Magic System — Magic In The Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Magic In The Air» из альбома «Africainement vôtre» группы Magic System.
Текст песни
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
(Magic System) Allez, allez, allez
(Red Man Chawki) Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Comme d’habitude on est calé (Oh eh oh)
Comme toujours ça va aller (Ah ah)
On sème l’ambiance à gogo (Oh eh oh)
Tous ensemble on fait le show
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
C’est pas seulement pour les bobos (Oh eh oh)
Nous on vient dans nos mambos (Ah ah)
Mon ami si tu as le niveau (Oh eh oh)
Rejoins nous pour t’enjayer
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Ah ouais
Magic System bouge toujours
Ah, ça change pas
Ah Chawki avec Red one
Est-ce que ça marche?
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Перевод песни
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
(Магическая система) Давай, иди, иди
(Red Man Chawki) Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Как обычно, он сфальсифицирован (о, о, о)
Как всегда, это пойдет (ах ах)
Мы сеем атмосферу в изобилии (О, о, о)
Все вместе мы делаем шоу
Вас приглашают на магию
Нет ярлыка
Забудьте о своих заботах
Приходите и сумасшедший
Вас приглашают на магию
Нет ярлыка
Забудьте о своих заботах
О, о, о, о, о
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Это не только для бобо (О, о, о)
Мы приходим в наши мамбо (Ах ах)
Мой друг, если у вас есть уровень (О, о, о)
Присоединяйтесь к нам, чтобы вы начали
Вас приглашают на магию
Нет ярлыка
Забудьте о своих заботах
Приходите и делайте безумие
Вас приглашают на магию
Нет ярлыка
Забудьте о своих заботах
О, о, о, о, о
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Ах да
Магическая система всегда движется
Ах, он не меняется
Ah Chawki с красным
Это работает?
Мы пришли из гетто
Пойти выше
С магами
Это заставляет идти идти
Мы пришли из гетто
Пойти выше
С магами
О, о, о, о, Чувствуйте волшебство в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
Почувствуйте магию в воздухе,
Давай, иди, иди
Поднимите руки в воздух
Давай, иди, иди
текст песни Magic System — Magic In The Air (feat. Chawki)
[Refrain]
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez (x2)
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air (Magic system, Red One, Chawki)
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez (x3)
[Couplet 1]
Comme d’habitude on est calé (oh hé oh)
Comme toujours ça va aller
On sème l’ambiance à gogo (oh hé oh)
Tous ensemble on fait le show
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
[Refrain]
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez (x4)
[Couplet 2]
C’est pas seulement pour les bobos (oh hé oh)
Nous on vient dans nos mambos (. )
Mon ami si tu as le niveau (oh hé oh)
Rejoins nous pour t’enjayer
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
[Refrain]
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez (x4)
[Couplet 3]
Ah ouais
Magic System bouge toujours
Ça change pas
Chawki avec Red One
Est ce que ça marche ?
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh oh oh
[Refrain]
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez (x4)
перевод песни Magic System — Magic In The Air (feat. Chawki)
[Припев]
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите ваши руки в воздух
Иди, иди, иди (x2)
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите руки вверх (система Магия, Red One, Шавки)
Go! Go! Go
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите ваши руки в воздух
Иди, иди, иди (x3)
[Стих 1]
Как обычно он заблокирован (о сыворотка ой)
Как всегда она будет идти
Ведение прохладный атмосфера в изобилии (о сыворотка ой)
Вместе мы сделали шоу
Мы приглашаем Вас к волшебству
Там нет ярлыка
Забудьте ваши заботы
Приходите к безумию
Мы приглашаем Вас к волшебству
Там нет ярлыка
Забудьте ваши заботы
Ой ой ой ой ой ой
[Припев]
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите ваши руки в воздух
Иди, иди, иди (x4)
[Куплет 2]
Это не только для Bobos (о сыворотка ой)
Мы были просто в наших mambos (. )
Мой друг, если у вас есть уровень (о сыворотка ой)
Присоединяйтесь к нам на enjayer вы
Мы приглашаем Вас к волшебству
Там нет ярлыка
Забудьте ваши заботы
Приходите к безумию
Мы приглашаем Вас к волшебству
Там нет ярлыка
Забудьте ваши заботы
Ой ой ой ой ой ой
[Припев]
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите ваши руки в воздух
Иди, иди, иди (x4)
[Стих 3]
О да
Magic System продолжает двигаться
Это не меняет
Шауки с Red One
Разве это работает?
Оно происходит от гетто
Чтобы перейти выше
С магов
Это было пойти Go Go
Оно происходит от гетто
Чтобы перейти выше
С магов
Ой ой ой ой ой ой
[Припев]
Почувствуйте магию в воздухе
Go! Go! Go
Поднимите ваши руки в воздух
Иди, иди, иди (x4)
Текст песни Magic System feat. Chawki — Magic In The Air
[Куплет 1]:
Ночь. крыши частный секторов. Собаки воют со дворов,
— Лишь Луна и звезды тлеют, тлеют в темноте.
Знаешь что? Я сегодня не вернусь домой. Я так давно того хотел.
Только не волнуйся за меня — малый повзрослел!
[Куплет 2]:
И я иду, туда где меня ждет любовь, а за ним — пустая боль.
Погрущу немного и утоплю её в темноте.
И айда, там где куча пацанов; где признают, если смел.
Батя, не волнуйся за меня — малый повзрослел!
[Куплет 3]:
И плевать, куда ветер занесет — от болота до вершин.
Будь уверен, — выживу в любой дыре; а пока, по двору
Машину не ищи, и для твоих звонков мобильный сел.
Батя, просто привыкай — малый повзрослел!
[Кульминация]:
Красный свет! Перекресток и первый мент.
Вырубай фары. Петляй дворами. Вой сирен!
Малый повзрослел!
Шумный флэт, в коридоре дикий слэм.
Мусор с балкона. Плакаты со стен!
Ох*ели, совсем? Малый повзрослел!
Красный свет! Перекресток и первый мент.
Вырубай фары. Петляй дворами. Вой сирен!
Малый повзрослел!
Шумный флэт, в коридоре дикий слэм.
Мусор с балкона. Плакаты со стен!
Ох*ели, совсем? Малый повзрослел!
Малый повзрослел!
Малый повзрослел! [Verse 1]:
Night. roofs of private sectors. Dogs howl from yards,
— Only the moon and stars are smoldering, smoldering in the dark.
You know? I’m not going home today. I wanted that so long ago.
Just do not worry about me — the boy has grown up!
[Verse 2]:
And I go where love is waiting for me, and behind him — empty pain.
I’ll sink a little and drown her in the dark.
And go where there are a lot of boys; where they admit, if they dare.
Dad, do not worry about me — the boy has matured!
[Verse 3]:
And do not care where the wind will bring — from the swamp to the peaks.
Be sure — I will survive in any hole; for now, in the yard
Do not look for the car, and for your calls the mobile sat down.
Batya, just get used to it — a little boy has matured!
[Climax]:
Red light! The intersection and the first ment.
Cut out the lights. Hitch in the yards. Howling sirens!
Small has matured!
Noisy flat, in the corridor is a wild slam.
Garbage from the balcony. Posters from the walls!
Oh, ate, absolutely? Small has matured!
Red light! The intersection and the first ment.
Cut out the lights. Hitch in the yards. Howling sirens!
Small has matured!
Noisy flat, in the corridor is a wild slam.
Garbage from the balcony. Posters from the walls!
Oh, ate, absolutely? Small has matured!
Small has matured!
Small has matured!