Перевод меню на туареге

Главное меню «Комфорт» (Komfort-Setup)

В этом меню можно сделать различные установки обеспечения комфорта при пользовании автомобилем.

• ПРИБЫТИЕ ДОМОЙ (COMING HOME) —

здесь можно установить, как долго будет включено освещение в режиме «Прибытие домой»

• ДНЕВНОЙ СВЕТ (TAGFAHRLICHT) —

включение и выключение дневного света. Этот пункт меню имеется не всегда.

• ОСВЕЩЕНИЕ ЗОНЫ НОГ (FUSSRAUMLICHT) — яркость освещения зоны расположения ног при движении.

Скоростное предупреждение (GESCHW. WARN.)

Здесь Вы устанавливаете, надо ли информировать о максимально допустимой скорости движения посредством текстового и звукового предупреждения и при какой скорости делать это. Используйте эту функцию, например, тогда, когда на автомобиле стоят зимние шины с максимально допустимой скоростью, которая меньше максимальной скорости Вашего автомобиля = выпуск 3.4 „Уход и обслуживание», глава „Колеса и шины».

Здесь Вы можете установить текущее время и выбрать между 12- и 24-часовыми показаниями.

Вы попадаете непосредственно в это меню, когда нажимаете на приборном щитке кнопку установки времени.

• ОХРАНА (ALARM) — здесь Вы можете установить, должны ли при запирании автомобиля быть активированы наблюдение за внутренним пространством автомобиля и защита от погрузки на автомобиль-эвакуатор (сенсор наклона).

• ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ (TbRLJFFNUNG)

Здесь Вы устанавливаете, какие двери следует отпирать.

TbREN (ДВЕРИ) — здесь Вы устанавливаете, какие двери должны быть отперты при нажатии кнопки отпирания радиоключа: или только дверь водителя, или только две левые двери, или все двери.

SIGNALE (СИГНАЛЫ) — здесь Вы устанавливаете, должно ли отпирание дверей сопровождаться миганием указателей поворота.

В зависимости от исполнения автомобиля может быть также включено или выключено звуковое сопровождение отпирания дверей.

HECKDECKEL (ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ) — при нажатия кнопки отпирания радиоключа будет ли отперта задняя дверь.

AUTO LOCK (АВТОБЛОКИРОВКА) — будет ли автоматическое блокирование всех дверей при движении автомобиля.

AUTO UNLOCK (АВТОРАЗБЛОКИРОВКА)

— будет ли автоматическое разблокирование дверей.

• SPIEGEL (ЗЕРКАЛА) — включение и выключение синхронной регулировки положения зеркал.

Здесь может быть установлен язык для приборного щитка.

Здесь Вы устанавливаете единицы измерения температуры, расхода топлива и давления.

Werkseinst. (Заводские установки)

При выборе этой функции Вы возвращаетесь к исходным заводским установкам.

Источник

Volkswagen Touareg Пневмо Турик! › Бортжурнал › Мануалы и не только!

Буду кидать всю информацию по органам управления, мануалы и не только

Главное меню «Многофункциональный указатель MFA»
Многофункциональный указатель (MFA) выдает различные данные по поездке.
Для выбора накопителя:
– нажмите колесико;
– повертывайте колесико для выбора накопителя;
– нажмите колесико, чтобы получить данные из выбранного накопителя.
Для сброса величин:
– выберите накопитель, который необходимо очистить.
– удерживайте нажатым колесико не менее двух секунд.
Поворотом колесика можно вызвать различные показания многофункционального указателя (MFA):
В накопителе «Данные по текущей поездке»:
– время поездки;
– расстояние;
– средняя скорость движения;
– средний расход топлива;
– мгновенный расход топлива.
Эти данные автоматически стираются из накопителя, если зажигание было выключено более двух часов.
В накопителе «Данные по последним поездкам»:
– время поездок;
– расстояние;
– средняя скорость движения;
– средний расход топлива;
– мгновенный расход топлива.
В накопителе «После последней заправки»:
– расстояние;
– средняя скорость движения;
– средний расход топлива;
– запас хода по топливу.
Прежние показания при заправке топливом автоматически стираются.

Главное меню «Комфорт»
В этом меню можно сделать различные установки обеспечения комфорта при пользовании автомобилем.
«Прибытие домой» – здесь можно установить, как долго будет включено освещение в режиме «Прибытие домой».
«Дневной свет» – включение и выключение дневного света.
«Освещение зоны ног» – яркость освещения зоны расположения ног при движении.
«Скоростное предупреждение» – в этом режиме устанавливается, надо ли информировать о максимально допустимой скорости движения посредством текстового и звукового предупреждения и при какой скорости делать это. Используйте эту функцию, например, тогда, когда на автомобиле стоят зимние шины с максимально допустимой скоростью, которая меньше максимальной скорости автомобиля.
«Время» – в этом режиме можно установить текущее время и выбрать между 12- и 24-часовыми показаниями.
Вы попадаете непосредственно в это меню, когда нажимаете на приборном щитке кнопку установки времени.
«Охрана» – в этом случае устанавливактся, должны ли быть при запирании автомобиля активированы наблюдение за внутренним пространством автомобиля и защита от погрузки на автомобиль-эвакуатор (сенсор наклона).
«Открывание дверей» – устанавливается, какие двери отпираются.
«Двери» – при нажатии кнопки отпирания радиоключа отпирается или только дверь водителя, или только две левые двери, или все двери.
«Сигналы» – должно ли это сопровождаться миганием указателей поворота. В зависимости от исполнения автомобиля может быть также включено или выключено звуковое сопровождение отпирания дверей.
«Задняя дверь» – при нажатия кнопки отпирания радиоключа будет ли отперта задняя дверь.
«Автоблокировка» – будет ли автоматическое блокирование всех дверей при движении автомобиля.
«Авторазблокировка» – автоматическое разблокирование дверей.
«Зеркала» – включение и выключение синхронной регулировки положения зеркал.
«Язык» – здесь может быть установлен язык для приборного щитка.
«Единицы» – устанавливаются единицы измерения температуры, расхода топлива и давления.
«Заводские установки» – при выборе этой функции можно возвратиться к исходным заводским установкам.

Программирование
Нажмите клавиши 1 и 3 и держите их нажатыми до тех пор, пока не замигает светодиод над клавишей 2, затем отпустите клавиши.
Установите радиоключ, например, от ворот гаража, на расстоянии около 5 см перед клавишами.
Нажмите нужную клавишу радиоключа одновременно с клавишей 1, 2 или 3.
Держите нажатыми обе клавиши до тех пор, пока светодиод не начнет мигать сначала медленно, а затем быстро.

Перепрограммирование одной отдельной клавиши памяти
Нажмите клавишу 1, 2 или 3.
Установите радиоключ, например, от ворот гаража, на расстоянии около 5 см перед клавишами.
Нажмите нужную клавишу Вашего радиоключа одновременно с клавишей 1, 2 или 3.
Держите нажатыми обе клавиши до тех пор, пока светодиод не начнет мигать сначала медленно, а затем быстро.
Пользование клавишами памяти
Нажмите клавишу 1, 2 или 3 для активации соответствующего оборудования.
Стирание всех программ дистанционного управления
Нажмите клавиши 1 и 3 и держите их нажатыми до тех пор, пока светодиод не начнет часто мигать, затем отпустите клавиши.

Освещение «Прибытие домой/ отъезд из дома» (вспомогательное освещение)

ПРИМЕЧАНИЕ
Этим освещением управляет фотоэлемент.

Освещение «Прибытие домой»
Если головное освещение автомобиля было включено хотя бы в течение трех секунд, и затем было выключено зажигание, тогда загорается освещение «Прибытие домой» (ночное освещение) как разновидность вспомогательного освещения. Длительность ночного освещения можно установить в главном меню «Komfort-Setup», там же можно совсем отключить это освещение.

Освещение «Отъезд из дома»
При отпирании автомобиля включается освещение «Отъезд из дома» в качестве вспомогательного освещения. Это освещение выключается при включении зажигания.

Источник

Сообщества › Volkswagen Touareg › Блог › FAQ по некоторым плюшкам (и не только) Touareg (I generation).

Кнопка REST на климате позволяет даже с вытащенным ключом зажигания включить климат на 30 минут автономно (обогрев зимой или проветривание летом). Работать не будет, если закрыть машину, потом открыть и пытаться активировать эту функцию. Вот заглушил, потом можно нажимать.

2. Mаленькая кнопка с нарисованной машинкой.

Со стороны водителя на стойке двери (в нижней части) есть маленькая кнопка с нарисованной машинкой. В стандартном положении горит красным цветом.
Это кнопка отключения датчика объема штатной сигнализации. Если надо кого-то в машине оставить, то сначала нажимаем на эту кнопку (она загорит
желтым цветом) датчик объема сигнализации деактивирован до следующего открывания дверей. Можно закрыть машину и она не будет верещать если внутри будет ребенок, например. Важно, что при закрытии машины со штатной сигналки, потом изнутри невозможно из нее выйти (ручки не действуют, кнопки открытия дверей тоже)!

3. Удобство разгрузки:

Удобно при разгрузке если много чего нести, Открыть дверь, нажать на ключе
постановку на охрану, убрать ключ в карман, забить все руки мешками с деньгами, ногой хлопнуть дверь — машина автоматически встанет на охрану.
Если надо разгрузить багажник за несколько раз: Можно взять первую партию багажа и поставить авто на охрану. Потом вернуться и за второй партией.Открыть багажник брелком, взять багаж, и закрыть багажник. При этом авто опять автоматически станет под охрану.

4.В бардачке есть регулятор подачи воздуха, открыв который можно превратить бардачек в «холодильник»:)

5.Надеюсь, все знают, что на левой стороне полки багажника есть защелка для фиксации пола багажника в поднятом состоянии, чтобы не держать его руками

6. Что бы привести значение температуры пассажирского места к температуре водительского, нужно подержать нажатой более 2 сек. водительскую кнопку АВТО.

7. По круиз-контролю, для тех кто не знает:

Кнопки «+» и «-» увеличивают/снижают скорость с шагом 10 км/ч, а вот кнопосчки «set» и «res» — с шагом с 1 км/ч.
Кнопки круиза + и — увеличивают\снижают скорость с шагом в 10 км.ч. только при кратковременном нажатии на них. При нажатии и удерживании соответствующей кнопки можно регулировать скорость (плюс или минус) от 1 км.ч до максимума(в зависимости от времени удержания) То есть, по сути это ручной газ!

8. Регулировка высоты отрывания эл. двери

Для тек кто пользует гараж с низким потолком полезным будет и то, что при наличии опции электрического открывания задней двери можно установить высоту, на которой дверь будет останавливаться, для этого при открытии двери остановите нажатием кнопки закрытия задней двери (кнопка на самой двери) и удерживайте кнопку более 2 сек.

9. Управление магнитолой с руля:

Вращение колеса — премотка на следующий/предыдущий трек.
А вот как с помощью руля перемотать ТЕКУЩИЙ трек на секунд 15-20 вперед — знает мало кто. Нажимание на это колесико (вдавливание его в руль) в течение пары секунд = перемотка

10. Для тех у кого Кей лесс аксесс.

После того как заглушили двигатель — нажимаем на кнопку старт/стоп до первого положения и удерживаем в течении 3-х сек. Дверные замки откроются, а руль заблокируется.

11. Синхронная настройка управления зеркалами.

