Перевод london grammar maybe

London Grammar – Maybe Слова и перевод песни

Дата публикации: 06 сентября, 2013

Слова

Maybe

[Verse 1]
Live young for me as well
You did always take the weather
Be the one to carry on
Like you always do

[Pre-Chorus]
Photographs, oh you look so well
And from here I can tell
You’ll take a step away from what was so near

[Chorus 1]
And where are you now?
Without a sound, are you there?
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

[Chorus 2]
Maybe, maybe, maybe, maybe darling
Maybe, maybe, maybe, maybe darling

[Verse 2]
Quiet company is for you
Is for you to keep

[Pre-Chorus]
Photographs, oh you look so well
And from here I can tell
You’ll take a step away from what was so near

[Chorus 1]
And where are you now?
Without a sound, are you there?
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

[Chorus 2]
Maybe, maybe, maybe, maybe darling
Maybe, maybe, maybe, maybe darling

[Pre-Chorus]
And where are you now?
Without a sound, are you there?
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

[Outro]
Maybe, maybe, maybe, maybe darling
Are you there somewhere?
Maybe, maybe, maybe, maybe darling
Are you there somewhere?

Перевод

Может быть

[Куплет 1]
Живи молодым и для меня
Вы всегда принимали погоду
Будьте тем, кто продолжит
Как ты всегда делаешь

[Pre-Chorus]
Фотографии, ты так хорошо выглядишь
И отсюда я могу сказать
Вы сделаете шаг от того, что было так близко

[Припев 1]
И где ты сейчас?
Без звука ты здесь?
И лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты где-то там?

[Припев 2]
Может быть, может быть, может быть, дорогая
Может быть, может быть, может быть, дорогая

[Стих 2]
Тихая компания для тебя
Для тебя

[Pre-Chorus]
Фотографии, ты так хорошо выглядишь
И отсюда я могу сказать
Вы сделаете шаг от того, что было так близко

[Припев 1]
И где ты сейчас?
Без звука ты здесь?
И лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты где-то там?

[Припев 2]
Может быть, может быть, может быть, дорогая
Может быть, может быть, может быть, дорогая

[Pre-Chorus]
И где ты сейчас?
Без звука ты здесь?
И лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты где-то там?

[Outro]
Может быть, может быть, может быть, дорогая
Ты где-то там?
Может быть, может быть, может быть, дорогая
Ты где-то там?

Видео

London Grammar – Maybe видеоклип.

Другие песни London Grammar

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

London Grammar — Maybe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe» из альбома «If You Wait» группы London Grammar.

Текст песни

Live young
For me as well
You did always take the weather
Be the one
To carry on
Like you always do
Photographs oh you look so well
And from here
I can tell
You’ll take a step away from what was so near
And where are you now
Without a sound
Are you there
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
Quiet
Company
Is for you
Is for you to keep
Photographs oh you look so well
And from here
I can tell
You’ll take a step away from what was so near
And where are you now
Without a sound
Are you there
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
And where are you now
Without a sound
Are you there
And face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
Are you there somewhere
Maybe, maybe, maybe
Maybe, darling
Are you there somewhere

Перевод песни

Живи молодым
Для меня тоже
Вы всегда относились к погоде
Будь единственным
Продолжать
Как вы всегда делаете
Фотографии ты выглядишь так хорошо
И отсюда
я могу сказать
Вы сделаете шаг от того, что было так близко
И где ты сейчас
Без звука
Ты там
И лицо в толпе
Ноги над суровым грунтом
Вы где-то там
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
Тихо
Компания
Для вас
Для вас важно
Фотографии ты выглядишь так хорошо
И отсюда
я могу сказать
Вы сделаете шаг от того, что было так близко
И где ты сейчас
Без звука
Ты там
И лицо в толпе
Ноги над суровым грунтом
Вы где-то там
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
И где ты сейчас
Без звука
Ты там
И лицо в толпе
Ноги над суровым грунтом
Вы где-то там
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
Вы где-то там
Может быть, может быть, может быть,
Может, дорогая
Вы где-то там

Источник

Текст песни London Grammar — Maybe

(Verse)
Live young
For me as well
Uuuuhu uuhu
You did always take the weather

(Verse)
Be the one
To carry in
Aaaaha aaha
Like you always do

(Pre-Chorus)
Photographs of you look so well
And from here I can tell you’ll take a step away from what is on the earth
And where are you now?
Without a sound
Are you there?
I’m a face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

(Chorus)
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhu
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhuuu

(Verse)
Quiet
Company
Is for you
Is for you to keep

(Pre-Chorus)
Photographs of you look so well
And from here I can tell you’ll take a step away from what is on the earth
And where are you now?
Without a sound
Are you there?
I’m a face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

(Chorus)
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhu
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhuuu

(Bridge)
And where are you now?
Without a sound
Are you there?
I’m a face in the crowd
Feet over harsh ground
Are you there somewhere?

(Chorus)
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhu
(Are you there somewhere?)
Maybe maybe mine
You might be here darling
Uuuuhuuu
(Are you there somewhere?) (Стих)
Живи молодым
И для меня
Ууууху Ууху
Ты всегда брал погоду

(Стих)
Будь единственным
Нести в
Ааааха ааха
Как ты всегда делаешь

(Предварительно хор)
Фотографии из вас выглядят так хорошо
И отсюда я могу сказать, что вы сделаете шаг от того, что на земле
И где ты сейчас?
Без звука
Ты там?
Я лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты там где то?

(Хор)
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhu
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhuuu

(Стих)
Тихо
Компания
Для вас
Для вас, чтобы сохранить

(Предварительно хор)
Фотографии из вас выглядят так хорошо
И отсюда я могу сказать, что вы сделаете шаг от того, что на земле
И где ты сейчас?
Без звука
Ты там?
Я лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты там где то?

(Хор)
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhu
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhuuu

(Мост)
И где ты сейчас?
Без звука
Ты там?
Я лицо в толпе
Ноги по суровой земле
Ты там где то?

(Хор)
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhu
(Ты где-то там?)
Может быть мой
Вы могли бы быть здесь, дорогая
Uuuuhuuu
(Ты где-то там?)

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии