Текст песни Lana Del Rey — Autumn evening
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks
Every step that I take
But I’m hoping at the gates
They’ll tell me that you’re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home
If I tell you you’re mine?
It’s like I told you, honey
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die
Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn’t find
All the answers, honey
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die
Здравствуй. Кто я? Почему?
Ноги не подводят меня сейчас
Отвези меня к финишу
О, мое сердце разбивается
Каждый шаг, который я делаю
Но я надеюсь на ворота
Они скажут мне, что ты мой
Прогулка по улицам города
Это по ошибке или дизайн?
Я чувствую себя таким одиноким в пятницу вечером
Можете ли вы заставить его чувствовать себя как дома
Если я скажу тебе, что ты мой?
Как я уже говорил тебе, дорогая
Не расстраивай меня
Не заставляй меня плакать
Иногда любви недостаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю почему
Продолжай меня смешить
Пойдем высоко
Дорога длинная
Мы продолжаем
Попробуй повеселиться
В это время
Приходите и погуляйте по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе нравятся твои безумные девочки
Выберите свои последние слова
Это в последний раз
Потому что ты и я
Мы рождены чтобы умереть
Потерян, но теперь я нахожусь
Я могу видеть, но однажды я был слепым
Я был так растерян, как маленький ребенок
Пытался взять то, что мог получить
Страшно, что я не могу найти
Все ответы, дорогая
Не расстраивай меня
Не заставляй меня плакать
Иногда любви недостаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю почему
Продолжай меня смешить
Пойдем высоко
Дорога длинная
Мы продолжаем
Попробуй повеселиться
В это время
Приходите и погуляйте по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе нравятся твои безумные девочки
Выберите свои последние слова
Это в последний раз
Потому что ты и я
Мы рождены чтобы умереть
(Мы родились, мы родились)
Мы рождены чтобы умереть
(Мы родились, мы родились)
Мы рождены чтобы умереть
Приходите и погуляйте по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе нравятся твои безумные девочки
Не расстраивай меня
Не заставляй меня плакать
Иногда любви недостаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю почему
Продолжай меня смешить
Пойдем высоко
Дорога длинная
Мы продолжаем
Попробуй повеселиться
В это время
Приходите и погуляйте по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе нравятся твои безумные девочки
Выберите свои последние слова
Это в последний раз
Потому что ты и я
Мы рождены чтобы умереть
Текст песни Lana del Ray — autumn evening
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks
Every step that I take
But I’m hoping at the gates
They’ll tell me that you’re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home
If I tell you you’re mine?
It’s like I told you, honey
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die
Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn’t find
All the answers, honey
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don’t make me sad
Don’t make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
‘Cause you and I
We were born to die Привет . Кто я? Почему ?
Ноги не подведи меня
Возьмите меня к финишу
О, мое сердце , она нарушает
Каждый шаг , что я беру
Но я надеюсь, у ворот
Они говорят мне, что ты моя
Прогулки по улицам города
Разве это по ошибке или дизайн?
Мне так одиноко в пятницу вечером
Вы можете сделать это чувствовать себя как дома
Если я скажу тебе, что ты мой?
Это, как я сказал вам , дорогая
Не заставляй меня грустно
Не заставляй меня плакать
Иногда любовь не достаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю, почему
Продолжайте делать меня смеяться
Пойдем высокой
Дорога длинная
Мы ведем
Постарайтесь, чтобы весело провести время
В то же время
Приходите и прогуляться по дикой стороне
Позвольте мне поцеловать тебя трудно под проливным дождем
Вам нравятся Ваши девочки с ума
Выберите последние слова
Это в последний раз
Потому ты и я
Мы были рождены, чтобы умереть
Забыли но теперь я нашел
Я вижу, но как только я был слеп
Я был так смущен , как дитя
Пытался взять то, что я мог бы получить
Боюсь, что я не мог найти
Все ответы , мед
Не заставляй меня грустно
Не заставляй меня плакать
Иногда любовь не достаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю, почему
Продолжайте делать меня смеяться
Пойдем высокой
Дорога длинная
Мы ведем
Постарайтесь, чтобы весело провести время
В то же время
Приходите и прогуляться по дикой стороне
Позвольте мне поцеловать тебя трудно под проливным дождем
Вам нравятся Ваши девочки с ума
Выберите последние слова
Это в последний раз
Потому ты и я
Мы были рождены, чтобы умереть
( Мы родились , мы родились )
Мы были рождены, чтобы умереть
( Мы родились , мы родились )
Мы были рождены, чтобы умереть
Приходите и прогуляться по дикой стороне
Позвольте мне поцеловать тебя трудно под проливным дождем
Вам нравятся Ваши девочки с ума
Не заставляй меня грустно
Не заставляй меня плакать
Иногда любовь не достаточно
И дорога становится жесткой
Я не знаю, почему
Продолжайте делать меня смеяться
Пойдем высокой
Дорога длинная
Мы ведем
Постарайтесь, чтобы весело провести время
В то же время
Приходите и прогуляться по дикой стороне
Позвольте мне поцеловать тебя трудно под проливным дождем
Вам нравятся Ваши девочки с ума
Выберите последние слова
Это в последний раз
Потому ты и я
Мы были рождены, чтобы умереть
Перевод песни Radio (Lana Del Rey)
Radio
Радио
Not even they can stop me now
Boy, I’ll be flying overhead
Their heavy words can’t bring me down
Boy, I’ve been raised from the dead
No one even knows how hard life was
I don’t even think about it now because
I’ve finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Pick me up and take me like a vitamin
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
American dreams came true somehow
I swore I’d chase ’em till I was dead
I heard the streets were paved with gold
That’s what my father said
No one even knows what life was like
Now I’m in LA and it’s paradise
I finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Lick me up and take me like a vitamin
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
I’ve finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Lick me up and take me like a vitamin
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I’m living in
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Lick me up and take me like a vitamin
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I’m playing on the radio
(How do you like me now?)
Даже они не смогут остановить меня теперь,
Боже, я буду летать над головами.
Их тяжелые слова не смогут вернуть меня вниз,
Боже, я была воскрешена из мертвых.
Я даже не замечаю, какой тяжелой была жизнь,
Я даже не думаю об этом сейчас, потому что
Наконец-то я нашла тебя,
О, спой же для меня.
Теперь моя жизнь сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Возьми меня и прими меня, как витамин,
Потому что мое тело сладкое, как сахарный яд, о да.
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Американские мечты как-то становятся реальностью,
Я поклялась, что буду следовать за ними, пока не умру.
Я слышала об улицах вымощенных золотом,
Об этом мне рассказал отец.
Я даже не замечаю, какой была жизнь,
Теперь я в Лос-Анджелесе, и это рай.
Я наконец-то нашла тебя,
О, спой же для меня.
Теперь моя жизнь сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Возьми меня и прими меня, как витамин,
Потому что мое тело сладкое, как сахарный яд, о да.
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Я наконец-то нашла тебя,
О, спой же для меня.
Теперь моя жизнь сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Возьми меня и прими меня, как витамин,
Потому что мое тело сладкое, как сахарный яд, о да.
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
О, спой же для меня.
Теперь моя жизнь сладкая, как корица,
Как чертова мечта, в которой я живу,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)
Возьми меня и прими меня, как витамин,
Потому что мое тело сладкое, как сахарный яд, о да,
Детка, люби меня, потому что я пою на радио.
(Как я тебе теперь?)