Заходишь в настройки компа, в comfort, находишь mirrow и там настраиваешь. В принципе всего одна настройка поставить галку, снять галку
Видимо на мафынках 2008 г узменили эту чтуку.
В компе теперь нет раздела Mirrow и следовательно нет флажка Синхронно/несинхронно.
Когда настраиваешь левое зеркало (вертушек зеркал на L) — они оба синхронно крутятся, а если надо подправить правое (вертушек зеркал на R) то настраиваешь его отдельно.
В мануале такого не нашел но — работает

12. Наcтройка правого зеркала.

Сначала надо включить задний ход и настроить правое зеркало, не трогая левое именно на заднем ходе с включенным двигателем. Потом при включении задней при положении джойстика настройки в положении для настройки правого зеркала оно будет опускаться, при положении для левого зеркала и обогреве — не будет опускаться.

13. Для владельцев пневмы и поворотного би-ксенона:

Если включить блокировку дифа или просто понижайку (чтобы угол поворота колес на приборке показывался), то фары ходят за рулем даже на стоячей машине, а не только при движении.

14. Расшифровка VIN

Разряд: 1 — 3 4- 6 7 8 9 10 11 12 — 17
Номер кузова: W V W Z Z Z 1 7 Z B W 1 0 0 0 1 3

1 — 3: Коды мировых изготовителей
WVW = VW AG / типы легковых автомобилей, Caddy
WV1 = VW AG / Transporter (автомобиль-фургон, автомобиль с бортовой платформой для
США и
Канады, Caddy начиная с МГ 1996
WV2 = VW AG / Transporter (тип 2, тип 70 и LT) Taro (ex Ганновер, ex Япония), Caddy с
МГ 1996
WV3 = VW AG / шасси Transporter с кабиной
WAC = Audi 80 (RS2)
WAU = Audi
WUA = Audi S6 plus (Quattro GmbH)
1VW = Volkswagen of America / типы легковых автомобилей VW Мексика / Golf / Jetta
(США А3)
3VW = VW Мексика / Golf ( для США)
9BW = FOX США / Канада L80, производство Бразилия
LAC = CCM Тайвань, Тайбэй
YBW = Производство в Брюсселе для Бразилии
WVG = VW AG / Touareg тип 7L

4 — 6: Резервные позиции
всегда Z, кроме США и Канады

7 и 8: 2-значное обозначение типа
всегда 2 первых разряда официального обозначения типа Автомобиля

9: Резервная позиция
всегда Z, кроме США и Канады

10: Обозначения модельного года
Начиная с 1980 г.: А = 1980 г., В = 1981 г., … и т.д.

11: Обозначение предприятий концерна
A = Ингольштадт
B = Брюссель / Бельгия
C = CCM-Тайбэй
D = Барселона / Испания; Братислава с МГ 1995
E = Эмден
F = Auto Latina Ipiranga Бразилия
G = Грац / Австрия
H = Ганновер
K = Оснабрюк
M = Пуэбла / Мехико
N = Некарсульм
P = Мозель; FOX Бразилия для США и Канады
R = Марторель / Испания
T = Сараево, Квасины (Шкода) с МГ 1996
V = Уэстморленд / США; Пальмела / Португалия (Auto Europa)
W = Вольфсбург
X = VW Познань
Y = Барселона, Памплона / Испания до МГ 1991 включительно, Памплона / Испания с МГ
1992
Z = Цуфферхаузен, Еврокар (Украина)
9 = Taro ex Япония

12 — 17: Порядковый номер
В каждом новом модельном году нумерация начинается с «000 001».

15. Аварийка и поворотники.

Если ты едешь с включенной «аварийкой» и решил включить указатель
поворота, «аварийка» автоматически отключается и автомобиль показывает
направление поворота.Затем снова переходит в режим «аварийки».
По-моему, очень удобная функция!
Проверено! Работает! На ТУАРЕЖКЕ…
Мож кто знал (но я тока сегодня обнаружил) если подрулевой переключатель поворотов, перед выключением зажигания оставить в включенном состоянии и выключить двигло, то автоматом включатся парковочные огни с той стороны, в которую остался включен подрулевой переключатель поворотов.

16. При севшем аккумуляторе

Если сел аккумулятор, то при попытке завести повернул ключ, а машина пикнула, всё потухло, выключилось и СД-диск из приёмника выплюнуло. В жигуле можно крутить — пока не сядет насмерть, а немцы при падении пускового тока сильно перестраховались.
Дальше надо идти искать кто подкурит, а фигушки, ключ машина не отдаёт из замка. В районе замка зажигания есть маленькая утопленная кнопочка размером со спичечную головку как на наручных часах бывает. Нажимаем её зубочисткой, авторучкой и т.д. и ключ можно вытащить.
Советую возить с собой всегда провода для прикуривания. Не вам пригодятся (на море или в аэропорту после 2 недель как на стоянке отстоял, дети на природе музыку переслушали и др. случаи), так выручите кого-то. Сам не раз и на стоянке людям давал и по городу выручал то девку беременную, свет с утра не выключила, а вечером не завелась, то друга со стоянки в аэропорту. Только провода не покупайте, а за те же деньги сами сделайте. Покупные короткие ( не всегда близко подъехать можно) и сечение у них бывает
самого провода 1 мм, хоть с виду и толстые. Тонким сечение не всегда можно завести, а долго подзарядить. Купите силовые медные кабеля на развес (метра по 3 каждый, меньше не надо — не жмитесь), что продаются в магазинах автомузыки. Эти кабеля и толстые и мягкие, удобно скрутить. «Крокодильчики», плоскогубцы, 5 минут и всё готово. Засунул в
нишу в багажнике и спи спокойно.
Прикуривать надо так (кого-то или вас): надеваем сначала провод на «+», затем «-«. Завели (завелись). Снимаем «-«, потом «+». В противном случае искрение будет на «+», а это может привести к ошибкам компа или спалить предохранители, узлы и т.д.

17. Bluetooth Premium

Если у кого Bluetooth Premium и 2 мобильника, то может приключится следующая хрень:
колесиком на руле можно выбрать второй телефон и он опознается и активизируется на ура. А вот обратно — фигушки. Можно впадать в отчаяние, а можно выключить зажигание, Bluetooth оставить включенным только на телефоне, который нужно подключить и включить зажигание. Проверялось с Siemens S65 и HTC. Siemens так понравился Nokia, что ни в какую
отпускать не хотел.

18. Две маленькие круглые кнопки на руле:

на руле в прорезях, есть 2 невидные глазу кнопопульки.
так вот, правая кнопка включает подогрев руля(при его наличии), а леееевая отключает подсветку руля при вкл. габаритах)))

19. Двухстороння отвертка:

В мануале указано наличие двухсторонней отвертки в комплекте инструментов (у кого со сплющенной запаской и без пневмы).Не обнаружил под нее даже ниши в пенопласте с ключами. Она в торце балонника.

20. Автоматическая рециркуляция.

При включении омывателя лобового стекла, автоматически срабатывает режим рециркуляции климат-контроля (как при движении задним ходом).

21. Регулировка яркости подсветки ног: Делается через меню компъетера авто в разделе Освещение.

22. Настройка автоматического запирания дверей при начале движения:также делается через меню.

23. Настроить передний подлокотник: Нажимаем левую кнопку и двигаем подлокотник.

24. Дворники в вертикальное положение: глушим машину и нажимаем рычаг управления дворниками вниз — дворники встают в вертикальное положение. При включении зажигания дворники автоматически возвращаются в штатное положение. Удобно зимой — на ночь перевел дворники в вертикальное положение, и на утро они не такие обледенелые как если бы они были в штатном состоянии. Более подробно тут.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии