Перевод keep your eyes peeled - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Keep your eyes peeled (Queens of the Stone Age)

Keep your eyes peeled

Смотри в оба

Don’t look, just keep your eyes peeled
Thoughtless, traipsing my mind’s field
Shotgun, never behind the wheel anymore
Danger, monsters of smoke and mirror
Slowly, can one so lost be found?

And I know. You will never believe
I play it as though I’m alright
If life is but a dream, then
Wake me up

Fallen leaves realize they are no friend of autumn
The view from Hell is blue sky
So ominously blue
I daydream until all the blue is gone

And I know. You will never believe
I play this as though I’m alright
If life is but a dream,
Wake me up

Underwater is another life
Disregarding every myth we write
Rag doll churning
eagerly alive
Gasping in horror
So breathless you surface
Just as the next wave is.

Big smile, really a show of teeth
Without a care in a world of fear
Lonely, you don’t know how I feel
Praise God, nothing is as it seems

Не бросай взгляд, просто смотри внимательно.
Без мыслей, брожу по просторам разума.
Переднее пассажирское 1 , больше не сесть за руль.
Опасность, чудовища на шоу иллюзиониста 2 ,
Медленно, может ли такой потерянный человек обрести себя?

И я знаю. Ты никогда не поверишь.
Я держусь так, будто со мной все в порядке.
Если жизнь – ни что иное как сон, тогда
Разбуди меня.

Опадающие листья понимают, что осени они не друзья.
Вид из ада – это голубое небо,
Зловеще голубое.
Я предаюсь мечтаньям, пока голубое не исчезнет.

И я знаю. Ты никогда не поверишь.
Я держусь так, будто со мной все в порядке.
Если жизнь – ни что иное как сон,
Разбуди меня.

Под водой другая жизнь,
Отбрасывая каждую выдумку, что мы пишем,
Тряпичная кукла 3 болтается в водовороте,
страстно желая жить,
Хватая воздух в ужасе.
Бездыханный, ты всплываешь на поверхность,
И набегает новая безвоздушная волна.

Улыбка во весь рот, демонстрация зубов,
Нет никаких забот в мире 4 страха.
Одинокий, ты не знаешь, что я чувствую.
Слава Богу, всё не то, чем кажется.

Источник

Перевод песни Keep your eyes peeled (Automatic, the)

Keep your eyes peeled

Гляди в оба

This adventure is a one way street
So please keep your eyes on the radar screen, yeah
This adventure is a one way street
Keep your eyes on the radar screen

No parking in lanes, no parking in lanes
No parking there, no parking there
No parking in lanes, no parking in lanes
There’s no parking there, no parking there

Keep the exits clear, I’ve got to get away
I’ve got a job to do, there’s no room for mistakes

Keep your eyes peeled

This adventure is a one way street
So please keep your eyes on the radar screen, yeah
This adventure is a one way street
So please keep your eyes on the radar screen

This adventure is a one way street
So please keep your eyes on the radar screen, yeah
This adventure is a one way street
Keep your eyes on the radar screen

Keep the exits clear, I’ve got to get away
I’ve got a job to do, there’s no room for mistakes
Keep the exits clear, I’ve got to get away
I’ve got a job to do, there’s no room for mistakes

Keep your eyes peeled

Keep your eyes on the radar screen
Keep your eyes on the radar screen
Keep your eyes on the radar screen

Keep the exits clear, I’ve got to get away
I’ve got a job to do, there’s no room for mistakes
Keep the exits clear, I’ve got to get away
I’ve got a job to do, there’s no room for mistakes
Mistakes

Это приключение — улица с односторонним движением
Так что, пожалуйста, следи за навигатором, да
Это приключение — улица с односторонним движением
Так что, пожалуйста, следи за навигатором

Запрещено парковаться, запрещено парковаться в переулках
Там нельзя парковаться, там нельзя парковаться
Запрещено парковаться, запрещено парковаться в переулках
Там нет места для парковки, там нельзя парковаться

Не загромождайте проезды, мне нужно ехать
У меня есть дело, нет права на ошибку

Не загромождайте проезды, мне нужно ехать
У меня есть дело, нет права на ошибку
Не загромождайте проезды, мне нужно ехать
У меня есть дело, нет права на ошибку

Так что, пожалуйста, следи за навигатором
Так что, пожалуйста, следи за навигатором
Так что, пожалуйста, следи за навигатором

Не загромождайте проезды, мне нужно ехать
У меня есть дело, нет права на ошибку
Не загромождайте проезды, мне нужно ехать
У меня есть дело, нет права на ошибку
На ошибку

Источник

Keep your eyes peeled: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

keep in check — держать под контролем
keep his mouth — держать его во рту
keep pressing — продолжайте нажимать
keep it flexible — держать его гибким
i keep coming — я продолжаю поступать
keep one s — держать один S
keep constant — постоянная Keep
keep in there — держать там
i keep walking — я продолжаю идти
keep your spirits — держать ваши духи

your neighbourhood — ваш район
express your — Выразите свою
stick your — совать
throughout your — На протяжении всего
your nearest — ближайший
your faithful — ваш верный
your artwork — ваша работа
your petty — ваша мелкая
your welcome — пожалуйста
your twisted — ваш скручены

inquisitive eyes — любопытные глаза
eyes caught — глаза поймали
retina of the eyes — сетчатка глаза
great eyes — большие глаза
extra eyes — дополнительные глаза
baggy eyes — мешковатые глаза
private eyes — частные глаза
i could not believe my eyes — Я не мог поверить своим глазам
in the eyes of students — в глазах студентов
claw your eyes out — коготь ваших глаз

peeled roasted peanuts — жареный очищенный арахис
whole peeled onions — целый репчатый очищенный лук
peeled tomatoes — очищенные томаты
peeled grinding — обдирный помол
peeled off — почищенный
eyes peeled — востро
keep your eyes peeled for — глядите для
peeled chestnuts — очищенные каштаны
ears peeled — уши очищенные
keep your eyes peeled — глядите

Предложения с «keep your eyes peeled»

Collins, Price, keep your eyes peeled for that gray pickup.	Коллинз, Прайс не спускайте глаз с серого пикапа.
Your orders are to stay here, keep your eyes peeled for skulkers.	Вам приказано оставаться здесь, и бдительно высматривать шпионов.
It addresses some social issues that I think are being ignored, so keep your eyes peeled for that.	В нем затрагиваются социальные проблемы, которые общество игнорирует, так что не пропустите.
Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something.	Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого
Six bullet holes in the head! Just stay put, they said, and keep your eyes peeled.	Шесть пуль в голову! Просто оставайся на месте, сказали мне, и держи ухо востро.
Другие результаты

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник