Содержание
Dancing — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Russian dancing 
She is awkward at dancing.
Она неуклюже танцует. ☰
His dancing days are done.
Он своё оттанцевал. ☰
I was in no temper for dancing.
Настроения танцевать у меня не было. ☰
They were dancing with glee.
Они плясали от радости. ☰
She does tap dancing and ballet.
Она занимается чечёткой и балетом. ☰
a loose, fluid style of dancing
свободный, плавный стиль танца ☰
When it comes to dancing, he is the worst.
Когда дело доходит до танцев, он худший. ☰
They were dancing up a storm.
Они танцевали энергично, с огоньком. ☰
I was always a duffer at dancing.
Я всегда был неуклюж в танцах. ☰
dancing to the music of a big band
танцы под аккомпанемент биг-бэнда ☰
She learned dancing from her sister
Она научилась танцевать у сестры. ☰
She went out dancing with the girls.
Она пошла на танцы с девчонками. ☰
She took to dancing like a duck to water.
Она быстро и легко научилась танцевать. ☰
The dancing was outside, in the open air.
Танцы проходили на улице, под открытым небом. ☰
I disagree that dancing is an unmanly pursuit.
Я не согласен, что танцы — это не мужское занятие. ☰
an unforgettable evening of dining and dancing
незабываемый вечер ужина и танцев ☰
They will make a lovely pair dancing together.
Они будут прекрасной парой, когда будут танцевать вместе. ☰
dancing all the dances with little rest between
танцуя все танцы один за другим, почти без перерыва ☰
In our house dancing and playing cards were out.
В нашем доме танцы и карты были запрещены. ☰
The picture shows two elongated figures dancing.
На рисунке показаны две вытянутые танцующие фигурки. ☰
You need a fiddler and a caller for country dancing.
Для деревенских танцев нужны скрипач и распорядитель. ☰
We played a tape of African music and began dancing.
Мы поставили на магнитофон запись африканской музыки и начали танцевать. ☰
Evenings, there’s dancing to do, nightclubs to visit.
По вечерам здесь танцуют и ходят в ночные клубы. ☰
He collapsed with a heart attack while he was dancing.
Он упал с сердечным приступом во время танца. ☰
He was all in after an evening of dancing and partying.
Весь вечер он танцевал и развлекался, и потому совсем выбился из сил. ☰
Who would have thought she’d end up dancing for a living?
Кто бы мог подумать, что в итоге она будет зарабатывать на жизнь танцами? ☰
Tragically her dancing career ended only six months later.
Её танцевальная карьера печально закончилась всего шесть месяцев спустя. ☰
I love dancing but you won’t catch me being the first on the dance floor!
Я обожаю танцевать, но первой на танцпол ни за что не выйду! ☰
Greg’s arrival seemed to be the cue for everyone to get up and start dancing.
Казалось, все только и ждали появления Грега, чтобы подняться со своих мест и начать танцы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Her dancing is pure poetry. ☰
They took ice dancing to new heights. ☰
Thanks but dancing is not really my bag. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
While dancing: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что
noun: промежуток времени
preposition: до тех пор пока
verb: проводить время, коротать время
- to give pleasure for a while — доставлять удовольствие на некоторое время
- sit for while — сидеть на время
- while i’m there — в то время как я там
- while analysing — в то время как анализ
- while clearly — в то время как ясно
- while representing — представляя
- while noting the measures — отметив при этом меры
- while it is possible — в то время как это возможно
- while you were sitting — в то время как вы сидите
- while you are staying — в то время как вы находитесь
noun: танцы, пляска, прыганье стрелки прибора
- salsa dancing — сальса танцы
- dancing performance — танцевальное
- all singing all dancing — все пели все танцы
- are dancing — являются танцы
- went dancing — пошли танцы
- dancing career — танцевальная карьера
- dancing away — танцы прочь
- spanish dancing — испанский танец
- dancing skeleton — танцующий скелет
- nine ladies dancing — девять дамы танцы
Предложения с «while dancing»
| Dying on a streetcar while dancing to Y.M.C.A. | Смерть в трамвае, во время танца под Y.M.C.A. |
| While dancing, Jakes fondles Joan, who brushes him off and is escorted home by Morse. | Во время танца Джейкс ласкает Джоан, которая отмахивается от него, и морс провожает ее домой. |
| After harvesting their wheat crops during the Vaisakhi season, people used to attend cultural festivals while dancing bhangra. | После сбора урожая пшеницы во время сезона Вайсахи люди обычно посещали культурные фестивали, танцуя бхангру. |
| While dancing, Debbie throws a coughing fit, causing Julie concern. | Во время танца Дебби закашлялась, чем вызвала беспокойство Джули. |
| While dancing, another one of Ali’s friends, Cierra, bumps her, causing her to fall forward and hit her head on the bar counter, becoming unconscious. | Во время танца еще один из друзей Али, Сиерра, толкает ее, заставляя упасть вперед и ударившись головой о стойку бара, теряя сознание. |
| According to tradition they did this one after the other while dancing and singing. | По традиции они делали это один за другим, танцуя и распевая песни. |
| However, a fall while dancing in a masque lamed him for life and ended this career. | Однако падение во время танцев в маскараде оборвало его на всю жизнь и положило конец этой карьере. |
| While dancing, handkerchiefs are used by both male and female dancers by twirling over the head. | Во время танца носовые платки используются как мужчинами, так и женщинами-танцорами, вращаясь над головой. |
| He later shared a moment with Anna; while dancing together they kiss. | Позже он разделил мгновение с Анной; танцуя вместе, они целуются. |
| Другие результаты | |
| We even came up with a system for switching lead and follow while we were dancing, as a way of taking turns and playing fair. | Мы даже придумали систему перехода от ведущего к ведомому в процессе танца, чтобы делать всё поочерёдно и поровну. |
| Even avid followers of the same-sex ballroom circuit can attest that while same-sex partner dancing can be dynamic and strong and exciting, it just doesn’t quite seem to fit. | Даже пылкие приверженцы бальных танцев одного пола могут подтвердить: какими бы ни были динамичными, яркими и захватывающими танцы пар одного пола, каким-то образом они не вписываются. |
| He immediately began dancing wild mambos with the girls while I beat madly on a can. | Он тут же пустился плясать бешеную мамбу с девчонками, под мой неистовый аккомпанемент на жестянках. |
| The moonshine had made the rounds for a while and some of the guests were dancing above the pond. | После самогона некоторые гости отправились прогуляться, другие танцевали на берегу пруда. |
| The young ladies were dancing, while their parents were enjoying watching them. | Барышни танцевали, а родители на них радовались. |
| That evening, while watching for his return, she thought she had seen him enter the dancing-hall of the | Нынче вечером, когда Жервеза караулила его, ей показалось, что она видела, как он входил в танцульку |
| The rosy, flaxen-haired, pleasing Tolpygin was playing la SEGUIDILLE from Carmen on the piano, while Roly-Poly was dancing a Kamarinsky peasant dance to its tune. | Розовый, белокурый, миловидный Толпыгин играл на пианино сегидилью из Кармен, а Ванька-Встанька плясал под нее камаринского мужика. |
| While you were fighting for Queen and country, the colonel here was dancing the Newgate polka! | Пока вы сражались за королеву и страну, полковник танцевал польку в Ньюгейте! |
| She said she slipped on salsa while she was salsa dancing. | Она сказала что занималась сальсой, пока сальса занималась ей. |
| I’d probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and. probably get a massage and then cap off the night with some dancing. | Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и. возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами. |
| You’re all just dancing, like some uncoordinated doomsday cult, while vermin run around unchecked. | Вы тут только танцуете, как какая-то расхлябанная секта судного дня, пока этот паразит свободно разгуливает где хочет. |
| While Cameron is dancing, you be there, and engage him in some of scintillating conversation and then tell him the truth. | Пока Кэмерон будет танцевать, ты будешь рядом. Заведёшь с ним беседу и расскажешь правду. |
| You know, I can’t have people dying anonymously while I’m off dancing at some fabulous, exciting ball. | Понимаешь, я не могу допустить, чтобы люди умирали без некрологов. . пока я где-то там танцую на роскошном балу. |
| Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. | Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
| Catherine amused herself with dancing to and fro before the door, while I tried all the large keys in succession. | Кэтрин, чтобы не заскучать, прохаживалась в танце перед калиткой, покуда я перепробовала все большие ключи подряд. |
| Monsieur Leon, while studying law, had gone pretty often to the dancing-rooms, where he was even a great success amongst the grisettes, who thought he had a distinguished air. | Леон, изучая право, довольно часто заглядывал в Хижину и даже пользовался большим успехом у гризеток, находивших, что он очень мило себя держит. |
| For the first time in a long while, I could not fall asleep. I stared up at the shadows dancing on the ceiling. | Впервые за долгое время я не мог уснуть и лежал с открытыми глазами, разглядывая на потолке пляшущие тени. |
| In all fairness, uh, Benjamin would peg chocolate at my head while I was already dancing. | Честно говоря, Бенджамин держал шоколад у меня над головой, пока я танцевал. |
| The band appears in cameo at a bar, where they are shown drinking while watching a man with a head coming out of his belly dancing on their table. | Группа появляется в камео в баре, где им показывают, как они пьют, наблюдая за мужчиной с головой, выходящей из живота, танцующим на их столе. |
| While there, Cosgrove is seen flirting with her love interest, as well as dancing on the hood of a car with several other teenagers dancing around her. | В то время как там, Косгроув замечен флиртующим с ее любовным интересом, а также танцующим на капоте автомобиля с несколькими другими подростками, танцующими вокруг нее. |
| While Kathy reveals to the reader that she was simply thinking about holding a child, Madame connects the dancing and the song to what they are doing to the children. | В то время как Кэти показывает читателю, что она просто думала о том, чтобы держать ребенка, мадам связывает танец и песню с тем, что они делают с детьми. |
| The performance consists of Spears singing and dancing to the song while her dancers are carrying picture frames. | Представление состоит из Спирс, поющей и танцующей под песню, в то время как ее танцоры несут рамы для картин. |
| This dance is named after a wooden idiophone to which thin metal discs are fitted which produce a jingling sound and the dancers use this while classical dancing. | Этот танец назван в честь деревянного идиофона, к которому прикреплены тонкие металлические диски, издающие звенящий звук, и танцоры используют его во время классических танцев. |
| As the first verse begins, Cosgrove and her friends are seen in the car, dancing to a song on the radio, while driving down the road. | Когда начинается первый куплет, Косгроув и ее друзья сидят в машине, танцуя под песню по радио, и едут по дороге. |
| At Peggy’s celebration, she’s very vivacious, dancing and smiling, while Pete glares at her. | На празднике Пегги она очень оживлена, танцует и улыбается, а Пит смотрит на нее. |
| The Rekha deula and Khakhara deula houses the sanctum sanctorum while the Pidha Deula constitutes outer dancing and offering halls. | В Реха deula и Khakhara deula домов в святая святых, в то время как Pidha Deula представляет собой наружное танцы и предлагая залы. |
| One of the men supplied vocal music while the others began dancing. | Один из мужчин включил вокальную музыку, а остальные начали танцевать. |
| There was some dancing while the votes were being counted. | Пока подсчитывали голоса, кое-кто танцевал. |
| While attending Indiana University he held a variety of jobs, including a bartender, disco dancing instructor, and a party promoter. | Во время учебы в Университете Индианы он занимал различные должности, в том числе бармена, преподавателя дискотечных танцев и организатора вечеринок. |
| He stands over the effigy in a dancing pose playing the flute, while an audience watches from the banks of the river or from boats. | Он стоит над статуей в танцевальной позе, играя на флейте, а зрители наблюдают за ним с берега реки или с лодок. |
| After dancing for a while, Dolores and Tony escape out to the woods, before he excuses himself to relieve himself. | Потанцевав некоторое время, Долорес и Тони убегают в лес, прежде чем он извиняется, чтобы облегчиться. |
| He described himself as nervous about singing with her, while she said she was worried about dancing with him. | Он сказал, что нервничает из-за того, что поет с ней, а она сказала, что волнуется из-за того, что танцует с ним. |
| At first, soubrettes showed off their figures while singing and dancing; some were less active but compensated by appearing in elaborate stage costumes. | Сначала субретки демонстрировали свои фигуры во время пения и танцев; некоторые из них были менее активны, но компенсировались появлением в сложных сценических костюмах. |
| According to the legend, they jumped down the precipice one after the other while singing and dancing. | Согласно легенде, они прыгали в пропасть один за другим, распевая песни и танцуя. |
| While they once relied heavily on street dancing for their moves, they have made a transition towards other styles of choreography. | В то время как они когда-то сильно полагались на уличные танцы для своих движений, они сделали переход к другим стилям хореографии. |
| He plays guitar and sings, while tap-dancing to his own tune as a hobby. | Он играет на гитаре и поет, в то время как чечетка-это его хобби. |
| A stripogram or strippergram is a form of message delivery in which a stripper will perform a striptease while singing or dancing. | Стрипограмма или стриптизерграмма — это форма доставки сообщений, в которой стриптизерша будет выполнять стриптиз во время пения или танца. |
| While waiting for the result of this message, Holmes explains to Watson and Inspector Martin how he cracked the code of the dancing figures. | Ожидая результатов этого сообщения, Холмс объясняет Ватсону и инспектору Мартину, как он взломал код танцующих фигур. |
| The music video mainly features the members of the band rapping while scantily clad women are shown dancing on a stage. | В музыкальном клипе в основном представлены члены группы, читающие рэп, в то время как скудно одетые женщины танцуют на сцене. |
| In fact, we can say that it shows a girl dancing while going through life. | На самом деле, мы можем сказать, что это показывает девушку, танцующую во время прохождения жизни. |
| Following her father’s death in 1913, she played piano at a dancing school to earn a living while she worked on her poetry. | После смерти своего отца в 1913 году она играла на фортепиано в танцевальной школе, чтобы заработать на жизнь, работая над своей поэзией. |
| While in France they had dancing lessons, art classes and language coaching. | В то время как во Франции у них были уроки танцев, Уроки искусства и языковой коучинг. |
| While walking home from school, she sees Javier dancing at a street party, and he offers to walk her home. | Возвращаясь домой из школы, она видит, как Хавьер танцует на уличной вечеринке,и он предлагает проводить ее домой. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.