Содержание
Футбольный мяч: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Варианты (v1)
Варианты (v2)
| имя существительное | |||
| football | футбол, футбольный мяч, актуальная проблема | ||
| pigskin | свиная кожа, седло, футбольный мяч, бурдюк | ||
| leather | кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете | ||
| soccer-ball | футбольный мяч | ||
Перевод по словам
имя прилагательное: football, soccer
- Футбольный игрок — football player
- футбольный менеджер — football manager
- футбольный хулиган — football hooligan
- новый футбольный стадион — new football stadium
- международный молодежный футбольный турнир — International Youth Soccer Tournament
- Карибский футбольный союз — Caribbean Football Union
- футбольный клуб «Авеллино» — Unione Sportiva Avellino
- футбольный клуб «Алавес» — Alaves Football Club
- футбольный клуб «Арока» — Futebol Clube de Arouca
- футбольный клуб «Арсенал» — Arsenal Football Club
имя существительное: ball, pill
- верховой мяч — aerial ball
- безответный мяч — unanswered goal
- передавать мяч — pass ball
- набивной мяч — stuffed ball
- мяч для гольфа — golf ball
- мяч для сквоша — squash ball
- ловить мяч — catch the ball
- мяч, вышедший за пределы поля — ball out the field
- выпускать мяч из рук — drop the ball
- отбирать мяч — steal the ball
Предложения с «футбольный мяч»
| Мне было девять лет, я любил гонять футбольный мяч и был крайне увлечён математикой и точными науками. | I was nine years old, I loved kicking around a soccer ball, and I was a total math and science geek. |
| Несколько лет назад один мужчина, прогуливаясь по побережью Аляски, наткнулся на футбольный мяч, на котором были написаны японские иероглифы. | A few years ago, there was a man walking on the beach in Alaska, when he came across a soccer ball that had some Japanese letters written on it. |
| От удара такой силы футбольный мяч улетел бы через трибуны стадиона до самой автостоянки. | It was the kind of kick that would have sent a football out of the stadium and into the parking lot. |
| Представьте себе, что этот футбольный мяч — это атом, один атом элемента. | Imagine this football pitch is an atom, a single atom of an element. |
| В одном источнике указано — 0,77 сантиметров, в другом — размер с футбольный мяч, а в третьем — больше, чем размеры наблюдаемой вселенной. | One source says it was about 0.77 centimeters, another says about the size of a soccer ball, while yet another says larger than the size of the observable universe. |
| На тонкой цепочке, пропущенной по жилету, болтался маленький золотой футбольный мяч. | A little gold football hung on a slender chain across his vest. |
| Они поднимались по лестнице, не держась за руки, но держась за подушку, надутую, как футбольный мяч, и толчки ходьбы одного и другой передавались через подушку. | They walked up the stairs, holding not hands but the balloon, now inflated like a football; through it each jolt was conveyed from him to her. |
| Держи его как футбольный мяч. | Hold him like you’d hold a football. |
| Ну, он прислал мне на Рождество футбольный мяч и бейсбольную перчатку, так что, наверное, нет. | Well, he sent me a football and a catcher’s mitt for Christmas, so I’m going to say no. |
| Нашел старый футбольный мяч, который мне оставил один из приёмных отцов. | Found my old football one of my foster dads left me. |
| Ну, ты его держишь как футбольный мяч. | Well, you are holding him a little bit like a football. |
| А это сердце размером с футбольный мяч. | And that heart is the size of a football. |
| Стрелять из духового ружья по воскресеньям не разрешалось, и мы с Диллом погоняли немного по лугу футбольный мяч Джима, но это было скучно. | Shooting on Sundays was prohibited, so Dill and I kicked Jem’s football around the pasture for a while, which was no fun. |
| Рюкзак принадлежал одному из его курьеров и в нём примерно с футбольный мяч кокаина. | Well, the bag belongs to one of his runners, and it contains, like, a football’s worth of cocaine. |
| Мы вернулись домой; было только без четверти четыре, и мы гоняли на задворках футбольный мяч, пока не пришло время встречать Аттикуса. | It was only three forty-five when we got home, so Jem and I drop-kicked in the back yard until it was time to meet Atticus. |
| И без того нелегко убедить кого-то, что я принимаю жену за футбольный мяч. | It’s hard enough to sell the idea that I saw my wife as a soccer ball. |
| Смотри, футбольный мяч накладывается на фотографию, и появляется вход на секретный сайт. | See, the football is superimposed onto the photo, and it’s a gateway to a secure site. |
| Как только родишься, я дам тебе в руки футбольный мяч. | As soon as you’re born, I’m putting a soccer ball in your hands. |
| Знаете, я видел, как Нейт отбивает коленом футбольный мяч, и это было потрясающе. | Uh, you know, I’ve seen nate do that knee bounce thing With the soccer ball, and it’s-it’s amazing. |
| На кону футбольный мяч. | And we’re selling the soccer ball. |
| Эй, послушайте, он весит так же как и футбольный мяч и люди любят пинать его. | Hey, look, he weighs about as much as a football, and people do like to kick him. |
| Оказывается, она пнула его по орехам так сильно, что они стали размером с футбольный мяч. | Turns out, she’s kicked him in the nuts so hard, they’ve blown up like footballs. |
| Ты знала, что сейчас твой плод размером с футбольный мяч, покрытый волосяным покровом под названием лануго? | Did you know that, right about now, your fetus is the length of a football, covered in fine hair called lanugo? |
| Твой язык. распух, как футбольный мяч. | And your tongue. swelled up like a football. |
| Похож на футбольный мяч. | Looked like a football. |
| Где мой футбольный мяч? | Where’s my football? |
| А это? Это футбольный мяч? | And this, is it a football? |
| У меня следы с футбольный мяч на спине и на ногах. | I got welts the size of footballs on my back and my legs. |
| На других фотографиях, сделанных в тот же день, видно, как некоторые рабочие бросают футбольный мяч и притворяются спящими на балке. | Other photographs taken on the same day show some of the workers throwing a football and pretending to sleep on the girder. |
| Сложный зонд размером с футбольный мяч, оснащенный GPS-навигатором, датчиком давления, термометром и акселерометром, был спущен по веревке в один из ледниковых муленов. | A sophisticated football-sized probe that had a GPS device, pressure sensor, thermometer and accelerometer was lowered by rope into one of the glacier’s moulins. |
| Обнаруживается, что корабль перевозит большие контейнеры с кофе, внутри которых спрятаны зеленые яйца размером с футбольный мяч. | The ship is discovered to be carrying large containers of coffee, hidden inside of which are a series of football-sized green eggs. |
| Член легкоатлетической команды Ральф, который несет футбольный мяч, сталкивается в лесу с Дорис и Джоанной. | Track team member Ralph, who carries a football, runs into Doris and Joanna in the woods. |
| Из того, что сфера имеет эйлерову характеристику 2, следует, что P = 12. То есть футбольный мяч, построенный таким образом, всегда имеет 12 пятиугольников. | Because the sphere has Euler characteristic 2, it follows that P = 12. That is, a soccer ball constructed in this way always has 12 pentagons. |
| Сначала они заметили на конвейере необычный предмет, похожий по форме и размеру на футбольный мяч. | They first noticed an unusual item on the conveyor belt, which was similar in shape and size to a football. |
| Футбольный мяч перескакивает из руки в руку в стремительном проносящемся потоке. | The football leaps From hand to hand in the swift passing-rush. |
| Неужели я так же кругл с тобой, как ты со мной, что ты, как футбольный мяч, отвергаешь меня таким образом? | Am I so round with you as you with me, That like a football you do spurn me thus? |
| На логотипе изображен стилизованный игрок, пинающий футбольный мяч с восточного побережья Австралии по всей стране в сторону Азии. | The logo depicts a stylised player, kicking a football from the east coast of Australia across country towards Asia. |
| Другие результаты | |
| После Эмека говорил себе: «Моя жизнь была прекрасна, когда я играл в футбол, но сейчас — посмотрите на меня». | After his injury, Emeka told himself, My life was great playing football, but now look at me. |
| И не успела я закончить предложение, как он заговорил о том, как будет играть в футбол на перемене. | And before I had even gotten the whole sentence out, he had moved on to the soccer game he was going to play at recess. |
| Я вернулась через пару часов, наигравшись в футбол с детьми из лагеря. | I returned a few hours later, having spent some time playing soccer with the kids in the camp. |
| Все изменилось, когда три года назад я встретила детей-беженцев, играющих в футбол. | My journey took a strange turn three years later, after I met a group of refugee kids playing soccer outside. |
| Я заплутала среди многоэтажек, где увидела детей, играющих в футбол во дворе. | I’d made a wrong turn into this apartment complex, and I saw these kids outside playing soccer. |
| Они напомнили мне, как я росла, играя в футбол на улицах Иордании, с братьями и кузенами. | They reminded me of the way I grew up playing soccer in the streets of Jordan, with my brothers and cousins. |
| Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов? | See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances. |
| Они помогли друг другу перенести тела и выкопать могилы в замёрзшей земле, а затем вместе молились, праздновали Рождество и обменивались подарками, а на следующий день играли в футбол, обменивались адресами, чтобы встретиться после войны. | Then helping each other carry bodies, and then helping each other dig graves in the frozen ground, and then praying together, and then having Christmas together and exchanging gifts, and by the next day, they were playing soccer together and exchanging addresses so they could meet after the war. |
| В штате, где футбол особенно любим, это большое разочарование. | A big disappointment in one of the most passionate football states in the Union. |
| Он играет в хоккей и футбол. | And, he plays hockey, and he also plays soccer. |
| Гимнастика поможет, но вы можете играть в футбол, или же немного бегать и быстро научиться этому. | Gymnastics would help, but you could be someone who plays football, or does a bit of running and pick it up straight away. |
| Мы даже играли в футбол и теннис! | We played football and tennis every day! |
| Весной и летом мы наслаждаемся плаванием , катанием на лодке , ловлей рыбы , загорая , играя в футбол , теннис . | When it is spring or summer we enjoy swimming, boating, fishing, sunbathing, playing football, tennis. |
| Некоторые любят путешествовать , играть в шахматы , волейбол , футбол , теннис , петь , танцевать , кататься на лыжах и коньках . | Some of them are fond of travelling, playing chess, volleyball, football, tennis, singing, dancing, skiing, skating. |
| Играми на открытых площадках являются : волейбол , баскетбол , гольф , крикет , футбол , регби , теннис , водное поло , гандбол , бадминтон. | Outdoor games are volleyball, basketball, golf, cricket, football, rugby, lawn tennis, water polo, handball, badminton. |
| А я в ответ научила её играть в футбол. | So I returned the favor by teaching her soccer. |
| Я так и не сходил с ним на футбол. | I never did get to a soccer match with him. |
| Хотим сыграть в футбол на лужайке для игры в шары. | sharp for the intramural football game in bowling green. |
| Вилли, какой вечер для игры в футбол между школами. | Willie, what a night for high school football. |
| Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе. | They wouldn’t let her play high school football. |
| Мы хотим сыграть в футбол в грязи во дворе. | We’re gonna go play mud football in the quad. |
| Там мы любим играть в футбол летом, осенью и весной. | We like to play footboll there in summer, outumn and spring. |
| Я стараюсь быть более организованными и дисциплинированными, но довольно часто я предпочитаю играть в футбол с друзьями, чем учиться. | I try to be more organized and disciplined, but quite often I prefer to play football with my friends than to study. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.