Cloud — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
His head was in the clouds. 
Он витал в облаках. ☰
The sun was behind a cloud.
Солнце скрылось за тучей. ☰
The sun went behind a cloud.
Солнце ушло за тучу. ☰
The sun sank below a cloud.
Солнце зашло за тучу. ☰
A cloud has blotted out the moon.
The cloud kept changing shape.
Облако всё время меняло свою форму. ☰
All at once, a cloud has blanched the blue.
Неожиданно на небе появилось белое облако. ☰
It’s nice outside, with not a cloud in the sky.
На улице хорошо — на небе ни облачка. ☰
Thick mist clouded the mountaintops.
Горные вершины затянул густой туман. ☰
The windows have clouded over in the steam.
Don’t let your personal feelings cloud your judgement.
Не позволяйте своим личным чувствам затмить ваше суждение. ☰
The chemical clouded the liquid to which it was added.
Добавление к жидкости данного реактива привело к её помутнению. ☰
There wasn’t a cloud in the sky.
На небе не было ни облачка. ☰
The water clouded and I could no longer see the river bed.
Вода помутнела, и дна реки я больше разглядеть не мог. ☰
Fear had clouded his vision.
От страха у него помутилось в глазах. ☰
Then suspicion clouded his face.
Тогда тень подозрения омрачила его лицо. ☰
The stroke clouded memories of her youth.
Инсульт затуманил её воспоминания о молодости. ☰
the funnel cloud of a tornado
воронкообразное облако урагана ☰
greed clouding the minds of men
жадность, которая затуманивает человеческий ум ☰
A car sped past in a cloud of dust.
Мимо в облаке пыли промчался автомобиль. ☰
The smoke clouded above the houses.
Дым облаком клубился над домами. ☰
Visibility was bad due to low cloud.
Видимость была плохая из-за низкой облачности. ☰
The stars are obscured by the clouds.
Звезды скрыты облаками. ☰
Uninformed judgements only cloud the issue.
Невежественные суждения лишь ещё больше запутывают данную проблему. ☰
A cloud of gloom has descended over the city.
На город опустилось облако тоски и уныния. ☰
These new ideas only cloud the issue further.
Эти новые идеи только ещё больше запутывают данную проблему. ☰
Cloud cover in the morning should clear later.
Утренний слой облаков позже должен рассеяться. ☰
He left the company under a cloud of suspicion.
Он покинул компанию, находясь под тяжёлым подозрением. ☰
The backs were gilt or rather clouded with gold.
Спинки были позолочены или, скорее, оттенены золотом. ☰
The room darkened as a cloud hid the sun’s rays.
Солнце зашло за тучу, и в комнате потемнело. ☰
Примеры, ожидающие перевода
it discharged a cloud of spores ☰
Ann’s eyes clouded with the pain. ☰
A cloud of steam rose into the air ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод на англ облако
ОБЛАКО — ОБЛАКО, облака, мн. облака, облаков, ср. 1. Скопление сгустившихся в атмосфере водяных паров, держащееся высоко в воздухе на фоне неба. Кучевые облака, перистые облака. «Белые, круглые облака высоко и тихо неслись над нами.» А.Тургенев. «Лебедь… … Толковый словарь Ушакова
Облако — (иноск.) мракъ, затемняющій разумъ, обволакивающее радость какъ облако солнце. Ср. Въ глазахъ начали толпиться думы; наконецъ облако печали пріосѣнило ихъ. И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 1, 1. См. Тень … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБЛАКО — «ОБЛАКО» (La nube), Аргентина, 1998. Драма. Этот фильм игра в театр, в реальную труппу под названием Зеркало . Постановка Соланаса очень сценична, в результате получается своеобразный театр в театре . Картина поделена на четыре части, а каждая… … Энциклопедия кино
облако — Туча, туман. См. много, туман, туча.. темна вода в облацех. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. облако туча, туман, много; нефела, глобула, облачко, хмара, барашки, нимбус… … Словарь синонимов
ОБЛАКО — ОБЛАКО, облачный и пр. см. облекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
облако — (облачко, облачко розовое). Горячее десертное блюдо петербургской кухни второй половины XIX в., скомпонованное на основе соединения принципа приготовления французских безе и украинских соложеников (см.). Приготавливалось только летом из… … Кулинарный словарь
Облако — Облако, озеро, башня «Облако, озеро, башня» рассказ Владимира Набокова, написанный в 1937 году во время проживания в Мариенбаде на русском языке. Сюжет Русский эмигрант на свою беду присоединяется к увеселительной поездке берлинских туземцев,… … Википедия
облако — облако, а, мн. ч. а, ов; но: Больш ое (М алое) Магелл аново облако (астр.) … Русский орфографический словарь
облако — аспидно синее (Бальмонт); бледное (Бальмонт); белое (Драверт); белоснежное (Бунин, Станюкович); бестелесное (Бальмонт); волнистое (Драверт); грязно серое (Лесков); густое (Козлов); дымное (Бальмонт, Башкин); дымчатое (Бунин); дырявое… … Словарь эпитетов
ОБЛАКО — ОБЛАКО, а, мн. а, ов, ср. 1. Светло серые клубы, волнистые слои в небе, скопление сгустившихся в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака плывут по небу. Ветер гонит облака. Кучевые облака. Грозовое, дождевое о. До облаков (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
облако — См. облакъ Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. яз; Л.: Наука. Ленингр. отд ние, 1965 1984 … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Перевод на англ облако
Cloud.bg — Type Limited Liability Company Industry Web hosting service, Cloud computing, L.A.M.P Founded Sofia, Bulgaria, 2006[1] Headquarters Sofi … Wikipedia
Cloud — (engl. für ‚Wolke‘) bezeichnet: Cloud County, ein County im US amerikanischen Bundesstaat Kansas. The Cloud, Anbieter und Betreiber von WLANs in Europa. das beim Cloud Computing benutzte Rechner Netzwerk. Saunders Roe Cloud, ein britisches… … Deutsch Wikipedia
Cloud — (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the upper… … The Collaborative International Dictionary of English
Cloud on a — Cloud Cloud (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cloud — (kloud), v. t. [imp. & p. p.
cloud — ► NOUN 1) a visible mass of condensed watery vapour floating in the atmosphere, typically high above the general level of the ground. 2) an indistinct or billowing mass of smoke, dust, etc. 3) a large number of insects or birds moving together.… … English terms dictionary
Cloud 9 — (Cypress,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5682 Lincoln Avenue, Cypress, CA 90 … Каталог отелей
Cloud OS — (от англ. Cloud Operating System дословно: Облачная Операционная Система или операционная система на базе облака ) клиент серверное гибридное программное обеспечение, базирующееся на парадигме Cloud computing и использующее развитую систему… … Википедия
cloud´i|ly — cloud|y «KLOW dee», adjective, cloud|i|er, cloud|i|est. 1. covered with clouds; having clouds in it: »a cloudy sky. SYNONYM(S): overcast … Useful english dictionary
cloud|y — «KLOW dee», adjective, cloud|i|er, cloud|i|est. 1. covered with clouds; having clouds in it: »a cloudy sky. SYNONYM(S): overcast … Useful english dictionary
Cloud — (desambiguación) Por Cloud puede referirse a: Nube en ingles. Cloud Strife, personaje del videojuego Final Fantasy VII. Proyecto Cloud Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español