают ее бледную кожу
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Мои следы пыток
Остались на моей дочке
Тело сильно изнасиловано
Я помню
Мои веревки и цепи
Ушибли ее руки и ноги
Я стер ее кровь на моем лице
Ее нежное тело я опозорил
Медленное удушение
Ее шея разрезана и сломана
Рваные раны на животе
Кровь хлещет из
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
Контроль разума
Чувства остались позади.
Мне снится внутренняя ненависть.
Я создал
чередующееся состояние
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Испуган до смерти
Смертоносные предупреждения.
Ужас наполняет тебя
твоя душа вырывается из тебя.
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Видя сны о своей смерти
я околдовываю тебя.
Переплети свой разум с моим.
p, blockquote 7,1,0,0,0 —>
Сны становятся реальностью,
воображение усиливается
Убийство – моё слепое увлечение.
Я выбиваю поколения
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Семья разорвана на куски тем,
кого они любили
Убийство – моё удовольствие.
Я вхожу в твои сны.
Они истекают кровью из – за моего заклятия. Каждую ночь
происходят убийства.
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
p, blockquote 10,0,0,1,0 —>
Кто-нибудь, пробудите меня
от этого кошмара.
Я стал своим самым тёмным страхом.
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
Я проснулся, чтобы
увидеть твою семью порубленной.
Их души пойманы
под кладбищем.
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Тела гниют, но я не сплю
Тебе не снятся крики.
p, blockquote 13,0,0,0,0 —> p, blockquote 14,0,0,0,1 —>
Кто-нибудь, пробудите меня
от этого кошмара
Я стал своим самым тёмным страхом.
Вернись к жизни
в моём разуме
Мир тьмы
Навсегда погребён в этом гробу,
бесконечно видя сны