Перевод песни Harry Nilsson — Coconut
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Coconut
Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you called your doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothin’ I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
You put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor»
Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you’re such a silly woman!
Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
«Woo, ain’t there nothing you can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache?
you said, «woo, ain’t there nothing I can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache»
.
You’re such a silly woman!
Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
Yes, you call me in the morning, you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do
Кокосовое молоко
Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,
Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
ты позвонила своему доктору, разбудила его, чтобы спросить:
«Доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»
чтобы спросить «доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,
Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор. »
Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
Какая же ты глупая!
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
«Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»
ты спросила «Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»
.
Какая же ты глупая!
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
Да, перезвони утром, перезвони мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать.
Примечания
Наиболее популярной интерпретацией песни является версия о том, что песня повествует о девушке, забеременевшей в результате беспорядочных половых связей.
Текст песни Harry Nilsson — Lime and the Coconut
| Brother bought a coconut, he bought it for a dime His sister had another one, she paid it for the lime |
She put the lime in the coconut, she drank ’em both up (3x)
Put the lime in the coconut, she called the doctor, woke him up, and said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Doctor, to relieve this bellyache, I said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Doctor, to relieve this bellyache
Now let me get this straight
Put the lime in the coconut, you drank ’em both up (3x)
Put the lime in the coconut, you called your doctor, woke him up, and said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Doctor, to relieve this bellyache, I said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Doctor, to relieve this bellyache
You put the lime in the coconut, you drink ’em both together
Put the lime in the coconut, then you feel better
Put the lime in the coconut, drink ’em both up
Put the lime in the coconut, and call me in the morning
Brother bought a coconut, he bought it for a dime
His sister had another one, she paid it for the lime
She put the lime in the coconut, she drank ’em both up
Put the lime in the coconut, she called the doctor, woke him up, and said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Doctor, to relieve this bellyache, I said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said
Now let me get this straight
You put the lime in the coconut, you drink ’em both up (3x)
Put the lime in the coconut, you’re such a silly woman
Put the lime in the coconut, you drink ’em both together
Put the lime in the coconut, then you feel better
Put the lime in the coconut, drink ’em both down
Put the lime in the coconut, and call me in the morning
Woo-oo, ain’t there nothin’ you can take, I said
Woo-oo, to relieve your bellyache, you said
Woo-oo, ain’t there nothin’ I can take, I said
Woo-oo, to relieve your bellyache, you say
Yeah-ah, ain’t there nothing I can take, I say
Wow-ow, to relieve this bellyache, I said
Doctor, ain’t there nothin’ I can take, I said (3x)
Doctor, you’re such a silly woman
Put the lime in the coconut, you drink ’em both together
Put the lime in the coconut, then you feel better
Put the lime in the coconut, drink ’em both up
Put the lime in the coconut, and call me in the mo-o-ornin’
Yes, you call me in the morning
If you call me in the morning I’ll tell you what to do
Смотрите также:
Все тексты Harry Nilsson >>>
Брат купил кокос , он купил его за копейки
Его сестра была другой , она заплатила его для извести
Она положила извести в кокосовый орех , она выпила их обоих до ( 3x )
Поставьте извести в кокосовый орех , она вызвала врача , разбудил его , и сказал:
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе , я сказал
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе
Теперь позвольте мне получить это прямо
Поставьте извести в кокосовый орех , вы пили их обоих до ( 3 раза)
Поставьте извести в кокосовый орех , вы назвали своего врача , разбудил его , и сказал:
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе , я сказал
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе
Ставишь извести в кокосовый орех , вы пьете их обоих вместе
Поставьте извести в кокосовый орех , то вы почувствуете себя лучше
Поставьте извести в кокосовый орех , пить их обоих до
Поставьте извести в кокосовый орех , и позвоните мне утром
Брат купил кокос , он купил его за копейки
Его сестра была другой , она заплатила его для извести
Она положила извести в кокосовый орех , она выпила их обоих до
Поставьте извести в кокосовый орех , она вызвала врача , разбудил его , и сказал:
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Доктор, чтобы облегчить эту боль в животе , я сказал
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал
Теперь позвольте мне получить это прямо
Ставишь извести в кокосовый орех , вы пьете их обоих до ( 3x )
Поставьте извести в кокосовый орех , ты такой дурой
Поставьте извести в кокосовый орех , вы пьете их обоих вместе
Поставьте извести в кокосовый орех , то вы почувствуете себя лучше
Поставьте извести в кокосовый орех , пить им, как вниз
Поставьте извести в кокосовый орех , и позвоните мне утром
Ву — оо , там нет ничего » вы можете взять , я сказал
Ву — оо , чтобы облегчить вашу боль в животе , вы сказали,
Ву — оо , там нет ничего не могу принять , я сказал
Ву — оо , чтобы облегчить вашу боль в животе , вы говорите,
Да -а-а , не есть ничего, что я могу взять , я говорю
Wow- ой, чтобы облегчить эту боль в животе , я сказал
Доктор, не существует ничего не могу принять , я сказал ( 3x )
Доктор, ты такой дурой
Поставьте извести в кокосовый орех , вы пьете их обоих вместе
Поставьте извести в кокосовый орех , то вы почувствуете себя лучше
Поставьте извести в кокосовый орех , пить их обоих до
Поставьте извести в кокосовый орех , и позвоните мне в мо- о- ornin ‘
Да , ты называешь меня по утрам
Если вы позвоните мне утром я скажу тебе , что делать
Перевод песни Coconut (Harry Nilsson)
Coconut
Кокосовое молоко
Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you called your doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothin’ I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
You put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
Brother bought a coconut
He bought it for a dime.
His sister had another one
She paid it for a lime.
She put the lime in the coconut
She drank ’em bot’ up.
She put the lime in the coconut
She called the doctor, woke him up, and said,
«Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor, to relieve this belly ache?»
and said, «Doctor, ain’t there nothing I can take»
and said, «Doctor»
Now let me get this straight:
You put the lime in the coconut
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut,
You drank ’em bot’ up
You put the lime in the coconut
you’re such a silly woman!
Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
«Woo, ain’t there nothing you can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache?
you said, «woo, ain’t there nothing I can take»
I said, «woo, to relieve your belly ache»
.
You’re such a silly woman!
Put the lime in the coconut, and drink them both together,
Put the lime in the cocount, then you’ll feel better!
Put the lime in the coconut, and drink ’em bot’ up,
Put the lime in the coconut, and call me in the morning.
Yes, you call me in the morning, you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do if you call me in the morning
I’ll tell you what to do
Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,
Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
ты позвонила своему доктору, разбудила его, чтобы спросить:
«Доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»
чтобы спросить «доктор, есть ли такое средство»,
чтобы спросить «доктор, чтобы унять боль в животе?»
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
Братец купил кокос,
Он заплатил за него десять центов.
Его сестрица купила еще один,
А затем отдала его за лайм.
Она добавила лайм в кокосовое молоко
И выпила все до дна.
Она добавила лайм в кокосовое молоко,
Она позвонила доктору, разбудила его, и спросила:
«Доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор, чтобы унять боль в животе?»
и спросила «доктор, есть ли такое средство»,
и спросила «доктор. »
Постой, позволь мне уточнить:
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
И выпила все до дна?
Ты добавила лайм в кокосовое молоко,
Какая же ты глупая!
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
«Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»
ты спросила «Есть ли такое средство»,
я спросил «чтобы унять твою боль в животе?»
.
Какая же ты глупая!
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей всё,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и тебе станет лучше.
Добавь лайм в кокосовое молоко, и выпей все до дна,
Добавь лайм в кокосовое молоко, и перезвони мне утром.
Да, перезвони утром, перезвони мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать, если перезвонишь мне утром,
Я скажу тебе, что делать.