Перевод linkin park until it s gone

Перевод песни Until it’s gone (Linkin Park)

Until it’s gone

Пока не потеряешь

A fire needs a space to burn
A breath to build a glow
I’ve heard it said a thousand times
But now I know

That you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
Until it’s gone

I thought I kept you safe and sound
I thought I made you strong
But something made me realize
That I was wrong

‘Cause finding what you got sometimes
Is finding it alone
And I can finally see your light
When I let go

‘Cause you don’t know what you’ve got
Until it’s gone
‘Til it’s gone.

‘Cause you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
It’s your battle to be fought
No you don’t know what you’ve got
‘Til it’s gone

Огню нужно пространство, чтобы гореть,
Дыхание, чтобы засиять
Я слышал это тысячу раз
Но теперь я знаю

Что ты не ценишь того, что имеешь
О, ты не ценишь того, что имеешь
Нет, ты не ценишь того, что имеешь
Пока не потеряешь

Я думал, что со мной ты в безопасности
Я думал, что придал тебе силы
Но что-то заставило меня осознать
Что я ошибался

Потому что иногда понимаешь, что у тебя было
Уже один
И я наконец вижу твой свет
Когда отпускаю тебя

Потому что ты не ценишь того, что у тебя есть
Пока не потеряешь
Пока не потеряешь.

Потому что ты не ценишь того, что имеешь
О, ты не ценишь того, что имеешь
Нет, ты не ценишь того, что имеешь
И тебе придется бороться
Нет, ты не ценишь того, что имеешь
Пока не потеряешь

Источник

Linkin Park — Until It’s Gone текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until It’s Gone» из альбома «The Hunting Party: Acapellas + Instrumentals» группы Linkin Park.

Текст песни

A fire needs a space to burn
A breath to build a glow
I’ve heard it said a thousand times
But now I know
That you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
I thought I kept you safe and sound
I thought I made you strong
But something made me realize
That I was wrong
‘Cause finding what you got sometimes
Means finding it alone
And I can finally see your light
When I let go
‘Cause you don’t know what you’ve got
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
Until it’s gone
‘Cause you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
It’s your battle to be fought
No you don’t know what you’ve got
‘Til it’s gone
‘Til it’s gone
‘Til it’s gone

Перевод песни

Для пожара требуется место для сжигания
Дыхание для создания свечения
Я слышал, как он говорил тысячу раз
Но теперь я знаю
Что вы не знаете, что у вас есть
О, ты не знаешь, что у тебя есть
Нет, вы не знаете, что у вас есть
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Я думал, что оставил тебя в целости и сохранности
Я думал, что сделал тебя сильным
Но что-то заставило меня осознать
Что я ошибся
Потому что, найдя то, что у тебя есть, иногда
Средства, находящиеся в одиночестве
И я наконец вижу ваш свет
Когда я отпускаю
Потому что ты не знаешь, что у тебя есть
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Потому что ты не знаешь, что у тебя есть
О, ты не знаешь, что у тебя есть
Нет, вы не знаете, что у вас есть
Это ваша битва, чтобы сражаться
Нет, вы не знаете, что у вас есть
«Пока он не ушел
«Пока он не ушел
«Пока он не ушел

Источник

Текст песни Linkin Park — Until It s Gone

Оригинальный текст и слова песни Until It s Gone:

A fire needs a space to burn
A breath to build a glow
I’ve heard it said a thousand times
But now I know

That you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone

I thought I kept you safe and sound
I thought I made you strong
But something made me realize
That I was wrong
‘Cause finding what you got sometimes
Means finding it alone
And I can finally see your light
When I let go

‘Cause you don’t know what you’ve got
Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone

Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone

‘Cause you don’t know what you’ve got
Oh you don’t know what you’ve got
No you don’t know what you’ve got
It’s your battle to be fought
No you don’t know what you’ve got
Until It’s Gone
Until It’s Gone
Until It’s Gone

Read more: Linkin Park — Until It’s Gone Lyrics | MetroLyrics

Перевод на русский или английский язык текста песни — Until It s Gone исполнителя Linkin Park:

Огонь нуждается в пространство для сжигания
Дыхание , чтобы построить свечение
Я слышал, что сказал в тысячу раз
Но теперь я знаю,

Это вы не знаете, что у вас есть
О , вы не знаете , что у вас есть
Нет, вы не знаете, что у вас есть
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел

Я думал, что я заставил вас в целости и сохранности
Я думал, что я сделал тебя сильнее
Но что-то заставило меня понять,
То, что я был неправ
Потому что найти то, что вы получили иногда
Средства поиска в одиночку
И я могу , наконец, увидеть свой ??свет
Когда я отпустил

Потому что вы не знаете, что у вас есть
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел

Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел

Потому что вы не знаете, что у вас есть
О , вы не знаете , что у вас есть
Нет, вы не знаете, что у вас есть
Это ваша битва должна вестись
Нет, вы не знаете, что у вас есть
Пока он не ушел
Пока он не ушел
Пока он не ушел

Подробнее: Linkin Park — пока не ушел Тексты песен | MetroLyrics

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Until It s Gone, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Linkin Park

Источник