Перевод на англ коньки

Содержание

КОНЕК — муж., ·умалит. конь; особ. употр. ·в·знач. коня или гребня кровли, стыка двух скатов, князек, охлупень, шелом, череп, черепное бревно. | Колодочка с подрезом, стальною полосою, которых пара пристегивается к подошвам для бегу по льду. Коньки… … Толковый словарь Даля

конек — См … Словарь синонимов

Конек — – верхнее горизонтальное ребро крыши. Конек образовывается пересечением двух кровельных скатов … Словарь строителя

КОНЕК — (конь князь, князек), в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение охлупня в виде коня или птицы … Большой Энциклопедический словарь

Конек — конек: верхнее горизонтальное ребро крыши, образующее водораздел. Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная редакция СНиП II 26 76 (утв. Приказом Минрегиона РФ от 27.12.2010 N 784) … Официальная терминология

конек — Верхнее горизонтальное ребро пересечения скатов крыши [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN ridge DE DachfirstFirst FR faîtagefaîte … Справочник технического переводчика

конек — I. КОНЕК КОНЕК, страсть, увлечение, хобби, разг. слабость КОНЕК, разг., шутл. пунктик, разг. сниж., шутл. бзик, жарг. шиза II. конек … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

конек — 3.1.6 конек : Верхнее горизонтальное ребро крыши, образующее водораздел. [ title= Кровли , приложение Б] Источник: СТО НОСТРОЙ 2.13.81 2012: Крыши и кровли. Крыши. Требования к устройству, правилам приемки и контролю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

конек — от конь, потому что на коньке помещались для украшения лошадиные головы; см. Горяев, ЭС 154 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Конек — конёк I м. 1. Гребень крыши, стык наклонных плоскостей двухскатной крыши, брус, идущий по гребню крыши (обычно с резным украшением на его конце). 2. Резное украшение иногда в виде конской головы на гребне крыши. II м. разг. Излюбленная для кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Как по английски пишется слово коньки

коньки́ — коньки, ов … Русское словесное ударение

КОНЬКИ — КОНЬКИ, ов, ед. нёк, нька, муж. 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катания на льду. Беговые к. Фигурные к. 2. Вид спортабег на таких полозьях (разг.). Заниматься коньками. • Роликовые коньки спортивный снаряд на колёсиках,… … Толковый словарь Ожегова

коньки — ов; мн. (ед. конёк, нька; м.). 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катанья на льду. Беговые к. Кататься на коньках. 2. Разг. Вид спорта катанье, бег на таких полозьях. Заниматься коньками. ◁ Коньковый, ая, ое (2 зн.). К. ход… … Энциклопедический словарь

КОНЬКИ — КОНЬКИ. Виды коньков: беговые фигурные, хоккейные; особый вид роликовые коньки для гладкой нескользкой поверхности … Большой Энциклопедический словарь

коньки — коньки, коньков, конькам, коньки, коньками, коньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

коньки — спорт, ноги, слап скейты, снегурочки, слапы, снегурки, ролик, ролики Словарь русских синонимов. коньки сущ., кол во синонимов: 8 • ноги (22) • … Словарь синонимов

коньки — КОНЬКИ, ов, мн. Ноги. Шевели коньками иди быстрей. коньки двинуть (или отбросить) умереть … Словарь русского арго

КОНЬКИ — (щеврицы) род птиц семейства трясогузковых отряда воробьиных. Длина 14 18 см. 35 видов, от Субарктики до Субантарктики. В Евразии обычны лесной конек, луговой конек, полевой конек … Большой Энциклопедический словарь

коньки — (мн.). От конь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Коньки — мн. 1. Узкие металлические полозья, прикрепляемые к подошвам обуви для катания по льду. 2. разг. Конькобежный спорт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

КОНЬКИ — щеврици (Anthus), род трясогузковых. Дл. 14 18см. 35 видов, от Суб арктики до Субантарктики, отсутствуют на Нов. Гвинее и нек рых о вах. В СССР 9 гнездящихся видов: лесной К. (A. trivialis), луговой К. (А. pratensis), эндемик СССР сибирский К. (A … Биологический энциклопедический словарь

Как по английски пишется слово коньки

коньки́ — коньки, ов … Русское словесное ударение

коньки — (мн.). От конь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Как по английски пишется слово коньки

коньки́ — коньки, ов … Русское словесное ударение

коньки — (мн.). От конь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Skating – перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I’m not coming skating. I’m too old for that now.

Я не пойду кататься на коньках, слишком стар я стал для этого. ☰

Shall we go skating tomorrow?

Пойдем завтра кататься на коньках? ☰

Our figure skating club has exclusive use of the rink on Mondays.

Наш клуб фигурного катания имеет исключительное право пользовать каток по понедельникам. ☰

We went skating in Central Park.

Мы пошли кататься на коньках в Центральный парк. ☰

No skating is allowed in the parking lot.

На стоянке не разрешается кататься на скейтборде. ☰

She medaled in figure skating in the Olympics.

Она заняла призовое место в фигурном катании на Олимпиаде. ☰

He did some handsome maneuvers on the skating rink.

Катаясь на катке, он сделал несколько искусных манёвров. ☰

He was cleared by doctors to resume skating in August.

Врачи разрешили ему возобновить катание в августе. ☰

Don’t be late again, Hugo — you’re skating on thin ice.

Больше не опаздывай, Хьюго, а то тебя ждут неприятности. ☰

She qualified for a spot on the U.S. Olympic speed skating team.

Она получила право на место в олимпийской сборной США по конькобежному спорту. ☰

She represented the United States in figure skating at the Olympics.

Она представляла Соединённые Штаты в фигурном катании на Олимпиаде. ☰

We stay active during the cold winter months by skiing and ice skating.

Холодными зимними месяцами мы продолжаем вести активный образ жизни, катаясь на лыжах и коньках. ☰

At hockey he’s still a fledgling and needs to work on his basic skating skills.

В хоккее он ещё совсем новичок, и ему нужно поработать над базовыми навыками катания. ☰

Примеры, ожидающие перевода

We used to go skating on the pond every winter. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

КОНЬКИ

коньки = мн. ( ед. конёк м. ) skates; роликовые коньки roller-skates.

Смотреть что такое КОНЬКИ в других словарях:

КОНЬКИ

(англ. skate, нем. Schlittschuh, франц. patin) — снаряд, помогающий быстро и легко передвигаться по льду. К., как видно из находок в свайных постройках. смотреть

КОНЬКИ

Коньки (англ. skate, нем. Schlittschuh, франц. patin) — снаряд, помогающий быстро и легко передвигаться по льду. К., как видно из находок в свайных постройках, были в употреблении еще в глубокой древности и изготавливались из лошадиных костей. Еще в прошлом веке в Лондоне употреблялись костяные К., а в Норвегии и Исландии они применяются и до сих пор. Прежде скандинавы, фризы и голландцы почти одни лишь прибегали к К., причем наиболее в ходу был тип их, изобретенный, по-видимому, в Скандинавии: стальная пластинка в куске дерева, прикреплявшемся к ноге посредством системы ремней или зашнурованного полубашмака. Большим распространением и популярностью К. стали пользоваться особенно в Германии в половине прошлого века, благодаря восторженным описаниям бега на К. Клопштока (в его одах “Der Eislauf”, “Braga”, “Die Kunst Thialfs” и др.); искусным конькобежцем был и Гёте. С этого времени начался целый ряд усовершенствований в К. В половине текущего века появился новый способ прикрепления К. — посредством винта, прижимавшего К. к каблуку (английская система). Полный переворот в устройстве К. произведен был американцами. Между сотнями новых патентованных способов, два оказались особенно удачными: укрепление посредством винтов со стороны подошвы и каблука по системе А. Штоца в Штутгарте и так наз. усовершенствование Галифакса, достигавшее того же результата посредством рычага. Такого рода К. держатся так же как и сама подошва, нисколько не сдавливая ноги. Самые быстрые К. до сих пор соорудили фризы, в виде чрезвычайно узкой, длинной и плоской стальной подошвы (30 см длины, 3 мм ширины), причем для лучшего отталкивания внутренний край отточен на 1/3 мм выше внешнего; на таких К. можно лететь по льду не уставая, но лишь в прямом направлении. Для фигурного катания стальная пластинка должна изгибаться плоской дугой. В новейшее время некоторым распространением пользуется основанная на комбинации обоих элементов система американца Гейнса (Haynes). В Голландии, Фрисландии, Скандинавии, Швейцарии, северной Германии и Канаде более всего развит бег на скорость, который в Канаде и на датских островах ускоряется еще прикрепленным на спине и легко направляемым парусом. В больших городах с небольшими катками и состязающимися конькобежцами более развито фигурное катание; в этом отношении на первом плане стоит Нью-Йорк, один из лучших конькобежцев которого — Гейнс. С К. не следует смешивать лыжи (см.). Главным образом под влиянием сцены на катке в “Пророке” Мейербера, в новейшее время, как суррогат коньков, появились изобретенные Гарсеном К. на катушках, при помощи которых катаются на выложенных асфальтом или цементом полах (Skating-Rinks). Этот вид спорта прежде всего появился в Соед. Штатах и вскоре вызвал подражание в Европе. В Англии и в некоторых местах на материке, посредством системы труб и холодных соляных растворов, летом устраивались иногда настоящие катки; иногда также ледяная поверхность заменялась кристаллизованными соляными смесями, которые ежедневно снова разглаживались. Как здоровая гимнастика для тела, бег на К. может, при разумном упражнении, принести большую пользу: бег на скорость развивает силу и выносливость, а фигурное катание вырабатывает грацию и свободу движений. Основанное в СПб. общество любителей бега на коньках много способствовало развитию этого вида спорта, выработав особую программу для облегчения изучения фигурного катания. См. Anderson, “The art of skating” (Л., 1867); Vandervell and Wetham, “A system of figure-skating” (там же, 1874); Swatek, “Das Schlittschu h laufen” (В. 1874); Саlisius, “Kunst des Schlittschuhlaufen” (B. 1885).

КОНЬКИ

Шевелить коньками. Жарг. мол. Шутл. Идти быстрее. Елистратов 1994, 207.На коньках метр с шапкой. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О человеке маленького роста. Ма. смотреть

КОНЬКИ

Русско-английский перевод КОНЬКИ

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод КОНЬКИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «КОНЬКИ» in dictionaries.

КОНЬКИ — Ice skate
Русско-Американский Английский словарь
КОНЬКИ — skates коньки на роликах — roller skates кататься на коньках — skate, go* skating
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
КОНЬКИ — мн. ( ед. конек м. ) skates; роликовые

roller-skates
Русско-Английский словарь общей тематики

КОНЬКИ — Skates
Russian Learner’s Dictionary

КОНЬКИ — мн. ( ед. конёк м. ) skates коньки на роликах — roller skates кататься на коньках — skate, go* skating
Русско-Английский словарь

КОНЬКИ — мн. ( ед. конёк м. ) skates коньки на роликах — roller skates кататься на коньках — skate, go* skating
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

КОНЬКИ — Skates
Russian-English Edic

КОНЬКИ — КОНЬКИ, -ов, мн. Ноги. Шевели коньками — иди быстрей. коньки двинуть (или отбросить ) — умереть.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

КОНЬКИ — мн. ( ед. конек м. ) skates; роликовые

roller-skates
Русско-Английский словарь – QD

КОНЬКИ — мн. ед. конек skates беговые коньки роликовые коньки фигурные коньки кататься на коньках мн. ( ед. конёк м. ) skates …
Большой Русско-Английский словарь

РОЛИКОВЫЙ КОНЬКИ — роликовый коньки roller skates
Русско-Английский словарь Сократ

SKATES — коньки Коньки
Большой Англо-Русский словарь

SKATE — I сущ. скат (рыба) II 1. сущ. 1) конек 2) катание на коньках 2. гл. 1) кататься на коньках 2) …
Большой Англо-Русский словарь

ROLLER-SKATES — ролики, роликовые коньки
Большой Англо-Русский словарь

POP OFF — 1) разг. стрелять, палить Go and pop your guns off in the garden. ≈ Отправляйся стрелять в сад. 2) говорить …
Большой Англо-Русский словарь

PATTEN — сущ. 1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве 2) лыжи, снегоходы (у северных народов) 3) строит. база колонны башмак …
Большой Англо-Русский словарь

DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь

TIT-LARK — Коньки
Американский Англо-Русский словарь

SKATING — Роликовые коньки
Американский Англо-Русский словарь

SKATES — Коньки
Американский Англо-Русский словарь

ROLLERSKATE — Роликовые коньки
Американский Англо-Русский словарь

ROLLERBLADES — Роликовый коньки
Американский Англо-Русский словарь

ROLLER-SKATES — Роликовые коньки
Американский Англо-Русский словарь

SKATE — skate.ogg _I skeıt n ( pl тж. без измен.) зоол. скат ( Raja ) _II 1. skeıt n 1. обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

SKATE — I [skeıt] n ( pl тж. без измен.) зоол. скат ( Raja ) II 1. [skeıt] n 1. обыкн. pl …
Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

SKATE — _I skeıt n ( pl тж. без измен.) зоол. скат ( Raja ) _II 1. skeıt n 1. обыкн. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь

РОЛИК — 1. roller; (у мебели) castor; 2. (для электропроводки) block;

ый подшипник roller bearing;

овые коньки roller skates; …
Русско-Английский словарь общей тематики

РОЛИК — муж. тех. 1) roller, castor 2) (изолятор для проводов) (porcelain) insulator/cleat 3) мн. (коньки) roller skates мн. 4) reel (для …
Большой Русско-Английский словарь

БЕГОВОЙ — прил. от бег race : running беговые дрожки – racing sulky ед. беговая дорожка беговые коньки беговая лошадь беговое состязание …
Большой Русско-Английский словарь

SKATES — коньки Коньки
Новый большой Англо-Русский словарь

SKATE — I сущ. скат (рыба) II 1. сущ. 1) конек 2) катание на коньках 2. гл. 1) кататься на коньках 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник