Мантра «Баба Нам Кевалам»
Тем, кто пытается проникнуться тайнами Вселенной, интересен вопрос: «Что означает мантра Баба Нам Кевалам?». Звуки этой чудесной мантры рассказывают нам о том, что окружающий мир наполнен Великой Любовью.
Создатель помнит о нас каждое прожитое мгновение. Все люди на планете Земля были созданы для того, чтобы любить и дарить любовь , ведь без прекрасного чувства невозможно наше существование.
Ваше стремление к духовному развитию должно сопровождаться постоянным внутренним прогрессом и тягой к лучшему. Волшебные звуки музыки помогают объединиться с Высшим Разумом и разгадать все подсказки Вселенной. Поверьте, вокруг нас происходит много загадочного – стоит лишь открыть глаза пошире, и вы сами все увидите.
Как практиковать мантру
Практику необязательно проводить в группе, самостоятельное занятие также принесет вам желаемый результат и приблизит к духовному совершенству. Единственное преимущество совместной медитации – это более быстрое достижение цели. Когда волшебные вибрации проникают в биоэнергетическое поле человека, его сознание погружается в глубокий экстаз.
Текст мантры:
«Баба Нам Кевалам»
Варианты перевода: «Мир есть любовь» или «Любовь спасет мир».
Мантра Баба Нам Кевалам – это бездонный источник любви и тепла. Вместе с ее звуками в уголках Вселенной пробуждаются особые энергетические центры. Частички Космоса проходят через телесную оболочку и достигают точки предназначения – человеческого подсознания.
Люди, которые регулярно медитируют, замечают перемены не только внутри себя, реальность вокруг также претерпевает глобальные изменения. Ваши родственники, друзья и знакомые смогут разглядеть свет вашей души.
Вами начнут восхищаться. Все жизненные аспекты будут приносить вам необыкновенную радость – семья, финансы, социальные отношения. Вместе с мантрической молитвой вы научитесь жить по принципу: счастье в простоте.
Душа начинает вибрировать на единой энергетической волне с Космосом, с Большой и Чистой Любовью. Вы эволюционируете с каждой медитацией.
Многие отмечают, что во время практики возникает ощущение тепла в области позвоночника – это человеческое тело соединяется с Создателем.
Поделился этой волшебной песнью Величайший Гуру Шри Анандамутри. Его биография поражает, – какие же бывают удивительные люди! И мы живем с ними на одной планете.
Как правильно читать мантру?
Существуют вариации произношения слов мантры. К примеру, вы можете петь не «Нам», а «Намо», не «Кевалам», а «Кеваламо». Суть песни от этого не меняется, но она становится более мелодичной, и с ней легче работать.
Облегчить процесс обучения поможет регулярное прослушивание аудиозаписей. Выбирайте такие, где мантру исполняет профессиональный мастер. В эти моменты проживайте каждый услышанный звук – пропускайте его через себя.
Великие мудрецы советуют использовать молитву хотя бы раз в неделю. Она поможет избавиться от непростых проблем. Вместе с будничной суетой уйдут тревога, сердечная боль, страдания.
Артур Головин — эзотерик, автор сайта «Твоя Мечта»
Интересное по теме:
ПОНРАВИЛОСЬ ТО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ? ПОДЕЛИТЕСЬ!
Перевод мантры баба нам кевалам
Ответы на вопросы подписчиков
Вопрос: «Я прочитал, что дословно «Баба Нам Кевалам» переводиться как «папа сначала». При этом, я знаю, что вашего духовного учителя Шри Шри Анандамурти часто называли Баба. Вы даете значение мантры как «высшее Сознание это все, что есть». Уверен, что дословный перевод не может передать суть мантры.
Но всё же, меня удивило и смутило то, что вы не упомянули о дословном переводе.
Я обеспокоен этим. Ведь, как вы говорили — мантра это ядро практики, и она имеет огромную силу. Думаю, если мантра настолько важна, нужно осознанно подойти к вопросу её выбора (если конечно, это можно назвать выбором).
Прошу ответьте, как дословные «папа сначала» трансформируются в прекрасное «высшее Сознание это все, что есть»? Я опасаюсь того, что в стремлении к бесконечности, я буду повторять хвалу, хоть и великому, но все же ограниченному этим миром человеку. Развейте мои сомнения!»
Ответ Дады Садананды:
«В статьях, где пишут такой перевод, произошло, видимо, обновление. В каком-то из видео я разбираю мантру по словам. Баба — значит «Отец», этимология этого слова «Вапра — Баппа — Баба», поэтому значение кроме как «отец» еще и «самое дорогое, любимое» и это эпитет для Высшего Сознания. Ты не просто обращаешься к Высшему, но в мантре уже заложено твое взаимоотношение с Ним. Как например, в Христианстве «ОТЧЕ наш». Нам значит «имя» или «форма». И кевалам означает «только», «ничего кроме». Поэтому переводы такие:
Только проявления Любимого Отца. или Все, что есть Высшее Сознание.
Я всецело сосредоточен на объекте Любви, я переживаю только Его.
Идеация мантры зависит от вас, мантра оживает вместе с вашим чувством и смыслом. Разные люди переживают мантру немного по разному. А энергия мантры, попробуйте ее почувствовать, осознать и разобраться на тонком уровне, и понять для себя что к чему здесь, пожалуй, только такой путь, через практику, иначе достоверно не поймешь. Я лично не воспринимаю мантру как некое восхваление, это идеационный процесс, который не зависит от какой-то фигуры или личности, он ведет в мир за пределами формы.
Мы называли и называем Гуру, словом Баба. В том же значении, «отец». Опять же, даже понятие Гуру, оно шире чем какая-либо персона историческая. Гуру это Сознание. Однако сейчас это будет все софистика, это нужно пережить тогда становится понятно.
Мантра не относится к земной или исторической персоне Гуру, она гораздо шире. Некоторые ученики, которые нуждаются в личном аспекте поклонения, они могут вплетать в мантру личностный аспект, другие этого не делают. Возьмем несколько мантр:
Ом Намаха Шивая — я приветствую (предаюсь) Шиве. Здесь, может быть как личностная идеация, то есть Шива предстает как некая историческая персона, либо мифологическое божество. А на развитой стадии медитации ничего подобного нет, ты за пределами форм и слово Шива для тебя воспринимается как океан Сознания безотносительно какого либо образа или персоны.
Харе Кришна — то же самое
Ом Намо Амитабхая — я принимаю прибежище в Сияющем (в Будде). Опять же Будда, это не персона, это упрощенный способ понимать Высшее Бытие.
Ом намах Васудевая — я обретаю прибежище в Васудеве (Кришне).
Шри Рамана Махарши — мантра, которую мудрец Рамана дал одной из своих учениц, и с ней она достигла духовных высот».
Всё о мантре
Баба Нам Кевалам
Перевод и значение «Баба Нам Кевалам»
Что означает Баба Нам Кевалам? Наиболее популярные переводы мантры: «Абсолютная любовь это всё, что есть» или «Высшее сознание это всё, что есть».
Разберём перевод мантры с санскрита по словам:
Баба – самое дорогое, любимое / то, что ближе всего / Абсолют, Высшее начало. Этимологическая связь со словом «отец» в древнеиндийских языках;
Нам (На’ма) – имя / главная характеристика;
Кевалам – только / за исключением всего другого.
Если делать перевод мантры дословно, то получится «Только имя самого любимого», «Только имя того, кто ближе всего» или «Только имя отца».
Для духовного искателя самым дорогим, любимым и близким (тем, что даже ближе чем чувство «Я есть») является высшее сознание или высшее Я. Вникая в значение мантры, ученик погружается вглубь себя. То, что человек находит внутри, иногда нельзя выразить словами. Самыми близкими словами, выражающими это чувство глубинного сосредоточения, являются любовь, блаженство, радость, покой. Поэтому проще всего для понимания переводить мантру Баба Нам Кевалам как «Абсолютная любовь это всё, что есть».
Когда мы проходили тренинг по натуропатии в Ананда Марга Йога Вэлнесс Центре у Дады Дхармаведананды на Филиппинах, там был такой перевод мантры Baba Nam Kevalam – «Infinite love feeling only», что означает «Только чувство бесконечной любви».
Где используется мантра Баба Нам Кевалам? Медитация, киртан, йога-танцы
В анандамарга-йоге, некоторых других направлениях йоги и духовных традициях существуют личные мантры, которые даются ученикам при индивидуальном обучении у учителей. Эти мантры держатся в секрете и не предназначены для всех.
Мантра Баба Нам Кевалам – универсальная мантра, то есть она может быть использована всеми открыто. Мантру используют в технике медитации, которой могут обучиться любые желающие. В процессе медитации ученик проходит последовательно этапы подготовки, отвлечения ума, и затем переходит к концентрации на мантре Баба Нам Кевалам и её значении.
Подробное видео с техникой медитации находится ниже. На нашем Youtube-канале HYLS есть новый бесплатный курс по медитации для начинающих из 10 видео
Мантра БНК используется для киртана – пения мантры. Киртан часто выполняется вместе с танцем Лалита Мармика, который помогает успокоить и подготовить ум к статичной медитации.
Описание и техника киртана Баба Нам Кевалам и танца Лалита Мармика в видео: