Gotthard — Lift u Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift u Up» из альбома «Lift u Up» группы Gotthard.
Текст песни
I’ll tell ya what to do when your life has you in a bind
When you’re calling up on luck,
But the Beep Beep is all that you find
And there’s nothing you can do about it Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Morning dawn
All I wanna do’s put a smile back there on your face
Just forget about the blues
Cuz we need you here to shake up the place
And there’s nothing you can do about it Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Morning dawn
One crowd, one hymn
Now let the show begin
One time again
Around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Rockin’ and rollin and rockin’
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Yeeah, yeeah… heeeeey, yeah
Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Morning dawns
Перевод песни
Я скажу вам, что делать, когда ваша жизнь связана с вами
Когда вы вызываете удачу,
Но Beep Beep — это все, что вы найдете
И ты ничего не можешь с этим поделать. Потому что есть нечто большее, чем встреча с глазом.
Теперь я хочу знать
Что вы часть шоу
Приезжайте, приходите, приходите
Я не могу жить без
Ого, хочу раскачать это чувство с земли
Хочешь поднять тебя, Вау, хочу качаться, качаться до рассвета
Утро рассвета
Все, что я хочу сделать, это добавить улыбку на вашем лице
Просто забудьте о блюзе
Потому что мы нуждаемся в вас здесь, чтобы встряхнуть место
И ты ничего не можешь с этим поделать. Потому что есть нечто большее, чем встреча с глазом.
Теперь я хочу знать
Что вы часть шоу
Приезжайте, приходите, приходите
Я не могу жить без
Ого, хочу раскачать это чувство с земли
Хочешь поднять тебя, Вау, хочу качаться, качаться до рассвета
Утро рассвета
Одна толпа, один гимн
Теперь позвольте шоу начать
Один раз снова
Вокруг, приходите, приходите
Я не могу жить без
Ого, хочу раскачать это чувство с земли
Хочешь поднять тебя, Вау, хочу качаться, качаться до рассвета
Rockin ‘и rollin и rockin’
Ого, хочу раскачать это чувство с земли
Yeeah, yeeah . heeeeey, yeah
Гора, хочу качаться, качаться до рассвета
Утренние рассветы
Gotthard — Lift U Up текст песни
Текст
I’ll tell ya what to do when your life has you in a bind
When you’re calling up on luck,
But the Beep Beep is all that you find
And there’s nothing you can do about it
Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock , rock ‘till the morning dawn
Morning dawn
All I wanna do’s put a smile back there on your face
Just forget about the blues
Cuz we need you here to shake up the place
And there’s nothing you can do about it
Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock , rock ‘till the morning dawn
Morning dawn
One crowd, one hymn
Now let the show begin
One time again
Around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock , rock ‘till the morning dawn
Rockin’ and rollin’ and rockin’ and rollin’ and…
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock , rock ‘till the morning dawn
Morning dawn
Перевод
Я скажу я, что делать, когда ваша жизнь имеет вас в затруднительное положение
Когда вы звоните на удачу,
Но Beep Beep это все, что вы находите
И вы ничего не можете с этим поделать
Потому что там больше, чем встречает глаз
Теперь я wantcha знать
Что ты часть шоу
Приходите, приходят, приходят
Я не могу жить без
Вау, хочу, чтобы рок это чувство от земли
Хотите поднять вас
Вау, хочу, чтобы рок, рок-н-до утренней зари
Утренний рассвет
Все, что я хочу делать, поставить улыбку там, на вашем лице
Просто забудьте о блюзе
Потому что вы нам нужны здесь, чтобы встряхнуть место
И вы ничего не можете с этим поделать
Потому что там больше, чем встречает глаз
Теперь я wantcha знать
Что ты часть шоу
Приходите, приходят, приходят
Я не могу жить без
Вау, хочу, чтобы рок это чувство от земли
Хотите поднять вас
Вау, хочу, чтобы рок, рок-н-до утренней зари
Утренний рассвет
Одна толпа, один гимн
Теперь шоу начинается
Один раз снова
Вокруг, приходят, приходят
Я не могу жить без
Вау, хочу, чтобы рок это чувство от земли
Хотите поднять вас
Вау, хочу, чтобы рок, рок-н-до утренней зари
Rockin ‘и Rollin’ и Rockin ‘и Rollin’ и .
Вау, хочу, чтобы рок это чувство от земли
Хотите поднять вас
Вау, хочу, чтобы рок, рок-н-до утренней зари
Утренний рассвет
перевод, текст песни Gotthard – Lift U Up
Текст:
I’ll tell ya what to do when your life has you in a bind
When you’re calling up on luck,
But the Beep Beep is all that you find
And there’s nothing you can do about it
Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Morning dawn
All I wanna do’s put a smile back there on your face
Just forget about the blues
Cuz we need you here to shake up the place
And there’s nothing you can do about it
Cuz there’s more than is meeting the eye
Now I wantcha to know
That you’re part of the show
Come around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Morning dawn
One crowd, one hymn
Now let the show begin
One time again
Around, come around, come around
I can’t live without
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Wanna lift you up
Whoa, wanna rock, rock ’till the morning dawn
Rockin’ and rollin and rockin’
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Yeeah, yeeah… heeeeey, yeah
Whoa, wanna rock , rock ’till the morning dawn
Morning dawns
Перевод:
Я скажу тебе, что делать, когда твоя жизнь держит тебя в безвыходном положении
Когда ты призываешь на удачу,
Но Beep Beep это все, что вы найдете
И с этим ничего не поделаешь
Потому что есть больше, чем кажется на первый взгляд
Теперь я хочу узнать
Что ты часть шоу
Давай, давай, давай
Я не могу жить без
Вау, хочу поднять это чувство с земли
Хочу поднять тебя
Вау, хочу рок, рок до утренней зари
Утренняя заря
Все, что я хочу сделать, это вернуть улыбку на твоё лицо.
Просто забудь о блюзе
Потому что нам нужно, чтобы ты здесь встряхнул
И с этим ничего не поделаешь
Потому что есть больше, чем кажется на первый взгляд
Теперь я хочу узнать
Что ты часть шоу
Давай, давай, давай
Я не могу жить без
Вау, хочу поднять это чувство с земли
Хочу поднять тебя
Вау, хочу рок, рок до утренней зари
Утренняя заря
Одна толпа, один гимн
Теперь позвольте шоу начаться
Один раз снова
Вокруг, подойди, подойди
Я не могу жить без
Вау, хочу поднять это чувство с земли
Хочу поднять тебя
Вау, хочу рок, рок до утренней зари
Rockin ‘и Rollin и Rockin’
Вау, хочу поднять это чувство с земли
Даааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Вау, хочу рок, рок до утренней зари
Утренние рассветы