Перевод песни KISS — Lick it up
Текст песни Lick it up
Перевод песни Lick it up
Don’t wanna wait ’til you know me better
Let’s just be glad for the time together
Life’s such a treat and it’s time you taste it
There ain’t a reason on earth to waste it
It ain’t a crime to be good to yourself
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Don’t need to wait for an invitation
You gotta live like you’re on vacation
There’s something sweet you can’t buy with money —
Lick it up, lick it up
It’s all you need, so believe me honey
It ain’t a crime to be good to yourelf
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Come on — it’s only right now (it’s only right now)
Ooh yeah (ooh yeah) ooh yeah (ooh yeah), yeah yeah
Оближи
Не собираюсь ждать, когда ты узнаешь меня получше
Давай просто наслаждаться в компании друг друга
Жизнь – это кайф, и тебе пора войти во вкус
И совершенно незачем тратить эту жизнь попусту
Всегда стоит порадовать себя
Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи
Не стоит ждать приглашения
Жизнь должна быть для тебя сущим праздником
Есть такая сладость, которую тебе не купить за деньги — оближи, оближи
Это все что тебе нужно, так поверь мне, дорогуша
Всегда стоит порадовать себя
Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи
Ну давай – только сразу же (только сразу же)
Oo, да (oo да) oo да (oo да), да, да
Оближи
Не собираюсь ждать, когда ты узнаешь меня лучше
Не делай свою улыбку гораздо уже,
Жизнь – это кайф, и тебе всё по вкусу!
Необязательно тратить жизнь попусту,
Пора подумать только про себя
Оближи, оближи, о-о-о!
(Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Разошли друзьям приглашенья!
Устрой себе каникулы без оглашенья!
Сладкую жизнь – не купишь за деньги , (оближи, оближи)!
Ничего не будет без веселья!
Пора подумать только про себя
Оближи, оближи, о-о-о! (Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Давай!
Поторопись, скорее!
Поторопись, сейчас!
О да, о да, о да, о да,
Даааа!
Оближи, оближи, о-о-о! (Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Оближи, оближи, (е,-е,-е,-е,-е!)
Оближи, оближи, (Давай, давай, давай, давай, давай, давай!) оооооооо!
Автор перевода: IgnatiusShow (IgnatiusShow)
Перевод песни KISS — Lick it up
Текст песни Lick it up
Перевод песни Lick it up
Don’t wanna wait ’til you know me better
Let’s just be glad for the time together
Life’s such a treat and it’s time you taste it
There ain’t a reason on earth to waste it
It ain’t a crime to be good to yourself
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Don’t need to wait for an invitation
You gotta live like you’re on vacation
There’s something sweet you can’t buy with money —
Lick it up, lick it up
It’s all you need, so believe me honey
It ain’t a crime to be good to yourelf
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Come on — it’s only right now (it’s only right now)
Ooh yeah (ooh yeah) ooh yeah (ooh yeah), yeah yeah
Оближи
Не собираюсь ждать, когда ты узнаешь меня получше
Давай просто наслаждаться в компании друг друга
Жизнь – это кайф, и тебе пора войти во вкус
И совершенно незачем тратить эту жизнь попусту
Всегда стоит порадовать себя
Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи
Не стоит ждать приглашения
Жизнь должна быть для тебя сущим праздником
Есть такая сладость, которую тебе не купить за деньги — оближи, оближи
Это все что тебе нужно, так поверь мне, дорогуша
Всегда стоит порадовать себя
Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи
Ну давай – только сразу же (только сразу же)
Oo, да (oo да) oo да (oo да), да, да
Оближи
Не собираюсь ждать, когда ты узнаешь меня лучше
Не делай свою улыбку гораздо уже,
Жизнь – это кайф, и тебе всё по вкусу!
Необязательно тратить жизнь попусту,
Пора подумать только про себя
Оближи, оближи, о-о-о!
(Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Разошли друзьям приглашенья!
Устрой себе каникулы без оглашенья!
Сладкую жизнь – не купишь за деньги , (оближи, оближи)!
Ничего не будет без веселья!
Пора подумать только про себя
Оближи, оближи, о-о-о! (Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Давай!
Поторопись, скорее!
Поторопись, сейчас!
О да, о да, о да, о да,
Даааа!
Оближи, оближи, о-о-о! (Поторопись, скорее!)
Оближи, оближи, o-o-о! (да, да!)
Оближи, оближи, о-о-о! (давай, давай!)
Оближи, оближи, о-о-о!
Оближи, оближи, (е,-е,-е,-е,-е!)
Оближи, оближи, (Давай, давай, давай, давай, давай, давай!) оооооооо!
Автор перевода: IgnatiusShow (IgnatiusShow)
Перевод песни Lick it up (Kiss)
Lick it up
Лижи это
Don’t wanna wait ’til you know me better
Let’s just be glad for the time together
Life’s such a treat and it’s time you taste it
There ain’t a reason on earth to waste it
It ain’t a crime to be good to yourself
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Don’t need to wait for an invitation
You gotta live like you’re on vacation
There’s something sweet you can’t buy with money —
lick it up, lick it up
It’s all you need, so believe me honey
It ain’t a crime to be good to yourelf
Lick it up, lick it up, it’s only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up
Come on — it’s only right now (it’s only right now)
Ooh yeah (ooh yeah) ooh yeah (ooh yeah), yeah yeah
Не хочу ждать, пока ты узнаешь меня лучше.
Просто будем рады времени, проведенном вместе.
Жизнь — такое лакомство, и пора тебе попробовать ее.
Нет причины на земле зря расстрачивать ее.
Это не преступление — сделать себе хорошо.
Лижи это, лижи это. Это только прямо сейчас.
Лижи это, лижи это. Да!
Лижи это, лижи это. Давай, давай.
Лижи это, лижи это.
Не нужно ждать приглашения.
Ты должна жить, как будто ты в отпуске.
Есть кое-что сладкое, чего ты не купишь за деньги.
Лижи это, лижи это.
Это все, что тебе нужно. Поэтому поверь мне, дорогая,
Это не преступление — сделать себе хорошо.
Лижи это, лижи это. Это только прямо сейчас.
Лижи это, лижи это. Да!
Лижи это, лижи это. Давай, давай.
Лижи это, лижи это.
Давай, это только прямо сейчас (это только прямо сейчас)
Да! Да! Да!