Перевод песни
Limp Bizkit — The Truth
You can’t sleep, you’re restless
Ты не можешь заснуть, ты обеспокоена
And slightly obsessed with falling too deep
И немного одержима и падаешь в бездну.
And malfunction, you’re a virus
Ты неисправна, ты вирус,
Who’s intention is fucking up something
Цель которого, испортить нечто важное.
On the face of a problem much greater
На поверхности много большей проблемы.
Or lack thereof control
Body and soul digging a hole
Плоть и душа роют яму.
Is the blood stainless?
Разве кровь не оставляет пятен?
Enjoy the pain with accepting your grief
Наслаждайся болью и смирись со своей бедой.
Dumb fucking question
Чёртовы безответные вопросы,
Don’t let yourself fall asleep
Постарайся не заснуть,
Ressurect the intention
Once your vision is now mass-produced
Некогда твоё собственное видение стало навязанным.
Imagine the insults a blessing
Представь оскорбления благословением,
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью.
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью,
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью,
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью,
Just imagine accepting the truth
Просто представь, как смиряешься с реальностью,
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью.
The pendulum swinging
Hypnosis has taken control, now you linger
Гипноз овладевает, и теперь ты витаешь
On a shadow of a doubt
В сумраке сомнений.
Have you really figured what you’re all about?
Ты имеешь реально представление о том, во что ты втянута?
Don’t trust your instincts
Не доверяй своим инстинктам,
Just open the chamber where you keep those darkest regrets
Просто открой отсек, где ты хранишь горькие сожаления,
All the things you’ve done wrong
Всё что ты делала — неверно,
Rebellious at heart all along
Всё время в сердце мятеж.
Is your leader a voice?
Ты подчиняешься голосу?
Somehow you replaced all your game with a debt
Так или иначе, ты вернулась к началу игры с долгом,
Now the payback’s a bitch
Теперь погашение долга — трудность.
Why owe your life to a bitch?
Почему ты всю жизнь испытываешь трудности?
And regret it when told you are made of mistakes
И сожалеешь об этом, когда тебе указывают на твои ошибки.
Imagine that insults a blessing
Представь оскорбления благословением,
Imagine accepting the truth
Представь, как смиряешься с реальностью.
Imagine accepting the truth [5x]
Представь, как смиряешься с реальностью [5x]
Limp Bizkit — thieves
Текст песни Limp Bizkit — thieves
Go in the name of the lord!
I can see you in the back
Thieves, thieves and liars!
Murderers!
Hypocrites and bastards!
Time to get off your fucking feet!
Get up!
I can see you, check this shit out
Hey, thanks for nothing!
Morals in the dust!
Two faced!
Bastards and sycophants!
No trust!
Thieves, thieves and liars!
Murderers!
Which side are they, which side are they?
Which side of their mouth do you suppose they came?
Which side are they, which side are they?
Which side of the grass is greener?
Inside, outside, which side, we don’t know!
My side, your side, their side, we don’t know!
You’re like a great big fucking gun
Just waiting to get squeezed!
Break the fucking ass
Breathe, forfeit erection
Toxical injection
Geriatric fuck-fest
We still believe in love
When I say get up, you get the fuck up [x2]
Are you ready right now?
Get up! get up! get up! get up!
Thieves, thieves and liars!
Murderers!
You’re like a big shit of acid waiting to be taken!
Другие песни исполнителя
№ | Песня | Исполнитель | Время |
---|---|---|---|
01 | stuck | Limp Bizkit | 5:24 |
02 | wish you were here | Limp Bizkit | 3:43 |
03 | nobody loves me | Limp Bizkit | 4:27 |
04 | hotdog | Limp Bizkit | |
05 | rolling | Limp Bizkit | 3:33 |
06 | stalemate | Limp Bizkit | 6:15 |
Слова и текст песни Limp Bizkit thieves предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Limp Bizkit thieves найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Limp Bizkit thieves на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Limp Bizkit — Boiler
Текст песни Boiler
Looks like I’m gonna do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, you want something done right
You gotta do it yourself
Maybe life is up and down but
My life’s been (what?) till now
I crawled up your butt somehow
And that’s when things got turned around
I used to be alive
Now I feel pathetic and now I get it
What’s done is done you just leave it alone and don’t regret it
But sometimes, some things turn into dumb things
And that’s when you put your foot down.
Why did I have to go and meet somebody like you
Why did you have to go and hurt somebody like me
How you could do somebody like that?
Hope you know that I’m never coming back
Looks like I’m gonna do everything myself (everything myself)
Maybe I could use some help
But hell, if you want something done right
You just do it yourself (got it?)
Maybe life is up and down but
My life’s been (what?) till now (got it)
I crawled up your butt somehow (got it)
And that’s when shit got turned around (got it)
I used to be alive
I’m so pathetic but now I get it
What’s done is done I know you just leave it alone and don’t regret it
But sometimes some things turn into dumb things
And that’s when you put your foot down.
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why did you have to go and hurt somebody like me?
How you could do somebody like that?
Hope you know that i’m never comin’ back
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why did you have to go and hurt somebody like me?
How you could do somebody like that?
Hope you know that i’m never comin’ back
Depending on you is done
Giving to you is done
No more eating no sleeping
No living it’s all just more giving to you and i’m done
Depending on you is done
Giving to you is done
No more reaching no sleeping
No living it’s all just more giving to you and i’m done
The hiding from you is done
The lying from you is done
No more eating no more sleeping
No living it’s all just more giving to you and i’m done
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why did you have to go and hurt somebody like me?
How you could do somebody like that?
I hope you know that i’m never coming back
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why did you have to go and hurt somebody like me?
How you could do somebody like that?
I hope you know that i’m never coming back
Why?
Why
You did so.
You did so.
Why?
Перевод песни Boiler
Кажется, проще со всем справиться самому.
Может, я бы и попросил о помощи, но, черт возьми,
если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно – сделай это сам.
Может быть, жизнь – это действительно взлеты и падения,
но как жил я до сих пор?
Я постоянно стелился перед тобой,
И вот как все повернулось.
Во мне бурлила жизнь,
А сейчас я так жалок, и теперь я это понимаю.
Но что сделано, то сделано; я говорю себе:
«Просто забудь и не жалей об этом».
Но иногда некоторые вещи становятся уже невыносимыми,
И настает момент, когда хочется в ярости топнуть ногой и сказать:
Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем-то?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.
Кажется, проще со всем справиться самому.
Я бы попросил о помощи, но, ведь, черт возьми,
если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно – просто сделай сам! (Ясно?!)
Может быть, жизнь – это взлеты и падения,
но как жил я до сих пор? (Ясно?)
Я постоянно стелился перед тобой, (Ясно?)
И вот как де*ьмово это для меня обернулось. (Ясно?!)
Во мне бурлила жизнь.
Я так жалок, но теперь я понимаю:
что сделано, то сделано –
да, знаю, нужно просто забыть и не жалеть об этом!
Но иногда некоторые вещи становятся уже невыносимыми,
И настает момент, когда хочется в ярости топнуть ногой и сказать:
Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.
С зависимостью от тебя покончено.
С жертвами ради тебя покончено.
Не будем больше завтракать вместе, спать вместе, жить вместе,
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.
С зависимостью от тебя покончено.
С жертвами ради тебя покончено.
Не будем больше прикасаться друг к другу, спать вместе, жить вместе –
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.
Но и прятаться от тебя я больше не буду!
И притворяться я больше не буду!
Не будем больше завтракать вместе, спать вместе, жить вместе –
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.
Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.
Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.
Почему?
Почему?
Почему ты так поступила?
Почему ты так поступила?
Почему.