Перевод morphine you speak my language

morphine — You Speak My Language текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Speak My Language» из альбома «Bootleg Detroit» группы morphine.

Текст песни

All around the world everywhere I go No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Everywhere I go no one understands me They look at me when I talk to them
And they scratch their head
They go what’s he trying to say
But you you speak my language
But you you speak my language
Yeah! Yes!
All around the world everywhere I go No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Even in my home town
My friends make me write it down
They look at me when I talk to them
And they shrug their shoulders
They go what’s he talking about
But you you speak my language
But you you speak my language
Yes!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Brendhaaaaaaaaa
Yeah!
You you speak my language
You you speak my language
Yeah! Yes!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Oh!
Brendhaa oh ha ha ha You speak my language
Yeah!
You speak my language
Yes!

Перевод песни

Во всем мире везде я иду. Никто меня не понимает, никто не знает.
Что я пытаюсь сказать
Повсюду я иду, никто не понимает меня. Они смотрят на меня, когда я говорю с ними
И они царапают голову
Они идут, что он пытается сказать
Но ты говоришь на моем языке
Но ты говоришь на моем языке
Да! Да!
Во всем мире везде я иду. Никто меня не понимает, никто не знает.
Что я пытаюсь сказать
Даже в моем родном городе
Мои друзья заставляют меня записывать это
Они смотрят на меня, когда я говорю с ними
И они пожимают плечами
Они идут, о чем он говорит
Но ты говоришь на моем языке
Но ты говоришь на моем языке
Да!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Куман Брендхаа
Куман Брендхаа
Brendhaaaaaaaaa
Да!
Вы говорите на моем языке
Вы говорите на моем языке
Да! Да!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Куман Брендхаа
Куман Брендхаа
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Brendhaa
Куман Брендхаа
Ой!
Brendhaa oh ha ha ha Вы говорите на моем языке
Да!
Вы говорите на моем языке
Да!

Источник

Перевод песни You speak my language (Morphine)

You speak my language

Ты говоришь на моём языке

All around the world, everywhere I go
No one understands me
No one knows what I’m trying to say
Everywhere I go no one understands me
They look at me when I talk to them
And they scratch their head
They go, «What’s he trying to say?»

But you… you speak my language
But you… you speak my language
Yeah! Yes!

All around the world, everywhere I go
No one understands me
No one knows what I’m trying to say
Even in my home town
My friends make me write it down
They look at me when I talk to them
And they shrug their shoulders
They go, «What’s he talking about?

But you… you speak my language
But you… you speak my language
Yes!

Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Brendha
Yeah

You… you speak my language
You… you speak my language
Yeah! Yes!

Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kumahn Brendha
Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendha
Brendha
Kumahn Brendha
Oh
Brendha oh
You speak my language
Yeah
You speak my language
Yes

Во всём мире, куда бы я ни пошёл,
Никто не понимает меня
Никто не знает, что я пытаюсь сказать
Куда бы я ни пошёл, никто не понимает меня,
Они смотрят на меня, когда я с ними говорю,
И чешут головы,
Бормочут: «Что он пытается сказать?»

Но ты. ты говоришь на моём языке
Но ты. ты говоришь на моём языке
Да! Да!

Во всём мире, куда бы я ни пошёл,
Никто не понимает меня
Никто не знает, что я пытаюсь сказать
Даже в моём родном городе
Мои друзья просят меня написать
Они смотрят на меня, когда я с ними говорю,
И они пожимают плечами,
Бормоча: «О чём он говорит?»

Но ты. ты говоришь на моём языке
Но ты. ты говоришь на моём языке
Да!

Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда
Куман Брэнда
Куман Брэнда
Брэнда
Да

Ты. ты говоришь на моём языке
Ты. ты говоришь на моём языке
Да! Да!

Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Куман Брэнда
Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Кабрула кэйсэй Брула Амал амала сэнда Куман Брэнда
Брэнда
Куман Брэнда
Оу
Брэнда оу
Ты говоришь на моём языке
Да
Ты говоришь на моём языке
Да

Источник

Текст песни Morphine — You Speak My Language

Оригинальный текст и слова песни You Speak My Language:

All around the world everywhere I go
No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Everywhere I go no one understands me
They look at me when I talk to them
And they scratch their head
They go what’s he trying to say
But you you speak my language (x2)
Yea yes
All around the world everywhere I go
No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Even in my home town
My friends make me write it down
They look at me when I talk to them
And they shrug their shoulders
They go what’s he talking about
But you you speak my language (x2)
Yes
Kabrula kaysay Brula Amal
amala senda Kumahn
Brendhaa (x2)
Kabrula kaysay Brula Amal
amala senda (x2) Kumahn
Brendhaa (x2) Brendhaa =
Yea
you you speak my language
You you speak my language
Yea yes
Kabrula kaysay Brula Amal
amala senda Kumahn
Brendhaa (x3)
Kumahn Brendhaa (x2)
Kabrula kaysay Brula Amal
amala senda Kumahn
Brendhaa (x2)
Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Oh
Brendhaa oh ha ha ha
You speak my language
Yea you speak my language
Yes

Перевод на русский или английский язык текста песни — You Speak My Language исполнителя Morphine:

Во всем мире всюду, я иду
Никто не понимает меня никто не знает,
То, что я пытаюсь сказать,
Везде я иду , никто меня не понимает
Они смотрят на меня, когда я разговариваю с ними
И они чешут голову
Они идут , что он пытается сказать,
Но вы говорите на моем языке (x2)
Да да
Во всем мире всюду, я иду
Никто не понимает меня никто не знает,
То, что я пытаюсь сказать,
Даже в моем родном городе
Мои друзья делают меня запишите его
Они смотрят на меня, когда я разговариваю с ними
И они пожимают плечами
Они идут , что он говорит о
Но вы говорите на моем языке (x2)
Да
Kabrula kaysay Brula Амаль
амала Senda Kumahn
Brendhaa (x2)
Kabrula kaysay Brula Амаль
амала Senda (x2) Kumahn
Brendhaa (x2) Brendhaa =
да
Вы говорите на моем языке
Вы говорите на моем языке
Да да
Kabrula kaysay Brula Амаль
амала Senda Kumahn
Brendhaa ( x3 )
Kumahn Brendhaa (x2)
Kabrula kaysay Brula Амаль
амала Senda Kumahn
Brendhaa (x2)
Brendhaa
Kumahn Brendhaa
О
Brendhaa о -ха-ха -ха
Вы говорите на моем языке
Да вы говорить на моем языке
Да

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни You Speak My Language, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Morphine

Источник