Содержание
Live life to the full: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся
verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни
adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно
- live coal — живой уголь
- live a solitary life — жить одиноко
- live to ripe old age — доживать до глубокой старости
- live the life of recluse — жить бирюком
- live a lie — вести двойную жизнь
- live-front switchboard — распределительный щит с открытыми токоведущими частями
- double live album — двойной концертный альбом
- live longer — пожить подольше
- live round — боевой патрон
- live webcast — прямая трансляция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
- life style — Стиль жизни
- manner of life — образ жизни
- life test — испытание на срок службы
- roll life — срок службы валка
- life insurance policy — полис страхования жизни
- decline in life expectancy — сокращение продолжительности жизни
- monastic way of life — монашеский образ жизни
- parasitic way of life — паразитический образ жизни
- reality of everyday life — реальность повседневной жизни
- right to life — право на жизнь
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
- willingness to compromise — готовность к компромиссу
- cause discomfort to — вызвать дискомфорт
- kowtow to — льстить
- antithetical to — противоречащий
- it is five minutes to four — сейчас без пяти минут четыре
- contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution — контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
- bring to court — передавать в суд
- to sharpen — точить
- Would you like to go for a walk? — Хотите пойти на прогулку?
- to grope — нащупывать
- a bolt from the blue — гром среди ясного неба
- pass from the sublime to the ridiculous — начинать за здравие, кончать за упокой
- throw money down the drain — бросать деньги на ветер
- keep to the right — держаться правой стороны
- kick off the drift — парировать снос
- episode of the series — серия
- at the very moment that — в тот самый момент, когда
- needs of the service — служебная необходимость
- the palace — дворец
- go to the church — Идти в церковь
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
- full of beans — полный бобов
- full of vim and vigor — полный vim и силы
- full of nutrients — полный питательных веществ
- full time mission — миссия полного дня
- full term baby — доношенный ребенок
- full puff paste — слоеное тесто, содержащее муку и жир в равных количествах
- full mesh network — полносвязная ячеистая сеть
- full throttle flight — полет на полном газе
- full length zip front — впереди молния по всей длине
- full outer join — полное внешнее объединение
Предложения с «live life to the full»
| You’d just live life to the full. | Ты бы просто жил на полную. |
| Другие результаты | |
| Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? | Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
| Today I stand before you as a man who lives life to the full in the here and now. | Сейчас я могу с уверенностью сказать, что живу полноценной жизнью, настоящим моментом. |
| By allowing terminally ill patients a chance to live out their dreams and have a full life before they die. | Давая неизлечимо больным шанс воплотить их мечты и прожить полноценную жизнь перед смертью. |
| I’ve seen dogs with paralysis live a full life with the use of wheels. | Я видел собак с параличом, которые живут полноценной жизнью благодаря использованию колес. |
| I like to think that everybody lives a very full life once I’m done with them. | Хотелось бы верить, что каждый живёт полноценной жизнью после моего вмешательства. |
| Look, Aunt Ginny lived a long, full life, and she died in her sleep, and I think we can all take comfort in that. | Слушайте, тетя Джинни прожила долгую, полноценную жизнь, и умерла во сне. |
| He was an original guy and lived life to the full said Gray in a statement. | Он был оригинальной личностью и жил полной жизнью, — подтвердила Грэй в заявлении. |
| The whole Gostinui Dvor, the whole of its population of merchants and shopinen, lived a strange life, full of stupid, puerile, and always malicious diversions. | Весь Гостиный двор, всё население его, купцы и приказчики жили странной жизнью, полною глуповатых по-детски, но всегда злых забав. |
| He had lived a life of noisy debauch, full of duels, bets, elopements; he had squandered his fortune and frightened all his family. | Когда-то он вел бурный образ жизни, кутил, сражался на дуэлях, заключал пари, увозил женщин, сорил деньгами, держал в страхе семью. |
| She was just an. an innocent woman trying to live a full life while battling a disease. | Она была просто. невинной девушкой, пытавшейся жить полной жизнью, продолжая при этом бороться с болезнью. |
| Putting aside for the moment the fact that a paraplegic can live a very full life, there is also a conventional therapy that could restore much of his mobility. | Исключая тот факт, что страдающие параличом ног могут жить весьма полной жизнью, существует ведь конвенционная терапия, которая может восстановить его подвижность в большей степени. |
| Conversely, he who does not know these principles, will live a life full of misery. | И наоборот, тот, кто не знает эти принципы, будет жить жизнью, полной страдания. |
| Life is only given us once, and one wants to live it boldly, with full consciousness and beauty. | Жизнь дается один раз, и хочется прожить ее бодро, осмысленно, красиво. |
| You go live your life in full now, all right? | Ты будешь жить теперь полной жизнью, правда? |
| My husband was a happy man who lived life to the full. | – Мой муж был счастливым человеком, который жил полной жизнью. |
| Well, it seems to me that then I would have been in my place and would have lived with a full life. | Вот тогда, мне кажется, я была бы на месте и жила бы полной жизнью. |
| And he lived a full life. | И жил полной жизнью. |
| You get to watch him live a full life. | Ты увидишь, как он живет полной жизнью. |
| People who have lived a full life, typically do not fear death because they believe that they have lived their life to the fullest. | Люди, прожившие полноценную жизнь, как правило, не боятся смерти, потому что верят, что прожили свою жизнь на полную катушку. |
| Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime. | Военная жизнь полна юмора виселицы, так как служащие постоянно живут в опасности быть убитыми, особенно в военное время. |
| Emily’s father, in his letters and diaries, asks her to forgive those who wronged her and live a life full of happiness. | Отец Эмили в своих письмах и дневниках просит ее простить тех, кто причинил ей зло, и жить счастливой жизнью. |
| Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime. | Военная жизнь полна виселицей юмора, так как служащие постоянно живут в опасности быть убитыми, особенно в военное время. |
| Jo would have no regrets about her life, she lived every day of it to the full. | Джо не будет сожалеть о своей жизни, она проживет каждый ее день в полной мере. |
| It opens the way for me to make a real contribution and to live a fuller life. | Она открывает возможность сделать вклад и жить более полной жизнью. |
| From now on, I vow to live life to its fullest! | С этого момента, клянусь, буду жить полной жизнью! |
| I’m trying to live. Every second of my life to the fullest. | Я хочу жить, наслаждаться жизнь по полной. |
| I attempt but to live life to the fullest measure. | Я лишь пытаюсь брать от жизни всё. |
| I like to have a good time, to live life to the fullest. | Люблю хорошо проводить время и жить полной жизнью. |
| I hope you get to live this life to the fullest. | Я надеюсь, что ты насладишься этой жизнью в полной мере. |
| I want you to live this new life to the fullest. | Я хочу чтобы ты жил новой жизнью по полной. |
| All I can do for now is live life to the fullest. | Все что я могу сделать — жить здесь и сейчас, прожигать жизнь по полной программе. |
| I think it means, live life to the fullest, right? | Думаю, оно значит: Живи на полную, так? |
| Live life to its fullest. | живи полной жизнью. |
| Move on, live your life to the fullest in order to give mine meaning and to honor the cause we’re fighting to achieve. | Ты должна жить полной жизнью, тогда мой уход оправдан значит, мы сражаемся не напрасно. |
| If the third option is chosen, Yuliya comes to the realization of how special her own life is, and resolves to live her life to the fullest. | Если выбрать третий вариант, то Юлия приходит к осознанию того, насколько особенной является ее собственная жизнь, и решает прожить ее максимально полно. |
| During this time, the Shadow grew over Númenor, as kings no longer laid down their lives when they had lived to the fullest, but rather clung greedily to life. | В течение этого времени тень росла над Нуменором, поскольку короли больше не отдавали свои жизни, когда они жили на полную катушку, а скорее жадно цеплялись за жизнь. |
| He begins with Don Juan, the serial seducer who lives the passionate life to the fullest. | Он начинает с Дона Хуана, серийного соблазнителя, который живет страстной жизнью в полной мере. |
| Camus sees Sisyphus as the absurd hero who lives life to the fullest, hates death, and is condemned to a meaningless task. | Камю видит в Сизифе абсурдного героя, который живет полной жизнью, ненавидит смерть и обречен на бессмысленную задачу. |
| I’m an old man. And I’d rather live a life in its fullness even if this would make me a victim of lies and envy. | Я старик. даже если это сделает меня жертвой лжи и зависти. |
| They are people, who can fully live life and blossom, assuming, of course, that they have the right environment for it. | Они являются людьми, которые могут проживать полноценную жизнь и развиваться, конечно, только при условии, что они обладают необходимыми ресурсами. |
| A life that hasn’t had a chance to fully grow and live out its purpose in this world is a life that has been taken from this earth too soon. | Жизнь, у которой не было возможности полностью расцвести и выполнить свое предназначение в этом мире, это жизнь, которую забрали с этой земли слишком скоро. |
| A man should live out his life fully. | еловек должен прожить свою жизнь во всей полноте и насыщенности. |
| Please live your life fully for the sake of Instructor too. | Живи полной жизнью. Ради инструктора тоже. |
| A life lived fully long after he should have been dead. | Он жил полной жизнью, хотя давно должен был умереть. |
| She had a lonely life, but she lived it fully. | Она была одинока но прожила полную жизнь. |
| This animal had fully formed hips, and legs bones, meaning it very likely lived a semi-aquatic life similar that of a hippopotamus. | У этого животного были полностью сформированные бедра и кости ног, что означало, что оно, скорее всего, жило полуводной жизнью, подобной жизни гиппопотама. |
| They lived dual-religious lives, being fully practising Muslims in public life, and fully practising Jews at home. | Они жили двойной религиозной жизнью, будучи полностью практикующими мусульманами в общественной жизни и полностью практикующими евреев дома. |
| She never fully recovered from the accident, and she was told she would have to live a quiet and secluded life. | Она так и не смогла полностью оправиться после несчастного случая, и ей сказали, что ей придется вести тихую и уединенную жизнь. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.