Перевод лицензия на англ
Лицензия — специальное разрешение на осуществление конкретного вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю (ст. 2 Федерального закона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИЦЕНЗИЯ — получение от государственных органов разрешения на осуществление внешнеторговой деятельности. Одна из форм государственного контроля за экспортом, импортом и использованием валютных средств; разрешение, выдаваемое патентовладельцем (лицензиаром)… … Финансовый словарь
Лицензия — (от лат. liсentia право, разрешение) документ (соглашение), дающий право на выполнение некоторых действий. Лицензирование процесс выдачи специального разрешения (лицензии). Лицензиар одна из сторон лицензионного… … Википедия
ЛИЦЕНЗИЯ — (от латинского licentia свобода, право), разрешение: 1) экспортная или импортная лицензия выдается компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций; 2) лицензия на использование изобретения или иного технического… … Современная энциклопедия
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia свобода право), разрешение: 1) экспортная или импортная лицензия, выдается компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций.2) лицензия на использование изобретения или иного технического достижения… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia право, свобода), разрешение (обычно оплачиваемое), выдаваемое специально уполномоченными госорганами на право единовременной или повторяемой оговоренное число раз в течение указанного в лицензии времени акции (отстрел дичи,… … Экологический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ — ЛИЦЕНЗИЯ, лицензии, жен. (лат. licentia Разрешение) (экон.). 1. Разрешение на льготный или беспошлинный ввоз или вывоз какого нибудь товара. Лицензия на покупку машины. || Документ, удостоверяющий это право. 2. Вообще право льготного или… … Толковый словарь Ушакова
лицензия — разрешение, право, авторизация Словарь русских синонимов. лицензия сущ., кол во синонимов: 6 • авторизация (4) • … Словарь синонимов
лицензия — Разрешение (право) на осуществление лицензируемого вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю. [Федеральный закон от 25… … Справочник технического переводчика
Лицензия — (от лат. licentia свобода действий, право; англ. licence) 1) в РФ разрешение (право) на осуществление лицензируемого вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим … Энциклопедия права
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia свобода, право) 1) выдаваемое специально уполномоченным органом государственного управления или местного самоуправления разрешение осуществлять виды деятельности, которые согласно закону подлежат лицензированию (напр.,… … Юридический словарь
Перевод лицензия на англ
Простая лицензия — лицензия, предоставляющая лицензиату право на использование предмета лицензионного соглашения. При этом лицензиар оставляет за собой право эксплуатировать предмет соглашения в собственных интересах, а также выдавать на тех же условиях лицензии… … Финансовый словарь
ПРОСТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — лицензия, в соответствии с условиями которой лицензиар сохраняет право самостоятельного использования предмета лицензионного соглашения и выдачи лицензий третьим лицам, при этом лицензиат обычно не вправе выдавать сублицензии … Юридическая энциклопедия
ПРОСТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — лицензия, в соответствии с условиями которой лицензиар сохраняет право самостоятельного использования предмета лицензионного соглашения и выдачи лицензий третьим лицам, при этом лицензиат обычно не вправе выдавать сублицензии … Энциклопедический словарь экономики и права
Лицензия Патентная — лицензия на право использования технической документации или запатентованных изобретений. Л.п. бывает.: простая, исключительная и полная. Простая лицензия дает лицензиату право использовать изобретение, а лицензиар имеет право предоставлять… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИЯ ПРОСТАЯ — ПРОСТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ … Юридическая энциклопедия
ЛИЦЕНЗИЯ ПРОСТАЯ — лицензия, которой лицензиар (владелец патента) предоставляет лицензиату право использовать изобретение в установленных договором пределах, но сохраняет за собой право применять его на той же территории, а также предоставлять лицензию на тех же… … Юридический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ ПРОСТАЯ — лицензия, выдаваемая с условием, что лицензиат сохраняет за собой право использовать объект соглашения и передавать его третьим лицам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА… … Экономический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ ПРОСТАЯ — (см. ПРОСТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЦЕНЗИЯ — – разрешение на использование запатентованных авторских изобретений в течение установленного срока за определенную сумму вознаграждения. Различают три вида лицензионного соглашения: простая лицензия предоставляет право как лицензиару (продавцу… … Краткий словарь экономиста
Лицензия Простая — См. Лицензия неисключительная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИЯ/ОФИЦИАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ — (licence) 1. Официальное разрешение делать что то, что делать без лицензии запрещается (например продавать алкогольные напитки, пользоваться телевизором или владеть огнестрельным оружием). Выдача лицензий может мотивироваться соображениями… … Словарь бизнес-терминов
Перевод лицензия на англ
выдача [предоставление] лицензии — лицензирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лицензирование EN licensing … Справочник технического переводчика
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ — выдача лицензии на право ведения образовательной деятельности государственным органом управления образованием или по его поручению местным (муниципальным) органом управления образованием по месту нахождения образовательного учреждения на… … Профессиональное образование. Словарь
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
лицензия — и, ж. 1) Документ, выдаваемый государственными органами на осуществление внешнеторговых операций, разрешение на ввоз или вывоз какого л. товара. Экспортная лицензия. 2) Право на использование изобретения или иного технического достижения,… … Популярный словарь русского языка
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ СБОР — плата за лицензию, выдаваемую уполномоченными государственными органами на ведение некоторых видов хозяйственной деятельности. Появился в Европе в начале XIX в. Исторически является развитием специальных промысловых сборов, возникших в эпоху… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОМЕЩЕНИЙ И ДРУГИХ МЕСТ — форма таможенного контроля, производимого таможенными органами РФ путем наложения пломб, печатей, нанесения цифровой, буквенной и иной маркировки, идентификационных знаков, проставления штампов, взятия проб и образцов, описания товаров и… … Энциклопедия юриста
Лицензирование Страховой Деятельности — выдача лицензии на право проведения деятельности в области страхования. Страховщик должен представить заявление с приложением учредительных документов; свидетельства о регистрации; справки банка о размере оплаченного уставного капитала;… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ СДЕЛОК — 1) система мер (организационные структуры и средства регулирования поставок контролируемых товаров) по защите государственных интересов РФ при осуществлении внешнеэкономической деятельности и конверсии оборонной промышленности; 2) защита… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Авторизация — англ. authorization А.Разрешение на оплату, вложение инвестиций; утверждение суммы ассигнований, придание им законных оснований; выдача лицензии. Б. Процесс электронного запроса на использование карточки при оплате товара или при получении… … Словарь бизнес-терминов
Авторизация — (от англ. authorization разрешение, уполномочивание) предоставление определённому лицу или группе лиц прав на выполнение определённых действий; а также процесс проверки (подтверждения) данных прав при попытке выполнения этих… … Википедия
Десять заповедей хуту — манифест, содержащий призывы к разжиганию вражды между тутси и хуту, опубликованный в декабре 1990 года в газете Кангура и повлиявший на обострение ситуации в Руанде. Газета Кангура издавалась с 1990 по 1994 год. Редактор газеты Хассан Нгезе был… … Википедия