Lucky — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I was reminded how lucky I was. 
Мне напомнили, как мне повезло. ☰
I count myself lucky to know you.
Я считаю, что мне повезло познакомиться с вами. ☰
We’ve been very lucky with the weather.
Нам очень повезло с погодой. ☰
It’s lucky that we got here early.
Как хорошо, что мы добрались сюда пораньше. ☰
You lucky blighter!
‘Yes,’ he returned. ‘I’m a lucky man.’
— Да, — ответил он. — Я — счастливчик! ☰
Man, that was a lucky escape!
Блин, вот это тебе повезло, выбраться невредимым! (например при аварии) ☰
I feel lucky to be alive.
Мне повезло, что я всё еще жив. ☰
You’re very lucky to have perfect teeth.
Вам очень повезло иметь идеальные зубы. ☰
Tickets were available only for the lucky few.
Билеты достались лишь немногим счастливчикам. ☰
You lucky rascal!
≅ ну и везёт этому шельмецу! ☰
It’s lucky that no-one was hurt.
Счастье, что никто не пострадал. ☰
You lucky sod!
Повезло тебе, поганцу! / Вот ты сволочь везучая! ☰
You are lucky to be alive.
Тебе повезло, что ты остался жив. ☰
We were extraordinarily lucky.
Нам невероятно повезло. ☰
She was born under a lucky star.
Она родилась под счастливой звездой. ☰
Lucky for him, his alibi is watertight.
Повезло ему, что у него железное алиби. ☰
If you’re lucky, you’ll get off with a fine.
Если тебе повезёт, то отделаешься штрафом. ☰
His wife is such an icicle you’re lucky to get so much as a greeting from her.
Eго жена такая ледышка, что дождаться от неё хотя бы приветствия — уже большая удача. ☰
You were dead lucky to get that job.
Тебе чертовски повезло, что тебя взяли на эту работу. ☰
I’m a lucky girl, I’ve got nothing to whinge about.
Я счастливая, мне не о чем плакаться. ☰
He’s lucky because at least he has somewhere to sleep.
Ему повезло, потому что, по крайней мере, у него хотя бы есть, где спать. ☰
You should count yourself lucky that you weren’t hurt.
Считай, тебе повезло, что ты не поранилась. ☰
Any woman would be lucky to latch on to a man like that.
Любая женщина была бы счастлива заполучить такого мужчину. ☰
Consider yourself lucky you weren’t in the car at the time.
Считайте, вам повезло, что вас в тот момент не было в машине. ☰
. he’s an adept pitcher, and the team is lucky to have him.
. он отличный /опытный/ питчер, и команде очень повезло иметь его в своем составе. ☰
We have been lucky to sign on / up so many experienced workers.
Нам повезло, что мы заполучили так много опытных сотрудников. ☰
I’m not lucky at this game, it’s the third time I’ve crapped out tonight.
Не везет мне в этой игре, я сегодня уже третий раз проиграл. ☰
I was lucky enough when I was quite young to have an exposure to computers.
Мне повезло: еще совсем молодым я познакомился с компьютерами. ☰
Voyages are binding things, and I’m lucky to have had this job to keep me busy.
Путешествия — невыносимо скучная штука, так что я рад, что у меня была с собой работа. ☰
Примеры, ожидающие перевода
‘£50 should be enough.’ ‘You’ll be lucky!’ ☰
Try it! You never know, you might be lucky. ☰
“I’ve won the lottery.” “You lucky bleeder!” ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод lucky for some
Maximum ages for some seed plants — ▪ Table Maximum ages for some seed plants maximum age in years plant estimated verified locale of verified specimen Conifers common juniper (Juniperus communis) 2,000 544 Kola Peninsula, northeastern Russia Norway spruce (Picea abies) 1,200… … Universalium
Typical density ranges for some other rock types — ▪ Table Typical density ranges for some other rock types rock type density (grams per cubic cm) amphibolite 2.79–3.14 andesite glass 2.40–2.57 anhydrite 2.82–2.93 anorthosite 2.64–2.92 basalt glass 2.70–2.85 chalk 2.23 dolomite 2.72–2.84 dunite 2 … Universalium
Curie temperatures for some ferromagnetic substances — ▪ Table Curie temperatures for some ferromagnetic substances iron (Fe) 1,043 K cobalt (Co) 1,394 K nickel (Ni) 631 K gadolinium (Gd) 293 K manganese arsenide (MnAs) 318 K See as table: * * * … Universalium
Some Kind of Trouble — For the song by Tanya Tucker, see Some Kind of Trouble (song). Some Kind of Trouble Studio album by James Blunt … Wikipedia
For-profit education — (also known as the education services industry or proprietary education) refers to educational institutions operated by private, profit seeking businesses. There are two major types of for profit schools. One type is known as an educational… … Wikipedia
For-profit school — For profit schools are educational institutions that are run by private, profit seeking companies or organizations, selling education to those who want to buy it. [ [http://www.allonlineschools.com/online education resource center/online degrees… … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Some Girls — Infobox Album Name = Some Girls Type = Studio album Artist = The Rolling Stones Released = 9 June 1978 Recorded = 10 October 21 December 1977, 5 January 2 March 1978, Pathé Marconi Studios (Paris) Genre = Rock Roll, hard rock Length = 40:45 Label … Wikipedia
For Better or For Worse characters — The characters in Lynn Johnston s cartoon strip For Better or For Worse have extensive back stories. The birthdates of the characters as shown below are the characters birthdates in current continuity, as shown on the strip s… … Wikipedia
some — /sum/; unstressed /seuhm/, adj. 1. being an undetermined or unspecified one: Some person may object. 2. (used with plural nouns) certain: Some days I stay home. 3. of a certain unspecified number, amount, degree, etc.: to some extent. 4.… … Universalium
For Nursing, New Responsibilities, New Respect — ▪ 1997 by Margretta Madden Styles In remote villages around the world whether in southern Africa, Latin America, or southwestern Asia the community s mobilizer for health, sanitation, and housing services may well be a nurse. In the rural… … Universalium