Перевод на английский белый медведь
Белый медведь — Белый медведь … Википедия
Белый медведь — Ursus maritimus см. также 3.3.1. Род Медведи Ursus Белый медведь [82] Ursus maritimus (до горла Белого моря, Корякской земли и Командорских островов). Такие звери потом предпринимают долгие переходы через тундру, чтобы вернуться на Север, и в это … Животные России. Справочник
Белый медведь — Белый медведь. БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ (ошкуй), хищное млекопитающее. Длина тела 2 2,5 (до 3) м, масса до 1000 кг. Распространен на побережье Северного Ледовитого океана и во льдах Арктики. В России наиболее многочисленные на Земле Франца Иосифа и острове… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ — ошкуй (Ursus Thalarctos maritimus), млекопитающее сем. медвежьих; иногда выделяют в отд. род Thalarctos. Дл. тела 2 2,5 м, как исключение до 3 м, вые. в холке до 1,5 м, масса до 800 кг. Мех белый, иногда с лимонным или серым оттенком, густой. Ниж … Биологический энциклопедический словарь
белый медведь — хозяин арктики, ошкуй Словарь русских синонимов. белый медведь сущ., кол во синонимов: 2 • ошкуй (6) • … Словарь синонимов
БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ — хищное млекопитающее семейства медведей. Длина 2 2,5 (до3) м, весит до 700 800 кг. Типичный представитель арктической фауны: населяет область плавучих льдов и побережья Сев. Ледовитого ок. Летом кочует. Хорошо плавает и ныряет. Основная пища… … Большой Энциклопедический словарь
белый медведь — baltasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus maritimus angl. polar bear; white bear vok. Eisbär; Polarbär rus. белый медведь; белый полярный медведь; морской медведь; ошкуй; полярный медведь;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
белый медведь — хищное млекопитающее семейства медведей. Длина 2 2,5 (до 3) м, масса до 700 800 кг. Типичный представитель арктической фауны: населяет область плавучих льдов и побережья Северного Ледовитого океана. Летом кочует. Хорошо плавает и ныряет. Основная … Энциклопедический словарь
Белый медведь — (Ursus maritimus, см. табл. Медведи Ursina) самый свирепый из хищных зверей полярных стран. Некоторые естествоиспытатели выделяют его от прочих медведей в особый род (Thalassarctos) по его удлиненному туловищу, острой голове со стройной мордой и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белый медведь — ошкуй (Ursus maritimus), хищное млекопитающее семейства медведей; типичный представитель арктической фауны. Населяет область плавучих льдов вблизи азиатского и американского побережий Северного Ледовитого океана. Крупнее бурого медведя… … Большая советская энциклопедия
Белый медведь — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Перевод на английский белый медведь
Белый медведь — Белый медведь … Википедия
Белый медведь — Ursus maritimus см. также 3.3.1. Род Медведи Ursus Белый медведь [82] Ursus maritimus (до горла Белого моря, Корякской земли и Командорских островов). Такие звери потом предпринимают долгие переходы через тундру, чтобы вернуться на Север, и в это … Животные России. Справочник
Белый медведь — Белый медведь. БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ (ошкуй), хищное млекопитающее. Длина тела 2 2,5 (до 3) м, масса до 1000 кг. Распространен на побережье Северного Ледовитого океана и во льдах Арктики. В России наиболее многочисленные на Земле Франца Иосифа и острове… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ — ошкуй (Ursus Thalarctos maritimus), млекопитающее сем. медвежьих; иногда выделяют в отд. род Thalarctos. Дл. тела 2 2,5 м, как исключение до 3 м, вые. в холке до 1,5 м, масса до 800 кг. Мех белый, иногда с лимонным или серым оттенком, густой. Ниж … Биологический энциклопедический словарь
белый медведь — хозяин арктики, ошкуй Словарь русских синонимов. белый медведь сущ., кол во синонимов: 2 • ошкуй (6) • … Словарь синонимов
БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ — хищное млекопитающее семейства медведей. Длина 2 2,5 (до3) м, весит до 700 800 кг. Типичный представитель арктической фауны: населяет область плавучих льдов и побережья Сев. Ледовитого ок. Летом кочует. Хорошо плавает и ныряет. Основная пища… … Большой Энциклопедический словарь
белый медведь — baltasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus maritimus angl. polar bear; white bear vok. Eisbär; Polarbär rus. белый медведь; белый полярный медведь; морской медведь; ошкуй; полярный медведь;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
белый медведь — хищное млекопитающее семейства медведей. Длина 2 2,5 (до 3) м, масса до 700 800 кг. Типичный представитель арктической фауны: населяет область плавучих льдов и побережья Северного Ледовитого океана. Летом кочует. Хорошо плавает и ныряет. Основная … Энциклопедический словарь
Белый медведь — (Ursus maritimus, см. табл. Медведи Ursina) самый свирепый из хищных зверей полярных стран. Некоторые естествоиспытатели выделяют его от прочих медведей в особый род (Thalassarctos) по его удлиненному туловищу, острой голове со стройной мордой и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белый медведь — ошкуй (Ursus maritimus), хищное млекопитающее семейства медведей; типичный представитель арктической фауны. Населяет область плавучих льдов вблизи азиатского и американского побережий Северного Ледовитого океана. Крупнее бурого медведя… … Большая советская энциклопедия
Белый медведь — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Белый медведь: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Варианты (v1)
| имя существительное | |||
| polar bear | белый медведь | ||
| sea bear | белый медведь, морской котик | ||
Перевод по словам
имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch
имя существительное: white, whitey, ofay
- не совсем белый — off-white
- белый персидский фаянс — gomroon
- белый пластмассовый стул — white plastic chair
- белый кристаллический порошок — white crystalline powder
- простой белый конверт — plain white envelope
- белый налет — white fur
- белый полог — white curtains
- Белый Июс — Bely Iyus
- белый вяз — American elm
- белый люпин — white lupin
имя существительное: bear
- бурый медведь — brown bear
- кошачий медведь — panda
- атласский медведь — Atlas bear
- гигантский белый медведь — a giant polar bear
- гигантский короткомордый медведь — giant short-faced bear
- кермодский медведь — Kermode bear
- медведь (или слон) на ухо наступил — bear (or elephant) ear came
- медведь (карабин) — Bear (shotgun)
- медведь и прекрасная дева — bear and a beautiful maiden
- очковый медведь — spectacled bear
Предложения с «белый медведь»
| Белый медведь, ты сказала про Белого медведя. | White Bear, you said White Bear. |
| Да, вы разденетесь перед белым медведем, потому что белый медведь не любит. привкус человеческой плоти. | Yes, you would undress for a polar bear because. polar bears don’t like the taste of human flesh. |
| Если Радж умрет, это случится из-за обморожения, гангрены, солнечного ожога или из-за того, что его разорвет на кусочки семисоткилограммовый белый медведь. | If Raj dies, it’ll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1500-pound polar bear. |
| Белый медведь был нашим главной достопримечательностью. | That polar bear was our main attraction. |
| Это Полный Сожаления Белый Медведь. | It’s Regretful Polar Bear. |
| На меня набросился белый медведь. | Polar bear, dear. Attacked me on the ice. |
| Белый медведь на углу 63-й и 5-й. | Polar bear on 63rd and 5th Avenue. |
| Чего вы орете, как белый медведь в теплую погоду? строго сказал Остап. | Stop bawling like a polar bear on a warm day, said Ostap sternly. |
| Белый медведь выбрался из клетки. | The polar bear broke out of the cage. |
| Наверное это белый медведь там, ищет себе неприятностей, да? | Must be a polar bear out there looking for a little bit of trouble, huh? |
| Белый медведь. Там что-то не так. | White Bear, there’s something not right about White Bear. |
| Белый медведь стал символом поисков Джемаймы. Эти поиски завершились в местном лесу. | ‘The white bear became an enduring symbol in the hunt for Jemima, ‘a hunt that ended in a local forest. |
| Агент Кин, 1212-654 Белый Медведь. | Agent Keen, 1212-654 White Bear. |
| Карлос Эррера, как только он остался один в камере, заметался, точно белый медведь из Ботанического сада в своей клетке. | Carlos Herrera, on the other hand, as soon as he was locked into his cell and found himself alone, began pacing it to and fro like the polar bear in his cage. |
| Сам-то ты белый медведь! — сказал Южный. | You are a polar bear yourself, the South Wind said. |
| Этот белый медведь не совершал убийства. | That polar bear did not commit murder. |
| А я целиком белый медведь. | I’m all polar bear. |
| Самым крупным хищником на суше является белый медведь, а бурый медведь-самый крупный хищник на материке Норвегии. | The largest predator on land is the polar bear, while the brown bear is the largest predator on the Norwegian mainland. |
| Талисманом компании является анимированный Белый медведь. | The company’s mascot is an animated polar bear. |
| Ее лучший друг и проводник — Белый медведь-собака по имени Нага, чья сила помогает Корре выходить из многих опасных ситуаций. | Instead, Uthman entered into a settlement with the Egyptians, the largest and most outspoken group among the mutineers. |
| Ее лучший друг и проводник — Белый медведь-собака по имени Нага, чья сила помогает Корре выходить из многих опасных ситуаций. | Her best friend and animal guide is a polar bear-dog named Naga, whose strength helps Korra out of many dangerous situations. |
| Как Касатка, так и белый медведь также, скорее всего, охотятся на детенышей моржей. | Both the killer whale and the polar bear are also most likely to prey on walrus calves. |
| Из-за ожидаемой потери среды обитания, вызванной изменением климата, Белый медведь классифицируется как уязвимый вид. | Because of expected habitat loss caused by climate change, the polar bear is classified as a vulnerable species. |
| Ранее считалось, что Белый медведь относится к своему собственному роду-Таларктосу. | The polar bear was previously considered to be in its own genus, Thalarctos. |
| Белый медведь обитает за Полярным кругом и прилегающими к нему массивами суши вплоть до Ньюфаундленда. | The polar bear is found in the Arctic Circle and adjacent land masses as far south as Newfoundland. |
| Белый медведь стал мощным дискурсивным символом в борьбе с изменением климата. | The polar bear has become a powerful discursive symbol in the fight against climate change. |
| Это может быть карибу, морж, кольчатый тюлень, бородатый тюлень, Белуха, белый медведь, ягоды и огненная трава. | This may include caribou, walrus, ringed seal, bearded seal, beluga whale, polar bear, berries, and fireweed. |
| По мере возобновления местных экспедиций наблюдались северный олень, Песец, заяц, ворон, волк и белый медведь. | Reindeer, Arctic fox, hare, raven, wolf and a polar bear were observed as local expeditions resumed. |
| Этот VHS также отмечает последний раз, когда маленький белый медведь будет показан до игрушечного ящика 2. | This VHS also marks the last time ‘The Little Polar Bear’ to be shown until ‘Toybox 2’. |
| Другие результаты | |
| Бел положил руки на поврежденную опору, осторожно выглянул и медленно поднялся на ноги. | Bel placed its hands upon the shattered drum top, peered cautiously over, then slowly pulled itself to its feet. |
| Хорошо, куплю пирог для Бел. | Let’s pick up some danishes for Belle. |
| Жених, выпускником в кино и на телевидении в Пизе, не мой тезис о фильме Бел-Антонио, и постановила, что воссоздание атмосферы для их свадьбы. | The bridegroom, a graduate in film and television in Pisa, did my thesis on the film Bel Antonio, and decided to recreate that atmosphere for their wedding. |
| Каждый из нас был когда-то эль-бел ем, даже если мы этого не осознавали. | All of us have been elé belés at one time or another, though we may not be aware of it. |
| На этот раз по-настоящему, в отеле Бел Эир. | For real this time, at the Bel Air Hotel. |
| На противоположном — Мышлаевский, мохнат, бел, в халате и лицо в пятнах от водки и бешеной усталости. | Opposite her at the other end was Myshlaevsky, shaggy and pale in a bathrobe, his face blotchy with vodka and insane fatigue. |
| Я еще иду в дом на Бел Эйр, надеюсь, женщин встречу там. | There’s an open house in Bel Air that promises to be replete with cougars. |
| Снег на дорогах чернел, обличая начавшееся таяние, а на крышах был еще бел и нависал плотными высокими шапками. | The snow on the roads was turning black, indicating the start of the thaw, but on the roofs it was still white and hung there in dense, tall hats. |
| Красота в разных по цвету, смелых глазах, в длинных ресницах. Нос с горбинкой, губы гордые, лоб бел и чист, без особых примет. | His attractive features were two bright eyes, each of a different colour, an aquiline nose, proud lips, an unblemished forehead and ‘no distinguishing marks’. |
| День этот был мутноват, бел и насквозь пронизан отблеском грядущего через два дня рождества. | The day was a dull white and overcast, and full of the advent of Christmas. |
| стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр. | has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air. |
| Этот мужик бел блюз глубоким голосом. | He was the blues fella with the deep voice. |
| Со временем Сайлас научился смотреть на себя совсем в новом свете. Я чист. Я бел. Я прекрасен. Совсем как ангел. | Over time, Silas learned to see himself in a new light. I am pure. White. Beautiful. Like an angel. |
| У тебя белая куртка, белые туфли, бел. | You have a white coat, white shoes, white. |
| Бел хотела остаться после того, как мы закончили отрабатывать её подачу, но у неё что-то случилось с обувью. | Bel wanted to stay behind after we left to practise her serve, but there was some problem with her shoes. |
| Бел используется редко, так как децибел был предлагаемой рабочей единицей. | The bel is seldom used, as the decibel was the proposed working unit. |
| Таким образом, пять тысячных бел обычно записываются 0,05 дБ, а не 5 Мб. | Thus, five one-thousandths of a bel would normally be written ‘0.05 dB’, and not ‘5 mB’. |
| В StarCraft II игроки возвращаются в знакомые миры, такие как чар, Мар Сара и Тарсонис, а также в новые локации, такие как планета джунглей Бел’Шир и новый Фолсом. | In StarCraft II, players revisit familiar worlds, like Char, Mar Sara, and Tarsonis, as well as new locations, such as the jungle planet Bel’Shir and New Folsom. |
| В 1964 году Линн провела шесть месяцев на Бродвее, заменив Барбару Бел Геддес в фильме Мэри, Мэри. | In 1964, Lynn had a six-month stint on Broadway, replacing Barbara Bel Geddes in Mary, Mary. |
| Покинув свой пост в 1989 году, Рейганы приобрели дом в Бел-Эйр, Лос-Анджелес, в дополнение к ранчо Рейгана в Санта-Барбаре. | After leaving office in 1989, the Reagans purchased a home in Bel Air, Los Angeles, in addition to the Reagan Ranch in Santa Barbara. |
| Месопотамцы познакомили мир с глиняными канализационными трубами около 4000 года до н. э., причем самые ранние образцы были найдены в храме Бел в Ниппуре и в Эшнунне. | The Mesopotamians introduced the world to clay sewer pipes around 4000 BCE, with the earliest examples found in the Temple of Bel at Nippur and at Eshnunna. |
| Комната была музеем, а Бел-шалти-Наннар-коллекционером древностей. | The room was a museum, and Bel-Shalti-Nannar was a collector of antiquities. |
| Вместе с ее отцом, Набонидусом, Бел-шалти-Наннар известна тем, что отвечает за первые контролируемые раскопки и музейную экспозицию. | Along with her father, Nabonidus, Bel-Shalti-Nannar is known for being responsible for first controlled excavation and museum display. |
| Клементина была еще на две длины позади, на третьем месте, а Бел Анж вела остальных кобыл домой, на несколько длин позади Клементины. | Clementine was a further two lengths back in third place, with Bel Ange leading the remainder of the fillies home, several lengths behind Clementine. |
| Кампус расположен в жилом районе Уэствуд и граничит с Бел-Эйр на севере, Беверли-Хиллз на востоке и Брентвудом на Западе. | The campus is in the residential area of Westwood and bordered by Bel-Air to the north, Beverly Hills to the east, and Brentwood to the west. |
| Старый Медведград, недавно отреставрированный средневековый город, был построен в 13 веке на холме Медведница. | The old Medvedgrad, a recently restored medieval burg was built in the 13th century on Medvednica hill. |
| Эта диаграмма также объясняет, почему я считаю рассуждения о «последнем человеке в России», об «умирающем медведе» и прочую подобную риторику контрпродуктивными. | The chart also shows why I find rhetoric like “the last man in Russia” or “the dying bear” to be so counterproductive. |
| Я за шведский стол, а он хочет подъехать к алтарю на медведе. | I want to go with a buffet, and he wants to ride down the aisle on a grizzly bear. |
| В Большом медведе точно работает сотовая связь, ты проверил? | And Big Bear definitely has cellular service? You checked? |
| Медведе и Паше, а лакеи, стоявшие на запятках, были одеты зелеными обезьянами; маски их были снабжены пружиной, при помощи которой они строили гримасы прохожим. | The Bear and the Pasha; and the two footmen behind were dressed up as green monkeys, with spring masks, with which they made grimaces at every one who passed. |
| Мы же в медведе, черт подери! | We’re in a bear, for crying out loud! |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.