Перевод на английский амулет
АМУЛЕТ — (лат. amuletum, от араб. homala носить). Ладанка, талисман, вообще вещица, снабженная известными фигурами, надписями, носимая на шее, для предохранения от болезней, чар и других несчастий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
амулет — Ладанка, талисман. . Пуш. .. См. талисман. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. амулет ладанка, талисман, апотропей, фетиш … Словарь синонимов
Амулет — (Бухара,Узбекистан) Категория отеля: Адрес: Улица Бахаудин Накжбанд 152, 200100 Бухара, Узбекистан … Каталог отелей
Амулет — Маленькие подвешенные украшения на шейной цепочке или положенные в могилу с умершим фигурки должны служить защитой их владельцу. Из «Книги мертвых» известны многочисленные предписания, путем чтения которых амулет должен стать волшебным.… … Энциклопедия мифологии
амулет — а, м. amulette f. <, лат. amuletum. Древние вырезывали на них <камнях> амулеты или род талисманов, и нашивали повесивши на шею, .. от морового поветрия. Сл. комм. 2 51. Амулетта, именуяемая инако у лекарей Периалта, и суть средства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМУЛЕТ — (от латинского amuletum), оберег, предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий, несчастий … Современная энциклопедия
АМУЛЕТ — (от лат. amuletum) (апотропей оберег), предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий … Большой Энциклопедический словарь
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, амулета, муж. (лат. amuletum, с араб.). Носимая на теле вещица, которой суеверно приписываются целебные или предохранительные от болезней и зол свойства; талисман, ладанка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, а, муж. Предмет, носимый на теле и считаемый магическим средством против болезни, несчастья. | прил. амулетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМУЛЕТ — муж. и амулетка жен. талисман; оба слова искаженные арабские; привеска, ладанка; охрана от порчи, охранное зелье, оберег, зачур; приворотный и отворотный корень; заговорное, наговорное зелье, корень и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Амулет — вещица, снабженная известными фигурами, знаками илинадписью, напр, камень, металл и т. д.; его носят обыкновенно на шее дляпредохранения от болезней, чар, ран и других несчастий. В первый раз А.упоминается у Плиния и означает средство против яда … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Перевод на английский амулет
AMULET — bezeichnet eine Reihe von Mikroprozessoren, die die ARM Architektur implementieren. Die AMULET Prozessoren unterscheiden sich von allen anderen ARM Prozessoren dadurch, dass sie eine asynchrone Prozessorarchitektur besitzen. Die AMULET… … Deutsch Wikipedia
Amulet — • An object generaliy inscribed with mysterious formulæ and used by pagans as a protection against various maladies, as well as witchcraft Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Amulet Amulet … Catholic encyclopedia
Amulet — Série de romans graphiques Auteur Kazu Kibuishi Genre(s) Aventure, Fantasy Personnages principaux Emily Navin Lieu de l’action Alledia Époque de l’action Contemporaine … Wikipédia en Français
Amulet — Allgemeine Informationen Genre(s) Post Hardcore, Hardcore Punk, Alternative Rock Gründung 1993 Auflösung 2007 Websit … Deutsch Wikipedia
Amulet — Am u*let, n. [L. amuletum: cf. F. amulette.] An ornament, gem, or scroll, or a package containing a relic, etc., worn as a charm or preservative against evils or mischief, such as diseases and witchcraft, and generally inscribed with mystic forms … The Collaborative International Dictionary of English
Amŭlet — (gr. Phylakterion, lat. Praebium, Amuletum, arab. Talisman), leerer od. mit Charakteren, Formeln etc. bezeichneter Körper (Kräuter, Korallen, Steine etc.), welchen die Alten zur Verwahrung gegen Krankheiten, Bezauberungen, Beschreien (dann… … Pierer’s Universal-Lexikon
Amulet — nennt man einen Stein, eine Münze, oder sonst einen Körper, worauf gewisse Worte oder Figuren gezeichnet sind, und welchen abergläubische Menschen, namentlich die Araber, Türken, Tibetaner, Chinesen und viele andere Völker bei sich tragen, um… … Damen Conversations Lexikon
Amulet — Amulet, gewöhnlich abgeleitet von dem arab. Hamalet, Anhängsel, bei den alten Völkern kleine Bilder von Göttern, Menschen, Thieren, oder Papiere, Pergamentstreifen mit Geisternamen, mystischen Worten beschrieben, sollten Schutzmittel gegen… … Herders Conversations-Lexikon
amùlet — m, <
amulet — (n.) mid 15c., amalettys, from L. amuletum (Pliny) thing worn as a charm against spells, disease, etc., of uncertain origin, perhaps related to amoliri to avert, to carry away, remove. Not recorded again in English until c.1600; the 15c. use may… … Etymology dictionary
amulet — amùlet m DEFINICIJA v. amajlija ETIMOLOGIJA tal. amulèto; fr. amulette … Hrvatski jezični portal
Перевод на английский амулет
талисман — а, м. talisman m., нем. Talisman, ит. talismano магическая буква <араб. tolsman чары, заклинания. Предмет, который по суеверным представлениям, наделен чудодейственной силой и приносит его обладателю счастье, удачу. БАС 1. Вещь, в коей по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАЛИСМАН — (ит. talismano, от араб. tilism волшебная картина). Какая либо вещь, имеющая будто бы сверхъестественную магическую силу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАЛИСМАН к. н. вещь, обладающая, по… … Словарь иностранных слов русского языка
талисман — См. ладанка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. талисман амулет, ладанка; фетиш, чуринга Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Талисман — (Улан Удэ,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ключевская 39, Улан Удэ, Россия … Каталог отелей
ТАЛИСМАН — ТАЛИСМАН, талисмана, муж. (франц. talisman с араб.). По суеверным представлениям предмет, приносящий обладателю его счастье, удачу и наделяющий его чудодейственной силой. «Сохрани мой талисман, в нем таинственная сила.» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
талисман — Символ, как правило, изображающийся в виде животного или реже человеческой фигуры, который представляет культурное наследие страны организатора Олимпийских/Паралимпийских игр. Первый талисман был создан для Олимпийских/Паралимпийских зимних игр в … Справочник технического переводчика
ТАЛИСМАН — (от позднегреч. telesma посвящение чары), предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. Служит также оберегом … Большой Энциклопедический словарь
ТАЛИСМАН — ТАЛИСМАН, а, муж. Предмет, приносящий его обладателю счастье, удачу. Носить на груди т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАЛИСМАН — муж. арабск вещь, в коей, по поверью, заключена спасительная волшебная сила: перстень, ладанка и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТАЛИСМАН — «ТАЛИСМАН», СССР, киностудия им. М. Горького, 1983, цв., 63 мин. Школьный фильм, комедия. В ролях: Денис Чурмантеев, Наталья Варлей (см. ВАРЛЕЙ Наталья Владимировна), Лидия Федосеева Шукшина (см. ФЕДОСЕЕВА ШУКШИНА Лидия Николаевна), Спартак… … Энциклопедия кино
Талисман — (греч. telesma) – предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии