15 простых фраз на латыни, которые позволят вам блеснуть эрудицией
Латынь – самый благородный из существующих языков. Может, потому что мертвый? Владеть латынью – умение не утилитарное, оно из разряда роскоши. Разговаривать на нем ты не станешь, а вот блестнуть в обществе… Нет языка, который так помогает произвести впечатление!
Мы порылись в архивах собственной памяти и решили поделиться с вами достаточно простыми латинизмами. Их легко произнести, запомнить — и они частенько будут к месту.
1. Scio me nihil scire [сцио мэ ни́хиль сцирэ]
«Я знаю, что ничего не знаю», — по свидетельству Платона, так говорил о себе Сократ. И пояснял эту мысль: люди обычно полагают, будто они что-то знают, а оказывается, что они не знают ничего. Таким образом, получается, что, зная о своем незнании, я знаю больше, чем все остальные. Фразочка для любителей напустить туману и рефлексирующих особ.
2. Cogito ergo sum [кóгито, эрго сум]
«Мыслю, следовательно существую» — философское утверждение Рене Декарта, фундаментальный элемент западного рационализма Нового времени.
«Cogito ergo sum» — не единственная формулировка идеи Декарта. Более точно фраза звучит как «Dubito ergo cogito, cogito ergo sum» — «Я сомневаюсь, значит мыслю; я мыслю, значит существую». Сомнение является, по мнению Декарта, одним из модусов мышления. Следовательно, фразу можно переводить и как «Я сомневаюсь, значит существую».
3. Omnia mea mecum portо [о́мниа мэа мэ́кум порто]
«Все свое ношу с собой». Римские историки рассказывают, будто в дни завоевания персами греческого города Приены за толпой беглецов, еле тащивших на себе тяжелое имущество, спокойно шел налегке мудрец Биант. Когда его спрашивали, где его вещи, он, усмехаясь, говорил: «Все, что имею, всегда ношу при себе». Говорил он по-гречески, но слова эти дошли до нас в латинском переводе.
Оказалось, добавляют историки, что он был настоящим мудрецом; по дороге все беженцы растеряли свое добро, и скоро Биант кормил их на те подарки, которые он получал, ведя в городах и селах поучительные беседы с их жителями.
Значит, внутреннее богатство человека, его знания и ум – важнее и ценнее любого имущества.
4. Dum spiro, spero [дум спи́ро, спе́ро]
«Пока дышу – надеюсь». Чаще всего авторство этого афоризма приписывают Цицерону, реже Овидию, но на самом деле его история несколько сложнее. Эта фраза в разных интерпретациях встречалась у многих древних авторов.
Кстати, эта фраза также является лозунгом подводного спецназа — боевых пловцов ВМФ России.
5. Errare humanum est [эрра́рэ хума́нум эст]
«Человеку свойственно ошибаться» — афоризм Сенеки-старшего. На самом деле, это всего лишь часть афоризма, целиком он звучит так: «Errare humanum est, stultum est in errore perseverare» — «Человеку свойственно ошибаться, но глупо упорствовать в своих ошибках».
6. O tempora! O mores! [о тэ́мпора, о мо́рэс]
«О времена! О нравы!» — самое известное выражение Цицерона из «Первой речи против Катилины», которая считается вершиной римского ораторского искусства. Раскрывая подробности заговора на заседании сената, Цицерон этой фразой выражает возмущение и наглостью заговорщика, посмевшего как ни в чём не бывало явиться в сенат, и бездействием властей.
Обычно выражение применяют, констатируя упадок нравов, осуждая целое поколение. Впрочем, это выражение вполне может стать забавной шуткой.
7. In vino veritas, in aqua sanitas [ин вино вэ́ритас, ин аква са́нитас]
«Истина в вине, здоровье в воде» — первую часть поговорки знают практически все, а вот вторая часть не так широко известна.
8. Homo homini lupus est [хомо хомини люпус эст]
«Человек человеку волк» — ставшее поговоркой выражение из комедии Плавта «Ослы». Употребляют, когда хотят сказать что человеческие отношения — это сплошной эгоизм и вражда.
Этой фразой в советское время характеризовали капиталистический строй, в противоположность которому в обществе строителей коммунизма человек человеку друг, товарищ и брат.
9. Per aspera ad astra [пер а́спэра эд а́стра]
«Через тернии к звездам». Также используется вариант «Аd astra per aspera» — «К звёздам через тернии». Пожалуй, самое поэтичное латинское изречение. Его авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу, поэту и государственному деятелю.
10. Veni, vidi, vici [вени, види, вичи]
«Пришел, увидел, победил» — так написал Гай Юлй Цезарь в письме своему другу Аминтию о победе над одной из черноморских крепостей. По свидетельству Светония, именно эти слова были написаны на доске, которую несли во время триумфа Цезаря в честь этой победы.
11. Gaudeamus igitur [гаудэа́мус и́гитур]
«Итак, будем веселиться» — первая строка студенческого гимна всех времен и народов. Гимн создан в средние века в Западной Европе и вопреки церковно-аскетической морали восхвалял жизнь с ее радостями, молодость и науку. Эта песня восходит к жанру застольных песен вагантов — средневековых бродячих поэтов и певцов, среди которых были и студенты.
12. Dura lex, sed lex [ду́ра лэкс, сэд лэкс]
Есть два варианта перевода этой фразы: «Закон суров, но это закон» и «Закон есть закон». Многие думают, что эта фраза относится ко временам римского права, но это не так. Сентенция относится уже ко времени Средневековья. В римском праве как раз существовал гибкий, позволяющий смягчить букву закона, правопорядок.
13. Si vis pacem, para bellum [сэ вис пакем пара бэллум]
«Если хочешь мира, готовься к войне». Авторство этой фразы приписывается римскому историку Корнелию Непоту (99—24 года до н. э.). Кстати, пистолет Luger Parabellum был назван по двум последним словам этой пословицы — «Готовься к войне».
14. Repetitio est mater studiorum [рэпэти́тио эст матер студио́рум]
Одна из самых любимых латитянами пословиц, на русский переводится тоже пословицей «Повторение — мать учения».
15. Amor tussisque non celantur [амор туси́скве нон цэланту́р]
«Любовь и кашель не скроешь» — в латыни на самом деле очень много поговорок о любви, но эта нам кажется самой трогательной. И актуальной в преддверии осени.
Латинский – один из тех языков, который облагораживает любую мысль или фразу. Многие изучали латынь в университете, хотя вряд ли считали этот предмет очень уж увлекательным. Но вы же не могли не уловить мудрость, которая хранится в трудах, написанных на этом языке, и вы наверняка помните несколько крылатых выражений? Как, нет? Ну, тогда мы вам поможем: перед вами 20 самых классных крылатых выражений, произнесенных когда-то великими мыслителями на латыни.
1) “Ex nihilo nihil fit”.
Из ничего выйдет ничего.
2) “Mundus vult decipi, ergo decipiatur”.
Мир желает быть обманутым, пусть же он будет обманут.
3) “Memento mori”.
4) «Etiam si omnes, ego non».
Если даже все это сделают, то я – нет.
5) “Invictus maneo”.
6) “Fortes fortuna adiuvat”.
Храбрым судьба помогает.
7) “Dolor hic tibi proderit olim”.
Переноси и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу.
8) “Cogito Ergo Sum”.
Мыслю, следовательно, существую.
9) «Oderint dum metuant».
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
10) “Sic transit gloria mundi”.
Так проходит мирская слава.
11) “Draco dormiens nunquam titillandus”.
Никогда не щекочите спящего дракона.
12) “In vino veritas”.
13) “Si vis pacem, para bellum”.
Хочешь мира — готовься к войне.
14) “Pacta sunt servanda”.
Договоренности должны соблюдаться.
15) «Non ducor, duco».
Я не ведомый, но ведущий.
16) “Quando omni flunkus moritati”.
Когда ничто другое не помогает, притворись мертвым.
17) «Quid quid latine dictum sit, altum viditur».
Все, что сказано на латыни, звучит мудро.
18) «Dum Spiro, Spero».
Пока дышу – надеюсь.
19) «Carpe diem cras».
Лови момент! (используй день сегодняшний, чтобы построить день завтрашний).
20) «Aut inveniam viam aut faciam».
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Posts from This Journal by “Это интересно” Tag
Как как вычислить психопата среди своих друзей в Facebook
На психопатов можно запросто натолкнуться в Интернете. Исследования показали, что люди с такими отрицательными чертами характера, как нарциссизм,…
Иврит на бренном теле
Дэвид Бекхэм, Джастин Бибер и Диана Арбенина – почему звёзды набивают тату на иврите и как эта мода уходит в народ. Прошедшая в конце…
Самые смешные случаи на войне.
