Korpiklaani — Keep On Galloping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Keep On Galloping» из альбома «Korven Kuningas» группы Korpiklaani.
Текст песни
Keep on galloping
my black horse
carrying me to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
My horsey, keep on galloping
My shadow, keep on flying.
Rush over moorlands,
Break through banks.
Carry me around the world,
Take your rider with you.
Show me all the sights,
Show me new countries and new places.
Mikäs täss’ on matkatessa,
mikäs täss’ on elellessä,
kaikkee saam mie matkav’ varrelt’,
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
I have a good time traveling here,
I have a good time living here.
I get everything along my journey,
I get everything I need.
There’s so much everything in the world,
There’s so much to see.
There’s so many places to be To hear those hoofs.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä.
Tääl’ on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Singing, dancing, playing my song
I enjoy my life along this road.
My life so sweet along this road,
Here at the end of the North Star.
Here’s my home,
Here the road ends.
Here’s the stable of my horse,
Here was born my silver haired mount.
Keep on galloping
my black horse
carrying me to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
…back home
Перевод песни
Продолжайте галопировать
Моя черная лошадь
Проведение меня до неизвестных берегов
Через эти диковинные леса
И с уверенностью вернуться домой
Лети, стреляй в ад,
Летайте, ударяйте шлюху,
Плачьте через венки,
Обломки через окопы,
Канюля добывается в мире,
Носите своего водителя,
Показать все достопримечательности,
Новые страны и новые места.
Моя лошадь, продолжай галопировать
Моя тень, продолжай летать.
Бросайте по болотам,
Прорывайте банки.
Нести меня по всему миру,
Возьми с собой своего всадника.
Покажите мне все достопримечательности,
Покажите мне новые страны и новые места.
В чем дело, путешествуя,
Что это такое,
Все, что я получаю, чтобы мои путешествия «застряли»,
Все, что мне нужно.
Многое наблюдается в мире,
Гораздо больше еще предстоит увидеть,
Многие страны,
Слушайте эти истории.
Я хорошо провожу время,
Я хорошо провожу время здесь.
Я получаю все на своем пути,
Я получаю все, что мне нужно.
В мире так много,
Там есть что посмотреть.
Есть так много мест, чтобы услышать эти копыта.
Я пою, танцую, играю, в которую я играю,
Я радуюсь радости этих вас,
Эти из вас, жизнь
Здесь, в конце Похьянтити.
Тяэль — это мое место,
Это конечная точка поездки,
Heposen Lodge,
Лезвие тканевой щетки
Пение, танцы, игра моя песня
Мне нравится моя жизнь по этой дороге.
Моя жизнь так сладка вдоль этой дороги,
Вот в конце Северной Звезды.
Вот мой дом,
Здесь дорога заканчивается.
Вот конюшня моей лошади,
Здесь была моя серебристоволосая гора.
Продолжайте галопировать
Моя черная лошадь
Проведение меня до неизвестных берегов
Через эти диковинные леса
И с уверенностью вернуться домой
. назад домой
Korpiklaani — Keep On Galloping текст песни
Текст
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
Mikäs täss’ on matkatessa,
mikäs täss’ on elellessä,
kaikkee saam mie matkav’ varrelt’,
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä.
Tääl’ on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
. back home
Перевод
Продолжайте галопом
мой черный конь
несет меня
неизвестным берегам
через эти диковинные леса
и с уверенностью вернуться домой
Lenna , laukkaa heposeni ,
Lenna , laukkaa hallavaharja ,
Kiia Халки kangasmaitten ,
murjo poikki pientareitten ,
Канна minnuu maailmalla ,
kulettele kuskiasi ,
näytä kaikki nähtävyyet ,
uuet маат JA uuet paikat .
MIKAS ТАСС » на matkatessa ,
MIKAS ТАСС » на elellessä ,
kaikkee Saam Ми matkav ‘ varrelt ‘ ,
kaikkee Mita tarvittenki .
Paljon nähty maailmalla ,
paljon Viela nähtävätä ,
Монта Maita minun Менна ,
Kuulla Noita tarinoita .
Laulan , tanssin , soiton soitan ,
Ревин riemun näistä teistä ,
näistä teistä , elämästä
täällä Pohjantähen päässä .
Таал ‘на miun kotopaikka ,
ТАА на reissun päätepiste ,
heposeni tallipaikka ,
liinaharjan syntysija
Продолжайте галопом
мой черный конь
несет меня
неизвестным берегам
через эти диковинные леса
и с уверенностью вернуться домой
. домой
Перевод keep on galloping korpiklaani
Текст песни Korpiklaani — Keep On Galloping
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lenn?, laukkaa heposeni,
lenn?, laukkaa hallavaharja,
kii? halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
n?yt? kaikki n?ht?vyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
Mik?s t?ss’ on matkatessa,
mik?s t?ss’ on elelless?,
kaikkee saam mie matkav’ varrelt’,
kaikkee mit? tarvittenki.
Paljon n?hty maailmalla,
paljon viel? n?ht?v?t?,
monta maita minun menn?,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun n?ist? teist?,
n?ist? teist?, el?m?st?
t??ll? Pohjant?hen p??ss? .
T??l’ on miun kotopaikka,
t?? on reissun p??tepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
. back home
Перевод песни Korpiklaani — Keep On Galloping
(Перевод текста песни Korpiklaani — Keep On Galloping на русский т.е на русском языке)
Держать на скаку
мой черный конь
несет меня
к неизвестным берегам
через эти диковинные леса
и с уверенностью домой
Lenn?, laukkaa heposeni,
lenn?, laukkaa hallavaharja,
kii? Халки kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
Канна minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
n?yt? при n?ht?vyyet,
uuet черный и uuet paikat.
Мик? t?ss’ на matkatessa,
Мик? t?ss’ на elelless?,
kaikkee саам ми matkav’ varrelt’,
kaikkee mit? tarvittenki.
Многое n?hty maailmalla,
многое viel? n?ht?v?t?,
a maita мои вызов?,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
Ревин riemun n?ist? teist?,
n?ist? teist?, Эль?м?st?
t??ll? Pohjant?РИ p??ss? .
T??l’ на miun kotopaikka,
t?? на reissun p??tepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Держать на скаку
мой черный конь
несет меня
к неизвестным берегам
через эти диковинные леса
и с уверенностью домой
. домой
2. Текст песни Korpiklaani — Keep On Galloping
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
Mikäs täss’ on matkatessa,
mikäs täss’ on elellessä,
kaikkee saam mie matkav’ varrelt’,
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä.
Tääl’ on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
. back home
2. Перевод песни Korpiklaani — Keep On Galloping
(Перевод текста песни Korpiklaani — Keep On Galloping на русский т.е на русском языке)
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
Mikäs täss’ on matkatessa,
mikäs täss’ on elellessä,
kaikkee saam mie matkav’ varrelt’,
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä.
Tääl’ on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
. back home
Не знаете кто поет песню Keep On Galloping? Ответ прост, это Korpiklaani. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Korpiklaani — Keep On Galloping уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Korpiklaani — Keep On Galloping: [135]