LEBROCK – Call Me Слова и перевод песни
Дата публикации: 08 сентября, 2016
Слова
Call Me
[Verse 1]
Lost and alone, neon land of no return
Nowhere to hide as the city lights burn
Faster than fire, you’d better get a gun
Cause this city is deadly, little girl, you better run, run, run, run!
[Chorus]
So if you need me, won’t you call me tonight?
If you’re in trouble and you need me tonight, just call
[Verse 2]
Used up and broken, did you enjoy the ride?
Haven’t heard from you lately, are you dying inside?
Was it all that you wanted? Was it more than your share?
Haven’t heard from you lately, does it mean you don’t care, you don’t care?
[Bridge]
But when the lights go out and the city wakes
And you’re left with only your mistakes
When all hope is lost, I can take the heat
I’m your vigilante on the streets
[Chorus]
So if you need me, won’t you call me tonight?
If you’re in trouble and you need me tonight, just call
Перевод
Позвони мне
[Куплет 1]
Потерянный и одинокий, неоновая страна без возврата
Нигде не спрятаться, когда горят огни города
Быстрее огня тебе лучше взять пистолет
Потому что этот город смертельно опасен, девочка, тебе лучше беги, беги, беги, беги!
[Хор]
Так что, если я тебе понадоблюсь, ты не позвонишь мне сегодня вечером?
Если у вас проблемы, и я вам нужен сегодня вечером, просто позвоните
[Стих 2]
Изношены и сломаны, вам понравилась поездка?
В последнее время от тебя ничего не было слышно, ты умираешь внутри?
Это все, что вы хотели? Это было больше вашей доли?
В последнее время ничего о тебе не слышал, значит ли это, что тебе все равно, тебе все равно?
[Мост]
Но когда гаснет свет и просыпается город
И тебе остались только твои ошибки
Когда вся надежда потеряна, я могу выдержать жар
Я твой линчеватель на улицах
[Хор]
Так что, если я тебе понадоблюсь, ты не позвонишь мне сегодня вечером?
Если у вас проблемы, и я вам нужен сегодня вечером, просто позвоните
Видео
LEBROCK – Call Me видеоклип.
Другие песни LEBROCK
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни Call me (Shinedown)
Call me
Называй меня
Wrap me in a bolt of lightning
Send me on my way still smiling
Maybe that’s the way I should go,
Straight into the mouth of the unknown
I left the spare key on the table
Never really thought I’d be able to say
I merely visit on the weekends
I lost my whole life and a dear friend
I’ve said it so many times
I would change my ways
No, nevermind
God knows I’ve tried
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over I don’t want you to hurt
It’s all that I can say. So, I’ll be on my way
I finally put it all together,
But nothing really lasts forever
I had to make a choice that was not mine,
I had to say goodbye for the last time
I kept my whole life in suitcase,
Never really stayed in one place
Maybe that’s the way it should be,
You know I live my life like a gypsy
I’ve said it so many times
I would change my ways
No, nevermind
God knows I’ve tried
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over I don’t want you to hurt
It’s all that I can say. So, I’ll be on my way
I’ll always keep you inside, you healed my
Heart and my life. And you know I try.
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over I don’t want you to hurt
It’s all that I can say. So, I’ll be on my way
So, I’ll be on my way
So, I’ll be on my way
Укутай меня вспышкой молнии.
Отправь меня в путь, улыбаясь.
Может, именно так я должен уйти.
Прямо в пасть неизвестности.
Я оставил запасной ключ на столе.
Действительно никогда не думал, что смогу сказать.
Я буду навещать в выходные.
Я потерял всю свою жизнь и дорогого друга.
Я так много раз это говорил.
Я изменюсь.
Нет, не важно.
Бог знает как я старался.
Называй меня грешником, называй меня святым.
Скажи, что все кончено, я по-прежнему буду любить тебя .
Называй меня любимчиком, называй меня худшим.
Скажи, что все кончено, я не хочу причинять тебе боль.
Это все, что я могу сказать. Так что я пойду своей дорогой.
Я наконец все собрал .
Но в действительности ничто не длится вечно.
Мне пришлось сделать выбор, который не был моим.
Мне пришлось попрощаться в последний раз.
Я держал всю свою жизнь в чемодане.
Никогда не задерживался на одном месте.
Может, так оно и должно быть.
Ты знаешь, я живу подобно цыгану.
Я так много раз это говорил.
Я изменюсь.
Нет, не важно.
Бог знает как я старался.
Называй меня грешником, называй меня святым.
Скажи, что все кончено, я по-прежнему буду любить тебя .
Называй меня любимчиком, называй меня худшим.
Скажи, что все кончено, я не хочу причинять тебе боль.
Это все, что я могу сказать. Так что я пойду своей дорогой.
Я всегда буду хранить тебя внутри. Ты исцелила Мое сердце и мою жизнь. И ты знаешь, я пытался.
Называй меня грешником, называй меня святым.
Скажи, что все кончено, я по-прежнему буду любить тебя .
Называй меня любимчиком, называй меня худшим.
Скажи, что все кончено, я не хочу причинять тебе боль.
Это все, что я могу сказать. Так что я пойду своей дорогой.
Так что я пойду своей дорогой.
Так что я пойду своей дорогой.
LEBROCK – Runaway Слова и перевод песни
Дата публикации: 14 февраля, 2018
Слова
Runaway
[Verse 1]
Now my head’s exploding and time is standing still
Looking in the mirror, the only truth I see, now who I want to be?
Things ain’t getting clearer, the fog is getting near
See my life descending, dreams are never ending, brain is filled with doubt, anger and fear
[Chorus]
I want to runaway, oh, I want to runaway
I don’t care where we’re going and I don’t care when it ends
I want to runaway, oh, I want to runaway
I don’t care where we’re going and I don’t care when it ends
[Verse 2]
Sitting in the corner, trying to disappear
Hoping they don’t see me, they’ll only laugh and jeer, pretend that I can’t hear
I wish this was a movie, in the end I’d be okay
But the hero’s never coming, busy doing something, hiding in the darkness every day
[Chorus]
I want to runaway, oh, I want to runaway
I don’t care where we’re going and I don’t care when it ends
I want to runaway, oh, I want to runaway
I don’t care where we’re going and I don’t care when it ends
I want to run
[Final Chorus]
Runaway (runaway), oh, I want to runaway (runaway)
I don’t care where we’re going and I don’t care when it ends
I just want to runaway (runaway), oh, I want to runaway (runaway)
I don’t care where we’re going, I don’t care
Перевод
Убегать
[Куплет 1]
Теперь моя голова взрывается, и время останавливается
Глядя в зеркало, я вижу единственную правду: кем я хочу быть?
Все не становится яснее, туман приближается
Смотрите, как моя жизнь спускается, мечты никогда не заканчиваются, мозг полон сомнений, гнева и страха
[Хор]
Я хочу сбежать, о, я хочу сбежать
Мне все равно, куда мы идем, и мне все равно, когда это закончится
Я хочу сбежать, о, я хочу сбежать
Мне все равно, куда мы идем, и мне все равно, когда это закончится
[Стих 2]
Сидя в углу, пытаясь исчезнуть
Надеясь, что они меня не увидят, они будут только смеяться и издеваться, притворяться, что я не слышу
Я бы хотел, чтобы это был фильм, в конце концов, я буду в порядке
Но герой никогда не придет, занят чем-то, каждый день прячется в темноте
[Хор]
Я хочу сбежать, о, я хочу сбежать
Мне все равно, куда мы идем, и мне все равно, когда это закончится
Я хочу сбежать, о, я хочу сбежать
Мне все равно, куда мы идем, и мне все равно, когда это закончится
Я хочу бежать
[Заключительный припев]
Беглец (беглец), о, я хочу убежать (убежать)
Мне все равно, куда мы идем, и мне все равно, когда это закончится
Я просто хочу сбежать (сбежать), о, я хочу сбежать (сбежать)
Мне все равно, куда мы идем, мне все равно
Видео
LEBROCK – Runaway видеоклип.
Другие песни LEBROCK
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.