Война — нешуточное дело по самой своей сути. Ведь люди ради каких-то целей готовы убивать себе подобных. В истории было немало войн, которые были…
Самые громкие опечатки истории
Самые громкие опечатки истории С дореволюционных времен до наших дней за досадную опечатку в прессе иногда платили карьерой, а то и жизнью. Мы…
Самые удивительные религии мира
Самые удивительные религии мира Как много религий вы знаете? Чаще всего люди могут назвать несколько основных мировых религий –…
Люди, которые всегда дают ужасные советы. Интересная статья. И актуальная
Люди обожают давать советы. Им даже не всегда важно, просят их об этом или нет. А когда советы сыплются со всех сторон как из рога изобилия, очень…
Кто такие черти согласно иудаизму? Отвечает рав Реувен Куклин
Кто такие черти? Черти – это творения Всевышнего, которые являются промежуточными между духовными и материальными. Эти создания не ощутимы…
Ходячий анекдот: мифы о поручике Ржевском
«Однажды поручик Ржевский на званом обеде взял вилку для устриц не той рукой. «Фи», — сказала старая графиня. С тех пор…
Знаете ли вы?
Во время легендарной битвы при Фермопилах, изображенной в том числе и в фильме «300 спартанцев», царю Спарты Леониду было 60 лет.…
Высокоскоростной обмен информации в сети передачи данных и постоянный широкополосный доступ в Интернет » подробнее.
Начало » Общение » Прочие разговоры » Lingua latina non penis canina (Латынь не хрен собачий)
Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Lingua latina non penis canina [сообщение #41764]
Fri, 18 March 2011 14:35
Frodo Сообщений: 667 Зарегистрирован: March 2009 Географическое положение: Там, где ты мо�.
Omnia mea mecum porto — Все мое ношу с собой. (Биант)
«. Fugerit invida Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.» — «. Время ж завистное Мчится. Пользуйся нынешним днем, меньше всего веря грядущему.» (Перевод С. Шервинского)
Прислал Владимир Андреев
Bonum initium est dimidium facti — Хорошее начало — половина дела.
Прислал Yevgeny Dyuburg
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам. (Сенека)
Amicus plato, sed magis amica est veritas — Платон — друг, но истина еще больший друг. (Аристотель)
Ars longa, vita brevis — Искусство — долговечно, а жизнь (человека) коротка. (Гиппократ)
Cogito, ergo sum — Я мыслю, следовательно, существую. (Декарт)
Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent — Исход крупных дел часто зависит от мелочей. (Ливий)
Dura lex, sed lex — Закон суров, но это закон.
Errare humanum est — Человеку свойственно ошибаться.
Homo homini lupus est — Человек человеку волк. (Плавт)
Si vis pacem, param bellum — если хочешь мира, готовься к войне.
Ab ovo — с самого начала. (букв. От яйца)
Absit omen — не будем считать это дурной приметой/дурным предзнаменованием = чур меня.
Absolvo te- отпускаю грехи твои.
Ab urbe condita — с незапамятных време:н (букв. с основания города (Рима)).
Ad calendas graecas — никогда (букв. До греческих календ).
Ad captandum (vulgus) — из желания угодить (толпе).
Alea jacta est — жребий брошен.
Amicus humani generis — друг человечества.
Amor wincit omnia — любовь побеждает всё.
Ars longa, vita brevis — жизнь коротка, искусство вечно.
Audi, vide, sile — слушай, смотри и молчи.
Aut caesar aut nihil (nullus) — или все:, или ничего (букв. или Цезарь, или никто).
Aut vincere aut mori — умереть или победить; победа или смерть; со щитом или на щите.
Bellum internecium — губительная война, война на на истребление.
Bellum omnium contra omnes — война всех против всех.
Cogito ergo sum — мыслю следовательно существую.
Cui bono- кто от этого выиграет?, в чьих это интересах?
De die in diem — изо дня в день.
Delenda est carthago — Карфаген должен быть разрушен.
De mortius aut bene aut nihil, de mortius nil nisi bonum — о ме:ртвых дурного не говорят (букв. о ме:ртвых или
Divide et impera — разделяй и властвуй.
Dum spiro, spero — пока дышу надеюсь.
Ecce homo — вот человек
Errare est humanum, errare est humanum — человеку свойственно ошибаться.
Ferro et igni — мечом и огне:м.
Festina lente — не делай наспех= тише едешь — дальше будешь (букв. поспешай медленно).
Fiat justitia, ruat caelum — пусть вопреки всему торжествует правосудие (букв. пусть торжествует
правосудие, хотя бы обрушилось небо).
Finis coronat opus — конец делу венец.
Fugit irreparabile tempus — летит безвозвратное время.
Genius loci — добрый гений (данного места).
Gnothi seauton(греческое) — познай самого себя.
Honores mutant mores — почести портят человека.
Ignotum per ignotius — объяснять неизвестное еще: более неизвестным.
In statu nascendi- в состоянии зарождении; в момент образования.
Jure divino — по божескому закону.
Jus humanum — человеческое право.
Labor omnia vincit — труд побеждает все:
mea culpa — моя вина, по моей вине.
Modus in rebus — мера вещей =(примерно) во все:м должна быть мера.
Nihil sine labore — ничто не дае:тся без труда
Non licet in bello bis peccare — сапе:р ошибается раз (букв. На войне ошибаются только раз)
Non progredi est regredi — не идти впере:д, значит идти назад; не карабкаться(взбираться) вверх, значит
Nulla dies sine linea — ни дня без строчки
Obscurum per obscurius — объяснять неясное еще: более неясным
Omnia mutantur et nos mutantur in illis — все: меняется и мы меняемся
Ora pro nobis — молись за нас
O sancta simplicitas! — О Святая простота!
O tempora! O mores! — О времена! О нравы!
Otia dant vitia — праздность порождает пороки
Pax Vibiscum — мир вам
Poeta nascitur, non fit — поэтом нужно родиться
Praemia virtutis — награда за добродетель
Pro aris et focis — за рiдну Батькiвщину (за алтари и очаги)
Profanum vulgus — всеопошляющая чернь
Panem et circenses — хлеба и зрелищ (трудно говорить с желудками без ушей)
Sine (legitima) prole — без (законного) потомства.
Qui(d) pro quo — одно вместо другого (подмена, например, символа)
Quod licet Jovi non licet bovi — что дозволено Юпитеру не позволено быку (имеет IMHO и обратную силу)
Quod erat demostrandum(faciendum) — что и требовалось доказать Quo vadis? — Камо грядеши?
Reductio ad absurdum — доведение до нелепости (как способ доказательства)
Respice finem — подумай, чем это может кончиться
Semper fidelis — всегда верен
Semper idem — всегда тот же
Semper paratus — всегда готов
Sic itur ad astra — таков путь к зве:здам
Sic transit gloria mundi — так проходит слава земная
Pulchra res homo est, si homo est — Прекрасное существо человек, если он — человек.
Non bis in idem — Не дважды об одном и том же.
Incedo per ignes — Шествую среди огня.
Caveo non timeo — Остерегаюсь, но не страшусь.
Fuge, late, tace — Беги, таись, молчи.
Non multa, sed multum — Не много, но многое.
Homo, qui tacere nescit, legere nescit — Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить.
Nil admirari — Ничему не удивляйся.
Nemo me impune lacessit — Никто не оскорбит безнаказанно.
Tempora mutantur — Времена меняются.
Ex nihilo nihil fit — Ничто не происходит из ничего.
Errare humanum est — Человеку свойственно ошибаться.
De gustibus et coloribus non est disputandum — О вкусах и цвете не спорят.
O tempora, o mores! — О времена, о нравы!
Non vi, sed arte — Не силой, но искусством.
Primus inter pares — Первый среди равных.
Sic transit gloria mundi — Так проходит слава мира.
Animadver tuntur in desertis — Их замечают в пустыне.
Fugit irreparabile tempus — Безвозвратно бежит время.
Pestis eram vivus — moriens tua mors ero — При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей смертью.
Deffuncti injuria ne afficiantur — Правонарушение мертвого неподсудно.
De mortuis nil nisi bonum — О мертвых ничего, кроме хорошего.
Poeta nascitur non fit — Поэтом рождаются, а не становятся.
Omne ignotum pro magnifico — Все неизвестное кажется грандиозным.
Nil sapientiae odiosius acumine nimio — Для мудрости нет ничего ненавистнее мудрствования.
