Перевод конфет бин бузлд на русском

Что такое Bean Boozled

Многие родители с удивлением узнают от своих детей это название конфет — Bean Boozled , или Бин Бузлд . Что это такое знаете? Нет? Давайте расскажем.

В Соединенных Штатах Америки с 1976 года производятся желейные бобы под торговой маркой Jelly Belly . Сделаны они на основе фруктовых и ягодных пюре и имеют множество вкусов от традиционных вишни, лимона, винограда, яблока до экзотических корицы, граната, попкорна с маслом и т.д. Но это другая история, если хотите, напишите в комментариях и мы подробнее расскажем о них.

После выхода популярных во всем мире книг о юном волшебнике Гарри Поттере, компания вдохновилась и создала серию конфет Гарри Поттера под торговой маркой Bertie Botts Beans . Помните, как в первом фильме, в поезде юный Гарри попробовал впервые конфеты, которые могли приобретать разные вкусы и не всегда приятные? Вот такие «волшебные» конфеты и выпустила компания Jelly Belly.

Конфеты Bean Boozled почему-то называют конфетами из мира волшебников. Но это не совсем так. Берти Ботс — вот это конфеты из мира волшебников Гарри Поттера и других. Бин Бузлд сделаны на основе этой идеи, но имеют коренные отличия от конфет Гарри Поттера.

Какие отличия? Сейчас расскажем. Удивите своих детей, покажите им, что Вы в тренде!

В чем разница между конфетами Гарри Поттера и Bean Boozled.

Так вот, в конфетах Гарри Поттера КАЖДЫЙ цвет желейного боба имеет определенный вкус. Однозначно. Если зеленый, то это зеленое яблоко, если нежно-голубой — мыло. На коробке указаны соответствие цвета вкусу конфеты. Тот, кто достает конфету, всегда знает, что предлагает попробовать. Коварных опасайтесь!

А вот в конфетах Bean Boozled всё так, да не так. В этой серии желейных бобов ОДНОМУ цвету конфеты соответствуют ДВА вкуса — один приятный, второй, мягко говоря, не очень. Например, одному цвету соответствует пара таких вкусов: тухлое яйцо — попкорн с маслом. И никогда не знаешь, какой вкус попадется, до того момента, пока не раскусил конфету.

На этом основана популярность конфет Бин Бузлд — с ними устраивают челенджи, специально компания выпускает игру с рулеткой, чтобы сделать веселым времяпровождение с этими вкусно-гадкими конфетами. Дети очень любят угощать пап и мам, наблюдая за их реакцией и, конечно, ожидая, что попадется «гадкий» вкус.

А хотите узнать, какие вкусы имеют желейные бобы Bean Boozled?

Вкусы конфет на русском языке (помните, что одному цвету соответствуют два вкуса — приятный и, мягко говоря, не очень приятный):

жук вонючка — жареный маршмеллоу

собачьи консервы — шоколадный пудинг

тухлое яйцо — попкорн с маслом

зубная паста — черника

сточные воды — праздничный торт

сопли — сочная груша

прокисшее молоко — кокос

вонючие носки — тутти-фрутти

тухлая рыба — клубнично-банановый коктейль

Вот кратко что такое Бин Бузлд. В этом году компания выпустила еще серию конфет Бин Бузлд с острыми вкусами — Flaming Fire , но это уже другая история.

Надеемся, что помогли Вам немного разобраться в этом вопросе и быть «на волне» со своими детьми.

Кстати, весь ассортимент конфет Bean Boozled можно купить в нашем магазине Сладкая Страсть по очень привлекательным ценам.

Вам понравилось? Поставьте лайк, напишите комментарий, подпишитесь на наш канал.

Источник

Стоит ли покупать необычные конфеты Bean Boozled? Отвечает Пермский блогер

Всем привет. Необычные конфеты Bean Boozled от американской фирмы Jelly Belly мы купили в торговой точке под названием «Евросладости» в одном из ТРЦ в г. Пермь. Дочка любит Гарри Поттера, и ей хотелось попробовать что-то похожее на те конфеты, которые были в книге.

Правда, в произведении конфеты назывались по-другому и были с другими вкусами, но тем не менее, смысл у них примерно тот же. Решение было принято, и конфеты куплены.

Итак, что же необычного в этих конфетах?

А необычны эти конфеты на вкус. Задумка производителя в том, что одинаковые по виду драже отличаются по вкусу. При этом одна конфета будет с приятным вкусом (например, с шоколадным), а другая точно такого же цвета с отвратительным (например, со вкусом собачьего корма).

Приехав домой, мы вскрыли упаковку и обнаружили там набор из драже со вкусом старых плохо пахнущих носков, тухлой рыбы, скисшего молока, собачьего корма и прочих неприятностей.

Из приятных можно назвать драже со вкусом зубной пасты. Вот такой натюрморт. Сил хватило на дегустацию лишь парочки драже. Остальные захотелось выбросить, но дети уговорили оставить и отнесли для игр на площадку, чтобы разыграть сверстников.

В результате, вся игровая площадка очень бурно обсуждала вкусы, а самая храбрая часть детей, смело пробуя на публике разноцветные драже дружно кривила гримасы и плевалась в кустах. Но все были рады. Не думаю, что взрослым было бы также весело от дегустации вкуса скисшего молока. Ну а детям понравилось.

Стоит ли покупать?

Если для розыгрыша, то стоит. Несмотря на неприятный вкус, конфеты безопасны и не вызывают ни тошноты ни каких-либо других последствий. Если полакомиться, то конечно нет. Тем более стоит одна упаковка в Перми 369 рублей.

Вывод

Если Вы не знаете, как пахнут старые носки, пролежавшие без стирки несколько дней, забыли вкус скисшего молока, и не пользуетесь зубной пастой, то вам определенно стоит попробовать эти конфеты.

Если же все вышеперечисленное вам знакомо, то можно и сэкономить. А эти деньги, если говорить о сладостях и вкусностях из-за рубежа, лучше потратить на что-то действительное классное. Например на напиток со вкусом какого-нибудь шоколадного батончика. Об одном из таких напитков читайте в следующей статье.

Спасибо, что дочитали. Всем добра и привет от Пермского блогера. Продолжение следует.

Источник

Что такое Bean Boozled (Бин Бузлд) ?

Все, что вам нужно знать о Bean Boozled. Ответы на все вопросы.

Bean Boozled (Бин Бузлд) что за конфеты

За прошлый год было съедено столько бобов Бин Бузл, что можно было окружить Земной шар больше 5 раз! Честно 😮. И в мире нету более знаменитых желейных конфеток.

При этом мы знаем что в Украине далеко не каждый о них знает, тем более мало кому известны ответы на вопросы:

Что за конфеты Бин Бузлд, вкусы бобов

Впервые можно было купить Бин Бузл в 1976 году в продуктовом фургончике в Калифорнии (хотя компания была основана в 1869 году Густавом Гелицем). Тогда было придумано первые восемь вкусов:

Мало того что конфеты Бин Бузлд супер популярны на Земле, так еще они были первыми желейными бобами, которые ели в космосе 👨‍🚀. Президент США Рональд Рейган отправил их в полет в 1983 году. В наши дни Jelly Belly производит больше 100 разных вкусов.

Всего в коробочке 45 грамм конфет — это 45-50 бобов. В упаковке пятого издания (Bean Boozled 5th — самая новая версия в 2019-2020 годах) всего 20 вкусов:

  • 🆕 Помои ⚡️ Торт на День рождения
  • 🆕 Жук вонючка ⚡️ Жареный Маршмеллоу
  • Вонючие носки ⚡️ Тутти-фрутти
  • Кислое молоко ⚡️ Кокос
  • Зубная паста ⚡️ Черника
  • Тухлое яйцо ⚡️ Попкорн с маслом
  • Собачий корм ⚡️ Шоколадный пудинг
  • Рвота ⚡️ Персик
  • Сопли ⚡️ Груша
  • Протухшая рыба ⚡️ Клубника-банан

Вкусы Бин Бузлд написаны парами, потому что конфета с хорошим и плохим вкусом выглядит одинаково, смотрите на картинке:

Как делают Bean Boozled

Так как же создают конфеты со странными вкусами? Прежде всего в состав Бин Бузл не входит рвота, тухлые яйца или кислое молоко. Желейки делаются на основе фруктовых и овощных соков.

Значительную роль здесь играет запах, как раз обоняние дает большую часть ощущения вонючих носков или собачьего корма. Хотя работники Jelly Belly действительно имеют дело с подопытными материалами. Специальный прибор — газовый хроматограф, превращает объект (например, протухшую рыбу) под воздействием температур в пары. Потом выясняется химический состав этого пара и превращают его в маркер вкуса, с помощью которого создают соответственный аромат.

Затем бобы проходят дегустационные испытания, после получения обратной связи по каждому бобу вносят необходимые корректировки. Хотя в некоторых случаях вкусы создаются иным образом, например, в случае с «рвотой». Вкусовые тестеры постоянно отклоняли вкус пиццы, так как вкус сыра не соответствовал требованиям. В результате исследователи решили, что этот вкус будет работать лучше как «рвота» 🤢

Bean Boozled Challenge / Игра Bean Boozled

В эту игру вы можете играть с кем угодно, если у вас есть бобы. И поможет вам в этом Bean Boozled рулетка. Да, в этой комплектации и бобов больше (99 грамм) и в дополнение идет игровая рулетка.

Вы можете играть на счет, например, за каждый хороший вкус плюс 1 балл. За каждый плохой вкус забирается очко. Игроки по очереди крутят рулетку, стрелка покажет вам цвет боба. А потом происходит самое интересное: вам придется съесть конфетку этого цвета, но какой вкус там будет — узнаете уже во время дегустации!

Так же есть другая вариация этой игры — Диспенсер Bean Boozled. В этом случае игроки нажимают на круглый бочонок с бобами (вес тоже 99 грамм). Потом конфетка магическим способом появляется снаружи, а дальше смысл игры тот же.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии