Mana Island – Dots Слова и перевод песни
Дата публикации: 22 апреля, 2016
Слова
[Chorus]
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
[Verse]
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
I’d be the dot
[Verse 2]
I would perish and a pace was rash
You poke me through
You know it’s true
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
[Chorus]
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
[Bridge]
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
[Verse 3]
I would perish and a pace was rash
You poke me through
You know it’s true
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
I’d be the dot
[Bridge 2]
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
[Chorus]
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
[Outro]
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Перевод
Точки
[Хор]
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
[Куплет]
Я бы никогда этого не предвидел
Из игольного ушка для нас с тобой
Сброшен в равель
Думал, что стану узлом
Я был бы точкой
[Стих 2]
Я бы погиб, и шаг был опрометчивым
Ты протыкаешь меня
Ты знаешь, что это правда
Каждая крупинка моей пряжи согреет тебя
Сегодня вечером ты знаешь, что это правильно
[Хор]
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
[Мост]
Я нарушаю черту и становлюсь на колени
Вы заставляете меня остаться и говорите, что есть шанс
Потому что вот как мы это сделаем
Я нарушаю черту и становлюсь на колени
Вы заставляете меня остаться и говорите, что есть шанс
Потому что вот как мы это сделаем
[Куплет 3]
Я бы погиб, и шаг был опрометчивым
Ты протыкаешь меня
Ты знаешь, что это правда
Каждая крупинка моей пряжи согреет тебя
Сегодня вечером ты знаешь, что это правильно
Я бы никогда этого не предвидел
Из игольного ушка для нас с тобой
Сброшен в равель
Думал, что стану узлом
Я был бы точкой
[Мост 2]
Оставайся теперь с моей душой, завяжи мне крепче
Без сомнения, мне лучше умереть, чем жить без нее
Оставайся теперь с моей душой, завяжи мне крепче
Без сомнения, мне лучше умереть, чем жить без нее
[Хор]
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
Оставаться
Теперь разорви мою душу и свяжи меня сильнее
Без сомнения
Лучше умереть, чем жить без нее
[Outro]
Оставайся теперь с моей душой, завяжи мне крепче
Без сомнения, мне лучше умереть, чем жить без нее
Оставайся теперь с моей душой, завяжи мне крепче
Без сомнения, мне лучше умереть, чем жить без нее
Видео
Mana Island – Dots видеоклип.
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни Dots (Mana Island) с переводом
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
I would perish and a pace was rash
You poke me through
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
I would perish and a pace was rash
You poke me through
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
Now rip my soul and tie me harder
Better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Перевод песни Dots
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее.
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее,
Я никогда не увижу, как это исходит
Из глаза иголки для тебя, и я
Сложил вещи в Равеле,
Думал, что буду узлом,
Я погибну, и темп был необдуманным.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Каждая частичка моей нити согреет тебя.
Сегодня ночью ты знаешь, что это правильно.
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее.
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее.
Я переступаю черту и становлюсь на колени,
Ты заставляешь меня остаться и говоришь, что есть шанс,
Потому что так мы и сделаем.
Я переступаю черту и становлюсь на колени,
Ты заставляешь меня остаться и говоришь, что есть шанс,
Потому что так мы и сделаем.
Я бы погиб, и темп был бы необдуманным.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Каждая частичка моей нити согреет тебя.
Сегодня ночью, ты знаешь, что это правильно,
Я бы никогда не увидел, что это исходит
От игольчатого глаза для тебя, и я
Упаковался в Равель,
Думал, что буду узлом,
Останься со своей душой, Свяжи меня крепче,
Без сомнения, я лучше умру, чем буду жить без нее.
Останься со своей душой, Свяжи меня крепче,
Без сомнения, я лучше умру, чем буду жить без нее.
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее.
Теперь порви мою душу и Свяжи меня крепче.
Лучше умереть, чем жить без нее.
Останься со своей душой, Свяжи меня крепче,
Без сомнения, я лучше умру, чем буду жить без нее.
Останься со своей душой, Свяжи меня крепче,
Без сомнения, я лучше умру, чем буду жить без нее.
Перевод текста песни Mana Island — Stare
Stare
Light is gone,
Night seduces me,
To the touch, I run,
Feels like ecstasy,
One more day, one more night,
I want you like
A discount on black Friday, like a discount,
One more day, one more night,
I want you like,
I want you like you’re free,
But you are,
I’ma keep it on stare at ya,
The one I’ve been fighting for,
The one I can beat the whole horde for your word,
You worth more than even more,
This is how wild my loving can be – your turn.
The fact is my baby is baby as the left is right.
This is how wild my loving will be – your turn.
The fact is my baby is baby as the left is right, feel so risen tonight.
Night is gone,
Light seduces me,
To the touch, I run,
Feels like ecstasy,
One more day, one more night,
I want you like
A discount on black Friday, like a discount,
One more day, one more night,
I want you like,
I want you like you’re free,
But you are the one
I’ve been fighting for,
The one I can beat the whole horde for your word,
You worth more than even more,
Be the award, be the award for me,
Billion words, billion words to say,
Be the award, be the award for me,
Billion words, billion words to say.
Hold up, can’t stop,
Intuition delay.
Смотреть
Свет исчез,
Ночь соблазняет меня,
Я бегу к ласке,
Это похоже на экстаз,
Ещё один день, ещё одна ночь,
Я хочу тебя, как
Скидку на большой распродаже, как скидку,
Ещё один день, ещё одна ночь,
Я хочу тебя, будто,
Я хочу тебя, будто ты свободна,
Но так и есть.
Я так и продолжу смотреть на тебя,
Та, за кого я дерусь,
Та, за чьё слово я могу одолеть целую орду,
Ты стоишь больше, чем “даже больше”,
Вот, какой широкой может быть моя любовь. Твоя очередь.
Тот факт, что моя малышка — малышка, всё равно что лево — это право.
Вот, какой широкой может быть моя любовь. Твоя очередь.
Тот факт, что моя малышка — малышка, всё равно что лево — это право, сегодня я на подъёме.
Ночь прошла,
Свет соблазняет меня,
Я бегу к ласке,
Это похоже на экстаз,
Ещё один день, ещё одна ночь,
Я хочу тебя, как
Скидку на большой распродаже, как скидку,
Ещё один день, ещё одна ночь,
Я хочу тебя, будто,
Я хочу тебя, будто ты свободна,
Но так и есть.
Я борюсь за
Ту, за чьё слово я могу одолеть целую орду,
Ты стоишь больше, чем “даже больше”,
Будь наградой, будь для меня наградой,
Миллиард слов, нужно сказать целый миллиард слов,
Будь наградой, будь для меня наградой,
Миллиард слов, нужно сказать целый миллиард слов.
Стой — не могу остановиться,
Интуитивная задержка.