Facilis descensus averni — Легкость схождения в преисподнюю.
Argumentum ad absurdum — Доказательство нелепостью.
Est in media verum — Истина посредине.
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам.
Ab absurdo — от противного (метод доказательства)
Ab exterioribus ad interiora — от внешнего к внутреннему
Ab hoc et ab hoc — так и сяк, без толку, кстати и некстати
Abiit, excessit, evasit, erupit — ушел, скрылся, спасся, бежал (Цицерон)
Ab imo pectore — с полной искренностью, от души
Ab incunabulis — с колыбели, с самого начала
Ab initio — с возникновения, от начала
Ab origine — с самого начала, с азов
Ab ovo usque ad mala — от начала до конца (от яйца до яблок; у римлян обед начинался с яиц, кончался яблоками)
Absque omni exceptione — без всякого сомнения
Ab urbe condita — от основания Рима
Abusus in Baccho — злоупотребление вином
А contrario — доказывать от противного
Acta diurna — происшествия дня, хроника
Actum atque tractatum — сделано и обсуждено
Ad absurdum — приведение к нелепому выводу
Ad avisandum — для предуведомления
Ad cogitandum et agendum homo natus est — для мысли и действия рожден человек
Ad disputandum — для обсуждения
Ad exemplum — по образцу; для примера
Ad extra — до крайней степени
Ad fontes — обращаться к источникам, к оригиналам
Ad gloriam — во славу
Ad hoc — к этому, для данного случая, для этой цели
Ad hominem — применительно к человеку
Ad honores — ради почета
Ad infinitum — до бесконечности, без конца
Ad instantiam — по ходатайству
Ad Kalendas Graecas — на неопределенный срок, никогда (досл.: до греческих календ, которых у греков не
Ad libitum — по желанию, по усмотрению, на выбор
Ad litteram — буквально, дословно
Ad meliorem — к лучшему
Ad memorandum — для памяти
Ad notam — к сведению
Ad notanda — следует заметить
Ad notata — примечание
Ad patres — к праотцам, умереть
Ad referendum — для доклада
Ad rem — по существу дела, к делу
Ad tertium — в-третьих
Ad unguem — до ноготка, до точности
Ad usum — для использования, для употребления
Ad usum externum — для наружного применения
Ad usum internum — для внутреннего применения
Ad usum proprium — для собственного употребления
Ad valorem — no достоинству
Ad vocem — к слову заметить
Aequo animo — равнодушно, терпеливо
Alea jacta est — жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alias — по-другому, иначе, кроме того.
Alibi — в другом месте
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt — чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна
А linea — с новой строки
Alma mater — кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)
Altera pars — другая (противная) сторона
Alter ego — мой двойник, другой я
Amat victoria curam — победа любит старание (заботу)
Amicus certus in re incerta cernitur — верный друг познается в беде
Amicus humani generis — друг рода человеческого
Amicus Plato, sed magis amica veritas — мне дорог Платон, но истина еще дороже; правда превыше всего (доcл.: друг Платон, но правда дороже) (Аристотель)
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь
Anni currentis (а. с.) — сего (текущего) года
Anni futuri (а. f.) — будущего года
Antiquo more — по старинному обычаю
А pedibus usque ad caput — с ног до головы
Арertо libro — с листа, без подготовки
А posteriori — исходя из опыта, на основании опыта
А prima facie — на первый взгляд
А priori — заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта
Arbor vitae — дерево жизни
Argumentum ad ignorantiam — довод, рассчитанный на неосведомленность собеседника
Ars longa, vita brevis est — область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка
Ars Phoebea — солнечное (врачебное) искусство
Arte — мастерски, искусно
Arte et humanitate, labore et scientia — искусством и человеколюбием, трудом и знанием
А solis ortu usque ad occasum — от восхода солнца до заката
Audaces fortuna juvat — смелым судьба помогает (Вергилий)
Audiatur et altera pars — следует выслушать и противную сторону
Auferte malum ех vobis — искорените (исторгните) зло из среды вашей
Аuгеа mediocritas — золотая середина
Auscultare disce — учись (внимательно) слушать
Aut Сaesаr, aut nihil — все, или ничего; или Цезарь, или ничто
Aut vincere, aut mori — победа или смерть; победить или умереть
Avis rаrа — редкая птица, редкость
Beata stultica — блаженная глупость
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus — счастье не в награде за доблесть, а в самой доблести (Спиноза)
Bellum frigidum — холодная война
Benedicite! — в добрый час!
Bis dat, qui cito dat — кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир)
Вonа fide — доверчиво, искренне; добросовестно; достойным образом
Вonа mente — с добрыми намерениями
Brevi manu — без проволочек, без формальностей (досл.: короткой рукой)
Brevis esse laboro, obscurus fiо — если я стараюсь быть кратким, я становлюсь непонятным
Capiat qui сареrе potest — лови, кто может поймать
Саrре diem — лови день; пользуйся каждым днем; не откладывай на завтра то, что должен сделать сегодня Castigare ridendo mores — смехом исправлять нравы
Casus belli — повод к войне, к конфликту
Causa causalis — причина причин, главная причина
Cave! — будь осторожен! Остерегайся!
Cessante causa, cessat effectus — с прекращением причины прекращается действие
Сеterа desiderantur — об остальном остается только желать
Ceteris paribus — при прочих равных условиях
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu — пусть хирург прежде действует умом и глазами, а
затем — вооруженной (скальпелем) рукой
Circulus vitiosus — порочный круг
Cis — по эту сторону
Citato loсо — в цитированном месте, там же
Citius, altius, fortius! — быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)
Cogito, ergo sum — я мыслю, следовательно, существую (Декарт)
Cognomine — по призванию
Cognosce te ipsum — познай самого себя
Con amore- с любовью
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — при согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются (Гай Саллюстий Крисп)
Concordia victoriam gignit — согласие порождает победу
Conditio sine qua non — обязательное условие
Confer! — смотри! Сравни! (при ссылке в научных работах)
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari — внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой
Consensu omnium — с общего согласия
Consuetudo est аlterа natura — привычка — вторая натура
Consumor aliis inserviendo — служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам
Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione — в обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей
Multum in рarvо — многое в малом
Multum, nоn multa — многое, но не много; глубокое содержание в кратком изложении
Multum vinum bibere, nоn diu vivere — много вина пить не долго жить
Mutatis mutandis — с изменениями, с оговорками
Mutato nomine — под другим названием
Natura sanat, medicus curat — природа исцеляет, врач лечит
Ne accesseris in consilium nisi vocatus — не ходи в совет, не будучи приглашенным
Nec plus ultra — дальше некуда, крайняя степень
Nec sutor ultra crepidam — не суди о том, чего не знаешь
Nemine contradicente — без возражений, единогласно
Nemo judex in causa sua — никто не судья в своем деле
Nemo nascitur doctus — никто не рождается ученым
Ne noceas, si juvare nоn рotes — не вреди, если не можешь помочь; не вреди больному лишним лечением
Ne quid nimis — не нарушай меры; ничего слишком
Nervus rerum- главное дело; важнейшее средство
Ne varietur — изменению не подлежит
Nihil humani — ничто человеческое (мне не чуждо)
Nihil semper suo statu manet — ничто не остается постоянно в своем состоянии
Nil admirari — ничему не удивляться
Noli me tangere — не тронь меня
Noli nосerе — не вреди
Nomen est omen — имя говорит само за себя
Nomen nescio ( N. N.) — некое лицо
Non bis in idem — дважды за одно и то же нельзя наказывать
Non curatur, qui curat — не вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)
Non liquet — не ясно
Non multa, sed multum — не много, но многое
Non omnia passum omnes — не всякий все может
Non omnia possumus — не на все мы способны
Non omnis error stultitia est — не всякая ошибка — глупость
Non progredi est regredi — не идти вперед, значит идти назад
Non scholae, sed vitae discimus — мы учимся нe для школы, a для жизни
Nosce te ipsum — познай самого себя
Nota bene (NB) — обрати внимание; хорошо заметь
Nudis verbis — голословно
Nulla aetas ad discendum sera — учиться никогда не поздно
Nulla dies sine linea — ни одного дня без строчки (Плиний)
Nulla regula sine exceptione — нет правил без исключении
Nullum malum sine aliquo bono — нет худа без добра
Nullus juxra propriam voluntatem incedat — никто не должен входить по своей воле
Nunc plaudite! — теперь аплодируйте !
Nunquam petrorsum, semper ingrediendum — не шагу назад, всегда вперед
Omne nimium nocet — все излишнее вредит
Omnes et singulos — вместе и по отдельности
Omne vivum ех ovo — все живое вышло из яйца (Гарвей)
Omnia mea mecum porto — все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara — все прекрасное редко
Omnis curatio est vel canonica vel coacta — всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении
Omnium consensu — с общего согласия
Omnium profecto artium medicina nobilissima — из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ)
Opera et studio — трудом и старанием
Oportet vivere — надо жить
Optimum medicamentum quies est — покой — наилучшее лeкарство
Orа et labora — молись и трудись
Orа rotundo — во весь голос
Orе uno — единогласно (досл.: одним ртом)
О tempora, о mores! — о времена, о нравы!
Otium cum dignitate — отдых с достоинством, отдых с почетом
Panem quotidianum — хлеба насущного
Pars pro toto — часть вместо целого
Parvo contentus — довольствуясь малым
Раuса verba — поменьше слов
Paupertas nоn est vitium — бедность — не порок
Pax vobiscum! — мир вам!
Per aspera ad astra — через тернии к звездам!
Per aversionem — ради отвлечения
Per fas et nefas — правдами и неправдами
Periculum in mora — опасность в промедлении
Perpetuum mobile — вечное движение
Per risum multum cognoscimus stultum — пo беспричинному (букв-: частому) смеху мы узнаем глупца
Per se — само по себе, в чистом виде
Petitio principii — вывод из положения, которое еще нужно доказать
Pia desiderata — заветные мечты, благие пожелания
Plenus venter nоn studet libenter — полное брюхо к ученью глуxo
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam — чаша. выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы
Post factum — после события
Post hoc, ergo propter hoc — после этого — значит вследствие этого
Post hoc, nоn est propter hoc — после этого — не значит из-за этого
Post hominum memoriam — с незапамятных времен
Primum agere — прежде всего действовать (действуй)
Primum nоn nocere — прежде всего не вредить
Primum vivere — прежде всего — жить (жизнь)
Primus inter pares — первый среди равных
Principium et fons — начало и источник
Probatum est — одобрено
Pro bono publico — ради общего блага
Pro die — на день (суточная доза лекарства)
Pro domo meа (sua) — для себя; в личных интересах; в защиту своих дел
Pro dosi — на один прием (разовая доза лекарства)
Pro et contra — за и против
Pro forma — для формы, для приличия, для вида
Pro memoria — для памяти, в память о чем-либо
Propera pedem — торопись
Propter invidiam — из зависти
Propter necessitatem — вследствие необходимости
Pro ut de lege — законным путем
Pulchre sedens melius agens — рус.- семь раз отмерь, один раз отрежь
Punctum saliens — важный пункт, важное обстоятельство
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet — Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым
Quantum satis — сколько нужно; вдоволь
Quibuscumque viis — какими бы то ни было путями
Quid prodest — кому это выгодно? Кому это полезно?
Quilibet fortunae suae faber — каждый сам кузнец своего счастья
Qui pro quo — одно вместо другого, путаница, недоразумение
Qui scribit, bis legis — кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает
Quis hominum sine vitiis — кто из людей родился без пороков
Quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать
Quod licet Jovi, nоn licet bovi — что позволено Юпитеру, то не позволено быку
Quot homines, tot sententiae — сколько голов, столько умов
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces — корни наук горьки. плоды сладки Rectus in curia — тверд в вере
Rem cum cura age — веди дело заботливо
Remotis testibus — без свидетелей
Repetitio est mater studiorum — повторение — мать учения
Respice finem — предусматривай конец
Restitutio ad integrum — полнoe восстановление
Restrictive et conditionaliter — ограничительно и условно
Ridens verum dicere — смеясь, говорить правду
Salus populi suprema lex — благо народа — высший закон
Sancta sanctorum — святая святых
Sapienti sat — разумному достаточно; умный поймет с полуслова
Scelere velandum est scelus — покрывать злодейство — есть злодейство
Scientia potentia est — знание — сила
Sed semel insanivimus omnes — однажды мы все бываем безумны
Semper idem — всегда одно и то же
Semper in motu — всегда в движении, вечное движение
Semper percutiatur leo vorans — пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср.: пусть поднявший меч от меча и погибнет)
Semper virens — вечная юность
Sensus veris — чувство весны
Sic transit gloria mundi — так проходит земная слава