Перевод lana del rey goodbye kiss перевод - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Текст песни Lana Del Rey — Goodbye Kiss

LANA DEL REY
vk.com/LDRey

Doomed from the start
We met with a goodbye kiss
I broke my wrist

It all kicked off I had no choice
You said that you didn’t mind
Cause love’s hard to find

Maybe the days we had are gone
Living in silence for too long
Open your eyes and what do you see
No more laughs
No more photographs

Turning slowly
Looking back, see
No words can save this
You’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to
Be the man I ought to
Rock and Roll sent us insane
I hope someday that we will meet again

Running wild
Giving it everyone
Now that’s all done

Cause we burnt out, that’s what you do
When you have everything
It can’t be true

Maybe the days we had are gone
Living in silence for too long
Open you’re eyes and what do you see
The last stand
Let go of my hand

You go your way
And I’ll go my way
No words can save us
This lifestyle made us

Run along like I’m supposed to
Be the man I ought to
Rock and Roll sent us insane
I hope someday that we will meet again ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ
vk.com/LDRey

Обречен с самого начала
Мы встретились с прощальный поцелуй
Я сломал мое запястье

Все стартовал у меня не было другого выбора,
Вы сказали, что вы не возражаете
Причина любовь трудно найти

Может быть, дней мы ушли
Жизнь в тишине слишком долго
Откройте глаза и то, что вы видите
Нет больше смеется
Нет больше фотографий

Медленно повернувшись
Оглядываясь назад, см
Никакие слова не могут спасти этот
Вы разбиты и я пьяный
Бегите, как я должен
Будь мужчиной, я должен
Рок-н-ролл послал нам с ума
Я надеюсь, что когда-нибудь, что мы встретимся снова

Running Wild
Придав ему всех
Теперь, все это делается

Потому что мы сгорел, это то, что вы делаете
Если у вас есть все
Это не может быть правдой

Может быть, дней мы ушли
Жизнь в тишине слишком долго
Откройте вы глаза и то, что вы видите
Последняя битва
Отпусти мою руку

Вы пойдете
И я отхожу
Никакие слова не могут спасти нас
Этот образ жизни сделал нас

Бегите, как я должен
Будь мужчиной, я должен
Рок-н-ролл послал нам с ума
Я надеюсь, что когда-нибудь, что мы встретимся снова

Источник

Lana Del Rey — Goodbye Kiss (Kasabian cover) — текст песни и перевод на русский

Doomed from the start
We met with a goodbye kiss, I broke my wrist
It all kicked off, I had no choice
You said that you didn’t mind ’cause love’s hard to find
Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open your eyes and what do you see?
No more laughs, no more photographs

Turning slowly, looking back, see
No words, can save this, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to be the man I ought to
Rock and Roll sent us insane, I hope someday that we will meet again

Running wild
Giving it everyone, now that’s all done
Cause we burnt out, that’s what you do
When you have everything, it can’t be true
Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open you’re eyes and what do you see?
The last stand, let go of my hand

Turning slowly, looking back, see
No words, can save this, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll sent us insane, I hope someday that we will meet again
You go your way and I’ll go my way
No words can save us, this lifestyle made us
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll sent us insane, I hope someday that we will meet again

Обреченные на провал уже сейчас,
Мы поцеловались на прощание, и я сломал запястье.
Я всё забросил, у меня не было выбора,
Ты сказала, что тебе плевать, ведь любовь такая сложная.
Может, наши дни прожиты в тишине, что длилась долго,
Раскрой свои глаза — что ты видишь?
Не смейся, не делай фотографий.

Убегай куда-подальше,
Раздай всё всем, когда у тебя всё будет в порядке.
Ведь мы сгорели — вот оно твоё дело,
Когда у тебя есть всё, это не может быть правдой.
Может, наши дни прожиты в тишине, что длилась долго,
Раскрой свои глаза — что ты видишь?
Последний бой, отпустите руку

Медленно-медленно обернись назад и обрати внимание, что
Слов нет, и это не изменить, ты сломана, а я разрушен.
Убегай, будто ты человек, который мне нужен,
Рок-н-ролл свёл нас с ума, я надеюсь, что мы ещё встретимся.
Иди своей дорогой, а я своей,
Никакие слова не спасут нас, это наш образ жизни.
Убегай, будто ты человек, который мне нужен,
Рок-н-ролл свёл нас с ума, я надеюсь, что мы ещё встретимся.
Другие тексты песен «Lana Del Rey»

Источник

перевод, текст песни Lana Del Rey – Goodbye Kiss

Текст:

Doomed from the start
We met with a goodbye kiss, I broke my wrist
It all kicked off, I had no choice
You said that you didn’t mind ’cause love’s hard to find

Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open your eyes and what do you see?
No more laughs, no more photographs

Turning slowly, looking back, see
No words, can save this, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane
I hope someday that we will meet again

Running wild
Giving it everyone, now that’s all done

Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open your eyes and what do you see?
No more laughs, no more photographs

Turning slowly, looking back, see
No words, can save us, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane
I hope someday that we will meet again

You go your way and I’ll go my way
No words can save us, this lifestyle made us
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane, I hope someday that we will meet again

Перевод:

Обречен с самого начала
Мы встретились с прощальным поцелуем, я сломал запястье
Все началось, у меня не было выбора
Вы сказали, что не возражаете, потому что любовь трудно найти

Может быть, те дни, что у нас прошли, слишком долго жили в тишине
Открой глаза и что ты видишь?
Нет больше смеха, нет больше фотографий

Медленно поворачиваясь, оглядываясь назад, вижу
Нет слов, можешь спасти это, ты сломлен и я зол
Беги, как я должен, будь человеком, которого я должен
Рок-н-ролл, отправил нас с ума
Я надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся снова

Дикий
Дарим это всем, теперь это все сделано

Медленно поворачиваясь, оглядываясь назад, вижу
Нет слов, может спасти нас, ты сломлен, и я зол
Беги, как я должен, будь человеком, которого я должен
Рок-н-ролл, отправил нас с ума
Я надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся снова

Вы идете своим путем, и я пойду своим путем
Никакие слова не могут спасти нас, этот образ жизни сделал нас
Беги, как я должен, будь человеком, которого я должен
Рок-н-ролл, отправил нас с ума, я надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся снова

Источник