Megan Nicole — Summer Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Forever» из альбома «Summer Forever» группы Megan Nicole.
Текст песни
Phone rings, you’re parked outside
Hair’s up, my chucks are tied
You got a place in mind
But I say let’s improvise
Oh oh oh
Let’s go oh oh
Straight down the 405
Right past the county line
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh Just kiss me slow oh oh Whoa oh oh wish it was summer forever (x2)
Hands up and touch the rays
Jump in and rush the waves
This world is ours to take
So never let the moment fade
Don’t oh oh oh
Let go oh oh
Just snap a shot right through your shades
Put it in a mental picture frame
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh Just kiss me slow oh oh Whoa oh oh wish it was summer forever (x2)
And when the sun goes down
Can we still be together
Don’t wanna leave just hold me now
Like it was summer forever
Shining bright
(Shining bright)
Speakers shaking
(Speakers shaking)
Put that old mustang in drive
Woah oh oh Heart is yours
(Heart is yours)
For the taking
(For the taking)
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh Just kiss me slow oh oh Whoa oh oh wish it was summer forever (x2)
Put your arm around me now
(Don’t let it)
Only got a few more hours
(Just kiss me)
So let’s try to make it count
While the sun is Wish it was summer forever (x2)
Перевод песни
Телефонные кольца, вы припаркованы снаружи
Волосы вверх, мои патроны связаны
У вас есть место в памяти
Но я говорю, давайте импровизировать
Ой ой ой
Пойдем, о, о
Прямо вниз по 405
Прямо за уездной линией
Обнажите меня сейчас
Только получил еще несколько часов
Поэтому давайте попробуем сделать это посчитаем
Пока солнце сияет яркими
Динамики встряхивания
Поместите этот старый мустанг в драйв
Сердце ваше за взятие
Нам не нужно прощаться
Если бы это было лето навсегда
Ой ой ой
Не отпускай, о, о, просто поцелуй меня медленно, о, о, о, о, о, если бы это было лето навсегда (x2)
Руки вверх и коснитесь лучей
Впрыгивайте и бросайте волны
Этот мир принадлежит нам
Поэтому никогда не позволяйте мгновению исчезать
Не о, о, о
Отпустите
Просто застревайте в ваших тонах
Поместите это в ментальную рамку изображения
Обнажите меня сейчас
Только получил еще несколько часов
Поэтому давайте попробуем сделать это посчитаем
Пока солнце сияет яркими
Динамики встряхивания
Поместите этот старый мустанг в драйв
Сердце ваше за взятие
Нам не нужно прощаться
Если бы это было лето навсегда
Ой ой ой
Не отпускай, о, о, просто поцелуй меня медленно, о, о, о, о, о, если бы это было лето навсегда (x2)
И когда солнце садится
Можем ли мы по-прежнему быть вместе
Не хочешь меня просто оставить меня сейчас
Как будто это было лето навсегда
Светит ярко
(Светит ярко)
Динамики встряхивания
(Встряхивание динамиков)
Поместите этот старый мустанг в драйв
Woah oh oh Сердце ваше
(Сердце ваше)
Для принятия
(Для взятия)
Нам не нужно прощаться
Если бы это было лето навсегда
Ой ой ой
Не отпускай, о, о, просто поцелуй меня медленно, о, о, о, о, о, если бы это было лето навсегда (x2)
Обнажите меня сейчас
(Не позволяйте этому)
Только получил еще несколько часов
(Просто поцелуй меня)
Поэтому давайте попробуем сделать это посчитаем
В то время как солнце Желание было летом навсегда (x2)
Перевод песни Megan Nicole — Summer forever
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Summer forever
Phone rings, you’re parked outside
Hair’s up, my chucks are tied
You got a place in mind
But I say let’s improvise
Oh oh oh
Let’s go oh oh
Straight down the 405
Right past the county line
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
Hands up and touch the rays
Jump in and rush the waves
This world is ours to take
So never let the moment fade
Don’t oh oh oh
Let go oh oh
Just snap a shot right through your
shades
Put it in a mental picture frame
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
And when the sun goes down
Can we still be together
Don’t wanna leave just hold me now
Like it’s summer for ever
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Wish it was summer forever
Вечное лето
Звонит телефон, ты припарковался
Мои волосы собраны и кеды зашнурованы,
Ты уже нашел одно место,
Но я говорю: будем импровизировать.
О, о, о,
Вперед, о, о,
По 405-му шоссе
За городской чертой
Обними меня скорей,
Осталось несколько часов,
Давай попробуем не упустить их,
Пока солнце.
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
Подними руки вверх и коснись лучей
Прыгай и бегай по волнам
Этот мир наш и мы захватим его
Не позволь моменту уйти
Нет, о, о, о,
Вперед, о, о ,
Давай запечатлим этот момент прямо через твои очки
И поставим фото в воображаемую рамку
Обними меня скорей,
Осталось несколько часов,
Давай попробуем не упустить их
Пока солнце.
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
И когда сядет солнце,
Сможем ли мы быть вместе?
Я не хочу уходить, просто обними меня,
Словно это лето вечное
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
Обними меня скорей
Осталось несколько часов
Давай попробуем не упустить их
Пока солнце.
Перевод песни Summer forever (Megan Nicole)
Summer forever
Вечное лето
Phone rings, you’re parked outside
Hair’s up, my chucks are tied
You got a place in mind
But I say let’s improvise
Oh oh oh
Let’s go oh oh
Straight down the 405
Right past the county line
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
Hands up and touch the rays
Jump in and rush the waves
This world is ours to take
So never let the moment fade
Don’t oh oh oh
Let go oh oh
Just snap a shot right through your
shades
Put it in a mental picture frame
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
And when the sun goes down
Can we still be together
Don’t wanna leave just hold me now
Like it’s summer for ever
Shining bright
Speakers shaking
Put that old mustang in drive
Heart is yours for the taking
We don’t have to say goodbye
If it was summer forever
Oh oh oh
Don’t let it go oh oh
Just kiss me slow oh oh
Whoa oh oh wish it was summer forever
Put your arm around me now
Only got a few more hours
So let’s try to make it count
While the sun is.
Wish it was summer forever
Звонит телефон, ты припарковался
Мои волосы собраны и кеды зашнурованы,
Ты уже нашел одно место,
Но я говорю: будем импровизировать.
О, о, о,
Вперед, о, о,
По 405-му шоссе
За городской чертой
Обними меня скорей,
Осталось несколько часов,
Давай попробуем не упустить их,
Пока солнце.
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
Подними руки вверх и коснись лучей
Прыгай и бегай по волнам
Этот мир наш и мы захватим его
Не позволь моменту уйти
Нет, о, о, о,
Вперед, о, о ,
Давай запечатлим этот момент прямо через твои очки
И поставим фото в воображаемую рамку
Обними меня скорей,
Осталось несколько часов,
Давай попробуем не упустить их
Пока солнце.
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
И когда сядет солнце,
Сможем ли мы быть вместе?
Я не хочу уходить, просто обними меня,
Словно это лето вечное
Светит ярко,
Колонки трясутся
Добавь скорости этому старому «мустангу»
Мое сердце уже твое
Мы могли бы не прощаться,
Если бы это было вечное лето
О, о, о,
Не отпускай, о, о,
Просто медленно поцелуй меня, о, о,
Уоу, о, о, если бы лето было вечным
Обними меня скорей
Осталось несколько часов
Давай попробуем не упустить их
Пока солнце.