Тарас Чубай — Лента за лентою текст песни
Текст
Вже вечір вечоріє, повстанське серце б’є,
А лента набої поспішно подає.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
А ворог атакує і преться щосил
Юнак-кулеметник їх вправно косив.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Як сонце сходило, втомлений юнак
Упав він ранений, упав він навзнак.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
До нього санітарка поспішно іде
В обличчя вдивляєсь його пізнає.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Він в неї вдивляєсь, пече в грудях рана,
Біля кулемета дівчина молода.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
А ворог атакує в останній момент,
Наново заграв вже затихлий кулемет.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не відступай.
Перевод
Уже вечер вечереет, повстанческое сердце бьет,
А лента патроны поспешно подает.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
А враг атакует и прется щосил
Юноша-пулеметчик их умело косил.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Как солнце всходило, усталый юноша
Упал он ранен, упал он навзничь.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
К нему санитарка поспешно идет
В лицо вдивляєсь его познает.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Он в нее вдивляєсь, печет в груди рана,
У пулемета девушка молодая.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
А враг атакует в последний момент,
Заново заиграл уже заглохший пулемет.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Ах, лента за лентою набої подавай,
Вкраїнський повстанче в бою не отступай.
Текст песни Роман Тесля — Лента За Лентою
Оригинальный текст и слова песни Лента За Лентою:
Вже вечір вечоріє, повстанське серце б’є,
G C
А лента набої поспішно подає.
Приспів (x2):
C F
Ах, лента за лентою — набої подавай,
G C
Вкраїнський повстанче, в бою не відступай!
А ворог атакує і преться щосил,
Юнак-кулеметник їх вправно косив.
Як сонце сходило, втомлений юнак,
Упав він ранений, упав він навзнак.
До нього санітарка поспішно іде,
В обличчя вдивляєсь, його пізнає.
Він в неї вдивляєсь, пече в грудях рана,
Біля кулемета дівчина молода.
А ворог атакує, в останній момент —
Наново заграв вже затихлий кулемет.
—————————————
Акорди (варіант 2) для нижчого голосу:
Вступ: G C D G x2
G D
Вже вечір вечоріє, повстанське серце б’є,
D G
А лента набої поспішно подає.
Приспів (x2):
G C
Ах, лента за лентою — набої подавай,
D G
Вкраїнський повстанче, в бою не відступай!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лента За Лентою исполнителя Роман Тесля:
Vzhe Vechir vechorіє, povstanske Serdce b’є,
G C
A tape naboї pospіshno podaє.
Prispіv (x2):
C F
Oh, the tape of the tape — naboї Bring,
G C
Vkraїnsky povstanche in battle not vіdstupay!
A vorog atakuє i schosil Preto,
Yunak-kulemetnik їh vpravno Kosiv.
Yak sontse converge vtomleny yunak,
Falling vіn wounds, falling vіn navznak.
Before Demba sanіtarka pospіshno іde,
In oblichchya vdivlyaєs, Yogo pіznaє.
Vіn in neї vdivlyaєs, Pec in the breasts wound
Bilja kulemeta dіvchina young.
A vorog atakuє in ostannіy moment —
TRAVEL anew vzhe kulemet subsided.
—————————————
ACORD (varіant 2) nizhchogo votes:
Vstup: G C D G x2
G D
Vzhe Vechir vechorіє, povstanske Serdce b’є,
D G
A tape naboї pospіshno podaє.
Prispіv (x2):
G C
Oh, the tape of the tape — naboї Bring,
D G
Vkraїnsky povstanche in battle not vіdstupay!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лента За Лентою, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип
Текст песни Буття — Лента за лентою
Оригинальный текст и слова песни Лента за лентою:
Вже вечір вечоріє, повстанське серце б’є,
А лента набої поспішно подає.
Приспів:
Ах, лента за лентою – набої подавай,
Вкраїнський повстанче, в бою не відступай!
Ах, лента за лентою – набої подавай,
Вкраїнський повстанче, в бою не відступай!
Цю нічку на марші, а в ранній зорі,
Почали завзаті, запеклії бої.
А ворог атакує і преться щосил,
Юнак-кулеметник їх вправно косив.
Як сонце сходило, втомлений юнак,
Упав він ранений, упав він навзнак.
До нього санітарка поспішно іде,
В обличчя вдивляєсь, його пізнає.
Він в неї вдивляєсь, пече в грудях рана,
Біля кулемета дівчина молода.
А ворог наступає, в останній момент –
Наново заграв вже затихлий кулемет.
Хто любить Україну, вкраїнський народ, —
Той піде в повстанці без жодних перешкод.
Texts by Pasha Fedorchenko
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лента за лентою исполнителя Буття:
Vzhe Vechir vechorіє, povstanske Serdce b’є,
A tape naboї pospіshno podaє.
Prispіv:
Oh, the tape of the tape — naboї Bring,
Vkraїnsky povstanche in battle not vіdstupay!
Oh, the tape of the tape — naboї Bring,
Vkraїnsky povstanche in battle not vіdstupay!
Qiu nіchku on marshі, and rannіy zori,
Pocha zavzatі, zapeklії boї.
A vorog atakuє i schosil Preto,
Yunak-kulemetnik їh vpravno Kosiv.
Yak sontse converge vtomleny yunak,
Falling vіn wounds, falling vіn navznak.
Before Demba sanіtarka pospіshno іde,
In oblichchya vdivlyaєs, Yogo pіznaє.
Vіn in neї vdivlyaєs, Pec in the breasts wound
Bilja kulemeta dіvchina young.
A vorog nastupaє in ostannіy moment —
TRAVEL anew vzhe kulemet subsided.
Hto love up Ukraine, vkraїnsky people —
That pіde in povstantsі without zhodnih pereshkod.
Texts by Pasha Fedorchenko
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лента за лентою, просим сообщить об этом в комментариях.