Перевод keep your distance

Содержание

keep (your) distance — (from (someone/something)) to avoid becoming too friendly or emotionally involved with someone. I ve seen her around the office, but she keeps her distance from most of us. The boy carefully kept his distance from the growling dog. Related… … New idioms dictionary

keep your distance — do not come too close, respect a person s space Keep your distance or she ll accuse you of harassment … English idioms

keep your distance — 1) to avoid going near someone or something She walked up the path, keeping her distance from the dogs. 2) to avoid becoming friendly with someone The new boss was coldly professional, and kept his distance … English dictionary

keep your distance — … Useful english dictionary

keep your distance from someone — keep (your) distance (from (someone/something)) to avoid becoming too friendly or emotionally involved with someone. I ve seen her around the office, but she keeps her distance from most of us. The boy carefully kept his distance from the… … New idioms dictionary

keep your distance from something — keep (your) distance (from (someone/something)) to avoid becoming too friendly or emotionally involved with someone. I ve seen her around the office, but she keeps her distance from most of us. The boy carefully kept his distance from the… … New idioms dictionary

keep your distance from — keep (your) distance (from (someone/something)) to avoid becoming too friendly or emotionally involved with someone. I ve seen her around the office, but she keeps her distance from most of us. The boy carefully kept his distance from the… … New idioms dictionary

keep your distance (from somebody) — … Useful english dictionary

keep your distance (from something) — … Useful english dictionary

Keep Your Eyes Ahead — Infobox Album Name = Keep Your Eyes Ahead Type = Studio Artist = The Helio Sequence Released = January 29, 2008 Recorded = Genre = Indie rock Length = 37:02 Label = Sub Pop Producer = Reviews = * [http://consequenceofsound.com/ Consequence of… … Wikipedia

keep someone at arm’s length — keep (someone/something) at arm s length to avoid becoming connected with someone or something. We proposed a tax break for companies that treat their workers well, but lawmakers are keeping the idea at arm s length for now. She doesn t talk much … New idioms dictionary

Источник

To keep your distance: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

to take steps to find — предпринять шаги, чтобы найти
well-placed to respond to — хорошо расположен, чтобы ответить на
to act contrary to common sense — действовать вопреки здравому смыслу
to come to good — прийти к благу
to enable us to provide you with a detailed quotation — чтобы мы могли предоставить Вам подробную цитату
right to vote and to be elected — Право избирать и быть избранным
unable to come to an agreement — не в состоянии прийти к соглашению
to go to bed early — ложиться спать рано
to be up to something — чтобы быть к чему-то
to come close to — приблизиться к

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

keep records — вести учет
keep chilled — держать охлажденные
keep competitive edge — сохранить конкурентоспособность
keep financial records — вести финансовую отчетность
keep on delivering — держать на доставку
attempts to keep — Попытки сохранить
i keep going — я продолжать идти
keep a child — держать ребенка
keep people out — держать людей из
keep and bear — хранить и носить

your ranking — ваш рейтинг
Your job — Твоя работа
your Place — Ваше место
your gold — ваше золото
your script — сценарий
your clinic — ваша клиника
your trademark — ваш товарный знак
your puppy — щенок
your break — ваш разрыв
dig your — рытья

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

into the distance — вдаль
distance by car — расстояние на автомобиле
focusing distance — расстояние фокусировки
are at walking distance — находятся в нескольких минутах ходьбы
object distance — расстояние до предмета
on distance — на расстоянии
distance display — расстояние дисплея
that the distance between — что расстояние между
walking distance to all — пешком до всех
walking distance to shops — пешком до магазинов

Предложения с «to keep your distance»

Thought you promised to keep your distance.	Мне кажется, ты обещал держать дистанцию.
I think it would be smart for you to keep your distance from my son.	Я думаю, для тебя будет разумней держаться от моего сына подальше.
I’m going to need you to keep your distance for a while.	Мне надо, чтобы ты какое-то время держал дистанцию.
Regarding Nate, I thought I told you to keep your distance.	Что касается Нэйта, мне кажется, я говорила тебе держаться от него подальше.
Lois, I think you might want to keep your distance.	Лоис, думаю тебе лучше быть от него подальше.
I want everybody to keep your distance.	Он считает, что он король, потому что он чемпион в тяжёлом весе.
Catherine, he asked you to keep your distance.	Кэтрин, он просил тебя не вмешиваться.
I want you to keep your distance from Devlin.	Я хочу, чтобы ты держалась от Девлина подальше.
Now remember, you’re supposed to keep your distance.	Теперь вспомни, что должна держать дистанцию.
You’re right to keep your distance from me.	Ты права, тебе лучше держаться от меня подальше.
But don’t look like you’re trying to keep your distance.	Но только чтобы не казалось, что ты держишь дистанцию.
You need to keep your distance.	Тебе стоит держаться от нее подальше.
Just try to keep your distance from us.	Постарайся держаться от нас на расстоянии.
Muscle fatigue, dry lips, watery eyes, nausea- I am a brilliant study, and this man has the flu, so you might want to keep your distance.	Мышечная усталость, сухость губ, слезотечение, тошнота — я блестящий исследователь, и у этого человека — грипп, так что вы, возможно, захотите держаться подальше.
But, you’re petrified of love and do everything. and everyone to keep your distance.	А влюбленные должны держаться на расстоянии от других людей.
Hazel Grace, I hope you realize. that you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you.	Хэйзел Грэйс, надеюсь, что ты понимаешь, что твои попытки увеличить между нами дистанцию никак не ухудшают моего к тебе отношения.
With parenting, I put it down to the bird-watching theory — you’ve got to keep your distance, keep very still and try not to scare them.	Будучи родителем, я полагаюсь, на теорию наблюдения за птицами в естественных условиях — ты должен соблюдать дистанцию, оставаться незаметным и попытаться не спугнуть их.

You don’t have to keep your distance anymore	Тебе не нужно больше отдаляться от меня.
Другие результаты
You are their superior and must keep your distance	Вы должны быть выше их и сохранять дистанцию
I kept my promise Don’t keep your distance	Даже в дикие дни моих безумств я держала обещание не отдаляться от вас.
No, you keep your distance, lover boy.	Нет, держи дистанцию, любовничек.
Just come in after me, but keep your distance.	Просто пойдешь со-мной, но держись на расстоянии.
It’s just. your mother told me to keep my distance.	Но твоя мама сказала мне держаться от тебя подальше.
If you find him, keep your distance.	Держись подальше, если найдешь его.
And when that happens, maybe you should just keep your distance.	И когда это случится тебе стоит держаться от меня подальше.
Yes, take the advice of the invisible man, Theo, and keep your distance.	Да, прислушайся к совету человека-невидимки, Тео, и держись от нас подальше.
Keep your distance and check in every 15 minutes.	Держи дистанцию и звони каждые 15 минут.
Well, you should keep your distance.	Что ж, лучше держи дистанцию.
Keep your distance from that Yvonne Brunner.	Держись подальше от этой Ивонн Бруннер.
You’d rather keep your distance.	Ты предпочитаешь держать всех на расстоянии.
So best keep your distance this time.	Поэтому в этот раз держитесь на расстоянии.
The most important thing is for you guys to just keep your distance.	Самое главное — это, чтобы твои парни держали дистанцию.
All right, let’s move it out, but keep your distance, everyone.	Ладно, давайте идти за ним, но всем держать свою позицию.
Calm down, accept the situation, and keep your distance.	Успокойся, прими ситуацию, и держись в стороне.
Go. But keep your distance until I call.	Но сохраняйте дистанцию, пока я не позвоню.
Keep your distance, though, Chewie.	Но все-таки держи дистанцию, Чуи.
Outside the office you keep your distance.	Вне своего кабинета вы держите дистанцию.
Establish a perimeter but keep your distance.	Оцепите периметр, но держите дистанцию.
But he had to keep his distance for your safety naturally.	Но ему приходилось держаться на расстоянии.
Keep your distance from the core or you might get sucked in.	Держитесь подальше от ядра, а то вас может засосать.
But keep your distance and I am new with this thing, so it might just accidentally go off.	Но близко не подходи, для меня эта штука в новинку, могу и выстрелить нечаянно.
Max, Gary says you use your toxic, mean-spirited jokes to keep people like me at a distance.	Макс, Гэри говорит, что ты используешь свои язвительные, подлые шуточки, чтобы держаться подальше от таких людей, как я.
Okay, but keep your distance, no interacting.	Ладно, только держись на расстоянии, не общайся.
Slower, try to keep the distance between your arms.	Помедленнее. Старайтесь, чтобы между руками была дистанция.
He’s tied down, but keep your distance and mind the tape.	Он связан, но все же держитесь на расстоянии, и следите за линией.
So keep your distance or I drop it.	Так держитесь подальше, или я уроню ее.
Tell your driver to keep his distance next time.	Скажите водителю соблюдать дистанцию в следующий раз.
First off you’re a nice girl, we’re getting on and then. you’re keeping your distance, reading up on me.	Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом. ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя.
‘Keep your distance!’ shouted Shervinsky, now genuinely angry. ‘What do you mean by that tone of voice?	Отстань от меня, пожалуйста. — не на шутку сердясь, крикнул Шервинский. — Что это за тон.
Fall back and keep your distance.	Oтстаньте и держите дистанцию.
I think milady is wise to keep your love at a distance.	по мне, так миледи права, что держит вас в отдалении.
Excellent. i like how you’re keeping your distance.	Отлично. Мне нравиться как ты держишь дистанцию.
I know how hard you work to keep yourself at a distance from everyone else on the planet, but it’s not working for you anymore.	Я знаю, ты прилагаешь все силы, чтобы держаться подальше от всех на этой планете, но это больше не работает.
You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!	Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.
He’ll charge you, but keep your distance and use your speed.	Он будет атаковать, но держи дистанцию и используй свою скорость.
Keep your distance from the target	Держишься на определенном расстоянии от цели.
His credits include Nice Guys Sleep Alone, Keep Your Distance, as well as the 2019 survival thriller Rust Creek.	В его титрах значатся Славные парни спят одни, держи дистанцию, а также триллер о выживании Руст крик 2019 года.
He produced, wrote, and directed Keep Your Distance, starring Gil Bellows and Jennifer Westfeldt.	Я не думаю, что в статье имеет смысл использовать оба выражения: гомосексуальные мужчины и гомосексуалисты.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник