Перевод keep your head above water перевод

Содержание

keep head above water — keep (your) head above water to have just enough money to live or to continue a business. With extra income from private sponsorship, the club is just about managing to keep its head above water … New idioms dictionary

keep head above water — To keep one s head above water means to try to survive by staying out of debt, for example a small business. Business has been slow, but we ve managed to keep our head above water … English Idioms & idiomatic expressions

keep one’s head above water — To remain solvent; manage to stay out of debt. * /Herb s income declined so drastically that he now has difficulty keeping his head above water./ … Dictionary of American idioms

keep your head above water — informal phrase to manage to live or keep a business working even though you are not earning much money We all have to co operate just to keep our heads above water. Thesaurus: to have just enough moneysynonym Main entry: head * * * keep you … Useful english dictionary

keep one’s head above water — see under ↑water • • • Main Entry: ↑head keep one s head above water To remain out of difficulty or trouble, esp to keep solvent • • • Main Entry: ↑water * * * avoid succumbing to difficulties, typically debt … Useful english dictionary

keep your head above water — ► to try to manage a difficult situation, especially when it involves a lot of work or a lack of money: »The business has lurched from one financial crisis to another but we have managed to keep our heads above water. Main Entry: ↑head … Financial and business terms

keep your head above water — keep (your) head above water to have just enough money to live or to continue a business. With extra income from private sponsorship, the club is just about managing to keep its head above water … New idioms dictionary

keep your head above water — If you are just managing to survive financially, you are keeping your head above water … The small dictionary of idiomes

keep one’s head above water — ► keep one s head above water avoid succumbing to difficulties. Main Entry: ↑head … English terms dictionary

Head Above Water — Infobox Film name = Head Above Water caption = director = Jim Wilson writer = Eirik Ildahl Geir Eriksen Theresa Marie starring = Cameron Diaz Harvey Keitel Craig Sheffer Billy Zane producer = Guy East distributor = New Line Cinema released = 1996 … Wikipedia

Источник

Keep head above water: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

keep records — вести учет
keep contract — контракт Keep
keep clear — сохраняйте чистоту
keep on loving — продолжать любить
keep it for myself — сохранить его для себя
keep overhead — держать над головой
they’ll keep — они будут держать
keep the world moving — удержать мир движущихся
keep the button pressed until — держать кнопку нажатой до тех пор,
keep mentioning — держать упоминая

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

gypsy head — швартовный барабан
head downwards — головой вниз
pumpkin head — тыквоголовый
blow to the head — удар по голове
head of clinic — Руководитель клиники
slotted screw head — шлицевая головка винта
bow my head — склоняю голову
standing head and shoulders — стоя голова и плечи
foldable head — складная головка
engine head — головка двигателя

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

adjective: упомянутый выше, вышесказанный

contrary to above mentioned — вопреки выше
hovers above — парит над
above & beyond — выше запредельного
product above — продукт выше
appear above — появляются выше
boxes above — ящики выше
on the basis of the above considerations — на основании приведенных выше соображений
years old and above — лет и старше
see chapter i above — смотри главу I выше
article 1 above — статья 1 выше

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

Cologne water — Кельнская вода
condition water — обрабатывать воду
backing water — отрабатывание винтами на задний ход
water lubricated pump — насос с водяной смазкой
infiltration water — инфильтрационная вода
hot water first section 6 m — первая секция горячей воды длиной 6 м
shared facilities water front room — номер с видом на водоем, с удобствами на этаже
cooling water outlet — на выходе охлаждающей воды
flow of hot water — поток горячей воды
amount of water needed — количество воды, необходимое

Предложения с «keep head above water»

Другие результаты
I would hold my head up, put a smile on my face and never tell a soul.	Я подняла голову, «прикрепила» улыбку и поклялась никому ничего не говорить.
Understanding how to keep our life-support systems going is great.	Понимать, как поддерживать системы жизнеобеспечения, — прекрасно.
Now, above me is a picture of David McCallum.	Сейчас надо мной изображение Дэвида Маккаллума.
Up above, it was a deep purple-grey, like twilight.	На самом верху оно было тёмного фиолетово-серого цвета, как сумерки.
And up above, in the twilight, bright stars and planets had come out.	И наверху, в сумерках, появились яркие звёзды и планеты.
When you get to a party, do you head for people your own age?	На праздниках вы общаетесь с людьми вашего возраста?
Here, the logic is turned on its head.	Логика переворачивается с ног на голову.
But when you get it, it rearranges the stereotypes that are in your head.	Но когда вы понимаете рисунок, он перекраивает стереотипы в вашей голове.
I decided, let me keep taking these art history classes.	Я решил продолжать ходить на курсы по истории искусств.
above you right here on the slide is a painting by Frans Hals.	Над вами, прямо тут на слайде картина Франса Халса.
Other planets might have liquid water, on earth, we have whiskey.	На других планетах, может, и есть жидкая вода, но на Земле у нас есть ви́ски.
Here’s another one above it.	Чуть выше — ещё одна.
He had a big gash on his head, a split lip, and he was physically shaken.	На голове была глубокая рана, губа разбита, его трясло.
Grace is spiritual WD-40, or water wings.	Благодать — это смазка WD-40 для души или нарукавники для плавания.
Ivan always had a passion for water.	У Ивана всегда была страсть к воде.
Up above my head up above my head I hear music in the air music in the air.	В выси над моей головой, в выси над моей головой, я слышу музыку в воздухе, музыку в воздухе.
Up above my head up above my head I hear singin’ in the air singin’ in the air.	В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу пение в воздухе, пение в воздухе.
As a doctor, I use technology to stay up-to-date and keep certified.	Как врач я иду в ногу с технологиями и повышаю квалификацию благодаря им.
These are cold-water corals.	Это холодноводные кораллы.
Indeed, a child with a deformed head.	У ребёнка может быть деформированная голова.
a brain in a head that’s too small.	Голова слишком маленькая для мозга.
To keep it alive in the laboratory they use a compound called tetracycline.	Чтобы сохранять его живым в лаборатории, используют тетрациклин.
Early in Paul’s illness, we agreed we would just keep saying things out loud.	В самом начале болезни мы договорились, что будем про всё говорить вслух.
You keep saying things out loud.	Вы проговариваете это вслух.
I actually want to be able to keep doing AI.	Я хочу продолжать создавать ИИ.
Wind on water creates waves.	Ветер образует на воде волны.
More open water means increased human use of the Arctic.	Более открытые воды означают большее использование Арктики человеком.
I clammed up and violently shook my head in protest.	Я остолбенел и яростно закачал головой в знак протеста.
And above all, you must have the courage to unflinchingly pursue the truth.	И прежде всего, вы должны обладать известным мужеством, чтобы неуклонно добиваться правды.
But above all, who would have to be wrong?	Но кто неправ больше всех?
And so there are things we can do to keep us from reaching that tipping point.	И есть способы, которые помогут нам избежать критической точки.
Contaminated drinking water is just one example.	Загрязнение Питьевой Воды — Лишь Один Пример.
He said, That’s the place where white folks keep all their money.	Он объяснил: Это место, где белые хранят свои деньги.
All of you DEA agents out there love the work that you’re doing, keep it up.	Всем присутствующим агентам Управления по борьбе с наркотиками — люби́те свою работу, так держать.
They have a head appendage issue.	Всё дело в их отростках на голове.
You don’t have to give it to me, but think in your head.	Вам необязательно рассказывать мне, просто подумайте о нём.
That phrase rung in my head: word people.	Мне хорошо запомнилась эта фраза.
Hey, let’s keep the conversation going.	Ну, а мы продолжим наш разговор.
So why did we keep trying when all the adults said it was impossible?	Так почему мы продолжали нашу работу, даже после того, как взрослые сказали, что это невозможно?
You just keep checking everything.	Просто продолжайте всё проверять.
It’s the case of a four-year-old who had a progressively enlarging head.	Это был четырёхлетний мальчик, его голова развивалась непропорционально.
You’ll notice here that every hair on the child’s head is reproduced.	Вы можете заметить, что мы воспроизвели каждый волосок на голове.
You want the head down or head up?	(Видео) Хирург №1: Голову поднять или опустить?
Let’s keep one, remove the other.	Давайте оставим одну, а другую уберём.
We must keep searching the sky for near-Earth asteroids.	Мы должны продолжать поиски околоземных астероидов.
We must keep searching the sky.	Мы должны продолжать исследования неба.
I know it’s an important emotion, and it’s there to keep us safe.	Я считаю, это важная эмоция, которая защищает нас.
They go in water, they come out of water.	Заходят в воду, выходят из неё.
As soon as you do that, the other organisms in the water can’t survive.	В результате этого другие организмы, обитающие в водоёме, не могут выживать.
It moves through the water so that food goes in as the waste products go out.	Он движется в воде, еда попадает внутрь, а отходы выходят наружу.
How will we ever get over racism if we keep on talking about race?	Как мы сможем преодолеть расизм, если мы продолжаем обсуждать расы?
I’ve got a picture here of a water boatman.	Вот фото гребляка.
And the water boatman is really cute.	Гребляк и правда забавный.
No water to drink, except coming out of a spigot connected to the toilet.	Нет питьевой воды, кроме как из крана, соединённого с туалетом.
Every study I’ve seen puts the rate above 50 percent for 18- to 24-year-olds.	Все виденные мною исследования говорят, что среди 18–24-летних таких уже 50%.
Keep your eye on the red rectangle.	Посмотрите на красный прямоугольник.
For me, the only relief from this heat is to drink plenty of water.	И только питьё огромного количества воды стало для меня спасением от такой жары.
So my parents have to make sure that the water we drink is safe.	Поэтому родители должны следить, чтобы вода, которую мы пьём, была безвредной.
And I learned that we are facing a global water crisis.	И узнала, что мы столкнулись с глобальным водным кризисом.
See, water isn’t just the universal solvent.	Вода — не только универсальный растворитель.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник