Перевод киото с японского

Значение слова киото

киото в словаре кроссвордиста

киото

Энциклопедический словарь, 1998 г.

город, промышленный, культурный и исторический центр Японии, одна из древних столиц страны, на о. Хонсю, административный центр префектуры Киото. 1,5 млн. жителей (1992). Электро- и сельскохозяйственное машиностроение, цветная металлургия, текстильные, швейные, химические, стекольно-керамические и пищевые предприятия. Старинные традиционные ремесла (производство лаковых и бронзовых изделий, фарфора, кружев, вышивки, предметов религиозного культа). Университеты (2). Главный центр национального и международного туризма. Национальный музей. Национальный музей современного искусства. Киото построен в 792-794; до 1868 официально считался столицей. Храм Тодзи (8-17 вв.); монастыри Сайходзи, Тенрюдзи (оба 14 в.), Реандзи (15 в.) и др.; Кинкакудзи («Золотой павильон», 14 в.), Гинкакудзи («Серебряный павильон», кон. 15 в.); дворцовый ансамбль Кацура (17 в.) и др.

Большая Советская Энциклопедия

Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «киото»:

Википедия

— японский город, определённый указом правительства . Расположен в центральной части острова Хонсю , в центре региона Кансай , в юго-западной части префектуры Киото . Город является административным центром этой префектуры. Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии , главной резиденцией Императоров. Старое название — Хэйан.

— префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю , Япония . Административный центр префектуры также называется Киото .

Киото:

  • Киото — город, определённый указом правительства Японии, расположенный в префектуре Киото.
  • Киото — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония
  • Киото Санга — японский футбольный клуб из города Киото.
  • Киото, Ромель (род. 1991) — гондурасский футболист, нападающий клуба «Вида» .

Примеры употребления слова киото в литературе.

Приверженцы стиля Басе в поэзии были в разных провинциях, но центром движения за возрождение стиля Басе стал Киото.

Фусими — во времена Басе южное предместье города Киото, известное красотой цветущих персиков.

Кикаку всегда оставался учеником Басе, но его поэтическая деятельность выходила за рамки одной школы, он участвовал в сборниках многих школ, жил то в Эдо, то в Киото, то в Осаке, общался с самыми разными поэтами.

В 1684 году бродил по окрестностям Киото, где встретился с Басе и стал его учеником.

Жил то в Исэ, то в Киото, но в 1690 году стал учеником Басе и через год уехал с ним в Эдо.

Когда овации затихли, капитан снял свою шляпу и объявил сначала по-корейски, а потом на чистейшем английском, что японская танцевальная школа Киото отныне не может считаться лучшей в мире: — Отныне эта честь будет принадлежать достопочтенной аляскинской школе в.

Короче говоря, некогда Мунисай, отец Мусаси, был приглашен в Киото сегуном Асикага Йошиоки.

В поисках материалов мне пришлось, кроме Токио, побывать на Хоккайдо, в префектурах Иватэ, Ямагата, Мияги, Фукусима, Ибараки, Тиба, Сайтама, Канагава, Яманаси, Нагано, Ниигата, Сидзуока, Айти, Миэ, Сига, Киото, Осака, Окаяма, Хиросима, Ямагути, Токусима, Эхимэ, Коти, Кагава, Фукуока, Оита, Кагосима.

Этот город напоминал Киото, Курасики, отчасти Таллин и старый Псков, он был похож на Зурбаган, на города, где в детстве мы совершаем подвиги и любим безответно, преданно, как любят, когда еще не знают любви.

Железная дорога шла от Майдзуру в Киото, минуя поселки и небольшие городишки, поезд то и дело останавливался на маленьких станциях.

В Киото мы немножко опоздали, хотя вообще японские железные дороги работают с отличной точностью,- простояли всего тридцать минут и сразу были прицеплены к поезду на Майдзуру и покатили дальше.

Пять часов от Киото до Майдзуру были самым прелестным участком нашего пути.

По низменности Ноби можно было доплыть до городов Гифу, Огаки и Тоета, по низменности Осаки — до города Киото, по низменности Тикуси — до Йосий префектуры Фукуока, а между городами Фукуока, Курумэ и Омута теперь было только водное сообщение.

Но даже такой примитивный ход размышлений наталкивался на ряд несоответствий: отправительница письма, по-видимому, живет в Токио, а в Киото ее заставила отправиться какая-то необходимость.

Теперь я жалею, что поехала в Киото, согласившись на свидание с отправительницей письма.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: kioto
Задом наперед читается как: отоик
Киото состоит из 5 букв

Источник

Киoтo vs Тoкиo: 5 главных отличий

Если на улице остановить прохожего и спросить какие города Японии он знает, то все без исключения называют столицу — Токио, многие из опрашиваемых добавляют не менее колоритный Киото. Однако сказать в чем состоит разница между этими двумя особыми местами бывает затруднительно.

В данной статье я хочу перечислить наиболее яркие отличия нерушимой культурной столицы Японии — Киото от многоликого и яркого Токио.

1. Японский для аристократов

Попадая в Киото, многие из тех, кто был хоть как-то знаком с японским (и сами японцы), обнаруживают существенную разницу в говоре людей вокруг. Это японский, но японский какой-то другой.

Нет, это вовсе не тайный мир и не заговор, это — типичный для коренных жителей Киото диалект или, как его называли раньше, » кёдaн «.

Такой специфичный говор формировался в стране на протяжении многих веков и для самих японцев «кёдaн» является более изысканной версией привычного японского, ведь в нем существует бонусная ступень обходительности во время обращения, а сама речь более мягкая и уютная что ли, словно это язык женщин.

2. Почитание традиций

Если вы стремитесь поглазеть на многоэтажные небоскребы и пройтись по торговым улочкам, прикупив угощение в местном автомате, то Киото явно не для вас.

Дело в том, что в городе ведется строгая политика, запрещающая строительство высоких зданий. Допустимое количество этажей здесь — около пяти, но не выше. Считается, что массивные и высокие строения разрушат колорит города и скроют за собой уникальные памятники архитектуры и истории.

Похожая ситуация в городе с небольшими супермаркетами — «кoмбини» и небольшими торговыми aвтoмaтaми, которые уже, пожалуй, стали визитной карточкой всей Японии. В Киото их практически не встретить.

3. Велосипед 365 дней

В Киото и с транспортом дела обстоят несколько иначе,чем в столице. Токио известен далеко за пределы своей страны обширной сетью железнодорожных путей и развитой инфраструктурой, которая позволяет добраться даже в самые укромные уголки этого гигантского мегаполиса.

Другое дело Киото — сам город небольшой, такого потока людей и транспорта здесь не найти, здесь все спокойнее. В самом городе метрополитен насчитывает всего 2 линии и несколько железнодорожных, принадлежащих частным компаниям. И зачастую добраться до некоторых мест просто нет возможности.

Именно поэтому самым популярным видом транспорта для местного населения был и остается старый-добрый велосипед. На нем добираются в школу дети, спешат по утрам работники и гуляют пенсионеры.

4. Город-памятник

Многие города Японии поглотила урбанизация. Реконструируются улицы, сносятся старые дома, на месте которых вырастают поражающие воображения многоэтажные гиганты. Всего этого Киото лишен, ведь как и сотни лет назад,это место остается верным своим корням и традициям.

Позволяют сохранить город в его практически первозданном виде и иные обстоятельства: Киото не сильно за всю историю страдал от разрушительных землетрясений и других катаклизмов, а также чудом остался цел во время войн.

Наиболее значимая реконструкция города произошла в далеком 16 веке, когда было принято восстановить город, разрушенный в период вoйн гoдoв Oнин (1467-1477 гг).

По сей день расположение улиц размещенных на них культурных памятников и древних зданий остаются нетронутыми. А если добавить ко всему этому ярких красок из множества древнейших храмов, торговых лавок, существующих ни одно поколение, чайных домов и гейш, прогуливающихся по городу, то Киото являет собой по истине удивительное явление.

5. Любование природой

Климат Киото изменчив и многогранен. Это нам может показаться, что среди каменных джунглей и толп людей в летний период Токио просто невозможен для жизни- в городе душно и в прямом смысле нечем дышать. Однако спешу вас удивить — в Киото еще более жарче, а зимой куда холоднее, в силу того, что это давнее местечко расположилось между двyх гop.

Но несмотря на это, политика города всеми силами выступает за чистоту и красоту природы. Именно поэтому лето здесь так много зеленых мест и чистых рек, где можно скрыться от палящего солнца и просто полюбоваться живописными видами, как это частенько делают местные жители, располагаясь с закусками на траве или обедая в небольших кафе прямо на воде — «кaвaдoкo».

Не зря же сами японцы называют Киото местом для тех, кто устал спешить и суетиться, а желает прикоснуться к природе и своей душе.

Понравилась статья?
Не стесняйся, ставь лайк и подписывайся на мой канал)

Источник

Перевод киото с японского

Киото — город, на о. Хонсю, Япония. Упоминается в 794 г. как столица Мияко (япон. мияко столичный город ); позже Сайке западная столица . В 1868 г. столицу переносят в Токио (япон. Токе вост. столица ), а … Географическая энциклопедия

Киото — Киото. Чайный домик. КИОТО, город, промышленный, культурный и исторический центр Японии, на острове Хонсю. 1,5 млн. жителей. Текстильная и другая легкая промышленность; машиностроение, цветная металлургия. Традиционные ремесленно художественные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КИОТО — город, промышленный, культурный и исторический центр Японии, одна из древних столиц страны, на о. Хонсю, административный центр префектуры Киото. 1,5 млн. жителей (1992). Электро и сельскохозяйственное машиностроение, цветная металлургия,… … Большой Энциклопедический словарь

Киото — город в Японии, на острове Хонсю. В 794 1868 столица Японии; в 794 1192 назывался Хэйан. Построен в 792 794 по образцу китайской столицы Чанъань (ныне Сиань): геометрическая система пересечения прямых улиц, пролегающих с юга на север и с… … Художественная энциклопедия

киото — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Киото — Город, определённый указом правительства Киото яп. 京都市 Флаг Герб … Википедия

Киото — 1) префектура, расположена в Центральном Хонсю и окружена префектурами Фукуи, Сига и Миэ с востока, префектурой Нара с юга и префектурами Хёго и Осака с запада. С северной стороны омывается водами Японского моря. Горным хребтом Тамба префектура… … Вся Япония

Киото — город, промышленный, культурный и исторический центр Японии, одна из древних столиц страны, на о. Хонсю, административный центр префектуры Киото. 1,5 млн. жителей (1994). Электро и сельскохозяйственное машиностроение, цветная металлургия,… … Энциклопедический словарь

Киото — I Киото префектура Японии, в центральной части Хонсю. Входит в состав крупного экономического района Кансай. Площадь 4,6 тыс. км2. Население 2,2 млн. человек. (1970). Из всего экономически активного населения (1 млн. человек в 1967) на… … Большая советская энциклопедия

КИОТО — город в Японии, на о ве Хонсю, одна из ее древних столиц, культурно ист., религ. и кустарно промысловый ц. страны, ж. д. узел, адм. ц. столичной префектуры Киото фу. Развита текст., машиностроит., электротехнич. пром сть. Нас. 1356 тыс. чел.… … Советская историческая энциклопедия

Киото — город, на о. Хонсю, Япония. Упоминается в 794 г. как столица Мияко (япон. мияко столичный город ); позже Сайке западная столица . В 1868 г. столицу переносят в Токио (япон. Токе вост. столица ), а Сайке становится просто большим городом и… … Топонимический словарь

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии