Перевод на английский будущее время
Будущее время — Будущее время граммема грамматической категории времени, одна из её модальностей, описывающая события и действия после момента речи. В русском языке будущее время связано с использованием глагола быть в будущем времени (буду, будем; будешь … Википедия
Будущее время — БУДУЩИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Будущее время — (футурум, лат. futurum) форма финитного глагола, указывающая, что ситуация, о которой говорится в предложении, следует во времени после момента речи или другого момента, мысленно приравниваемого к моменту речи. В некоторых языках Б. в.… … Лингвистический энциклопедический словарь
будущее время — Форма времени глагола, обозначающая действие, последующее по отношению к моменту речи. Будущее простое. Форма будущего времени глаголов совершенного вида, совпадающая с формой настоящего времени глаголов несовершенного вида и обозначающая… … Словарь лингвистических терминов
Будущее время — одна из трех форм глагольной категории времени, осн. значением к рой является выражение отнесенности действия к периоду, следующему после момента речи при абс. употреблении (ср. Он скоро уедет) или после времени др. действия при относит.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
будущее время — См. futuro … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
будущее время — лингв. Форма глагола, обозначающая действие, которое будет протекать после момента речи или другого действия … Словарь многих выражений
будущее время глагола — в официально деловой речи в значении предписания, долженствования, необходимости Форма глагола, направленная на выполнение волюнтативной функции (функции повеления): Границы будут теми, какими они существовали на 1 октября 1941 г. (Международное… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
на будущее время — впредь, в дальнейшем, напредки, вперед, в будущем Словарь русских синонимов. на будущее время нареч, кол во синонимов: 8 • в будущем (18) • … Словарь синонимов
Время в немецком языке — Время в немецком языке это грамматическая категория глагола, выражающая временные отношения событий к определённому моменту времени: например, к моменту речи или к моменту совершения другого действия. Существует три временных ступени:… … Википедия
Будущее (значения) — Будущее: Будущее, в текущем времени. Будущее время (tense) в грамматике. (Примеры: Я сделаю, я получу работу, я одержу победу, я выйду за тебя замуж/на тебе женюсь, я создам новую теорию…/отыщу новые доказательства… . перестану пить. курить … Википедия
Перевод на английский будущее время
Будущее время — Будущее время граммема грамматической категории времени, одна из её модальностей, описывающая события и действия после момента речи. В русском языке будущее время связано с использованием глагола быть в будущем времени (буду, будем; будешь … Википедия
Будущее время — БУДУЩИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Будущее время — (футурум, лат. futurum) форма финитного глагола, указывающая, что ситуация, о которой говорится в предложении, следует во времени после момента речи или другого момента, мысленно приравниваемого к моменту речи. В некоторых языках Б. в.… … Лингвистический энциклопедический словарь
будущее время — Форма времени глагола, обозначающая действие, последующее по отношению к моменту речи. Будущее простое. Форма будущего времени глаголов совершенного вида, совпадающая с формой настоящего времени глаголов несовершенного вида и обозначающая… … Словарь лингвистических терминов
Будущее время — одна из трех форм глагольной категории времени, осн. значением к рой является выражение отнесенности действия к периоду, следующему после момента речи при абс. употреблении (ср. Он скоро уедет) или после времени др. действия при относит.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
будущее время — См. futuro … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
будущее время — лингв. Форма глагола, обозначающая действие, которое будет протекать после момента речи или другого действия … Словарь многих выражений
будущее время глагола — в официально деловой речи в значении предписания, долженствования, необходимости Форма глагола, направленная на выполнение волюнтативной функции (функции повеления): Границы будут теми, какими они существовали на 1 октября 1941 г. (Международное… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
на будущее время — впредь, в дальнейшем, напредки, вперед, в будущем Словарь русских синонимов. на будущее время нареч, кол во синонимов: 8 • в будущем (18) • … Словарь синонимов
Время в немецком языке — Время в немецком языке это грамматическая категория глагола, выражающая временные отношения событий к определённому моменту времени: например, к моменту речи или к моменту совершения другого действия. Существует три временных ступени:… … Википедия
Будущее (значения) — Будущее: Будущее, в текущем времени. Будущее время (tense) в грамматике. (Примеры: Я сделаю, я получу работу, я одержу победу, я выйду за тебя замуж/на тебе женюсь, я создам новую теорию…/отыщу новые доказательства… . перестану пить. курить … Википедия
Future Simple Tense — простое будущее время в английском языке
Время Future Simple Tense переводится на русский язык как «простое будущее время». С его помощью мы говорим о действиях, которые совершим в будущем.
Это одно из самых популярных английских времен. Использовать его очень просто. Но важно с самого начала разобраться, как это делать правильно.
В статье мы разберем правила употребления Future Simple, схемы и примеры образования утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в этом времени.
Употребление времени Future Simple
Future Simple Tense — простое будущее время. Оно употребляется в следующих случаях:
1. Когда говорим о фактах, которые произойдут в будущем. (Я поеду отдыхать; он купит машину; они пойдут в гости.)
2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем личное мнение. (Я думаю, завтра будет тепло; он считает, что цены поднимутся)
Как образуются утвердительные предложения
в Future Simple
Образуется Future Simple очень легко: с помощью вспомогательного глагола will и глагола в начальной форме . Обратите внимание: окончание глагола никак не изменяется , в отличие от Present Simple, где окончание меняется в зависимости от того, кто совершает действие. Схема образования:
Действующее лицо + will + действие (глагол в начальной форме).
Давайте рассмотрим примеры.
I will play tennis tomorrow. Я буду играть в теннис завтра.
She will buy a car this year.
Она купит машину в этом году.
He will call you back. Он перезвонит тебе.
They will watch an interesting film at the weekend. Они будут смотреть интересный фильм на выходных.
Как можно сократить will?
Мы можем сократить вспомогательный глагол will:
He’ll get a taxi. Он возьмет такси.
Можно ли использовать shall для образования
будущего времени?
Вспомогательный глагол shall является устаревшим и сейчас не используется во времени Future Simple. Его можно встретить только в официальных или устаревших текстах.
Однако shall мы можем использовать, чтобы спросить мнение кого-нибудь .
Shall I buy this dress? Мне купить это платье?
Shall I read this book? Мне почитать эту книгу?
Shall I take a taxi? Мне взять такси?
Также можно встретить употребление shall в значении «должен» .
He shall buy this dress for me. Он должен купить это платье для меня.
She shall read this book. Она должна прочитать эту книгу.
Указатели времени Future Simple
Когда вы видите следующие слова, то это значит, что перед вами простое будущее время.
- Tomorrow — завтра.
- Next day, week, month, year — следующий день, месяц, год.
- In one day — через день.
My sister will return next week . Моя сестра вернется на следующей неделе.
His friend will sell the phone tomorrow .
Его друг продаст телефон завтра.
Children will play football in two days . Дети будут играть в футбол через два дня.
Отрицательные предложения в Future Simple
Отрицательную форму мы используем, когда говорим о том, что не будем совершать какие-то действия в будущем или что что-либо не произойдет . Отрицательные предложения будут строиться с помощью добавления частицы не. Например: я не пойду гулять, завтра дождя не будет.
Отрицание в Future Simple образуется путем прибавления частицы not к вспомогательному глаголу will .
Действующее лицо + will + not + действие (глагол в начальной форме).
He will not study English next month. Он не будет учить английский в следующем месяце.
They will not help you. Они не будут помогать тебе.
We will not meet you tomorrow. Мы не встретимся с тобой завтра.
Как мы можем сократить will + not?
В отрицании мы можем сократить частицу not, обратите внимание как именно:
She won’t call you. Она не позвонит тебе.
Вопросительные предложения в Future Simple
Чтобы спросить, будет ли кто-то делать что-то в будущем, мы выносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении. Схема построения вопроса будет такой.
Will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?
He will get up early tomorrow. Он завтра рано встанет.
Will he get up early tomorrow? Он будет рано вставать завтра?
Короткий положительный ответ , то есть если мы хотим сказать «да», будет содержать вспомогательный глагол will.
Полный положительный ответ будет строиться как утвердительное предложение.
Yes, he will get up early tomorrow. Да, он будет завтра рано вставать.
Короткий отрицательный ответ , то есть если мы хотим ответить «нет», будет содержать вспомогательный глагол will + частицу not.
Полный отрицательный ответ будет строиться как отрицательное предложение.
No, he will not get up early tomorrow.
Нет, он не будет завтра рано вставать.
Will you do your homework? Yes, I will . Ты будешь делать домашнюю работу? Да, буду.
Will you do your homework? No, I will not . Ты будешь делать домашнюю работу? Нет, не буду.
Will they cook dinner tomorrow? Yes, they will cook dinner tomorrow. Они будут готовить ужин завтра? Да, они будут готовить ужин завтра.
Will they cook dinner tomorrow? No, they will not cook dinner tomorrow. Они будут готовить ужин завтра? Нет, они не будут готовить ужин завтра.
Специальные вопросы в Future Simple
Специальные вопросы задаются при помощи следующих вопросительных слов:
- what — что;
- where — где;
- which — какой;
- why — почему;
- when — когда;
- who — кто;
- how — как.
Эти слова ставятся на первое место, а дальше порядок слов идет как в обычном вопросе. Такой вопрос будет строиться по следующей схеме:
Вопросительное слово + will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?
What will they do tomorrow? Что они будут делать завтра?
When will she buy a new phone?
Когда она купит новый телефон?
How long will you do your homework? Как долго ты будешь делать свою домашнюю работу?
Where will he live next year?
Где он будет жить в следующем году?
Who will feed your cat? Кто покормит твоего кота?
В чем разница между will и to be going to?
В английском языке есть конструкция to be going to, которая переводится как «собираться что-либо сделать».
Мы также используем ее, когда говорим о действиях, которые планируем совершить.
1. О планах на будущее 2. Событиях, которые, вероятно, произойдут
Например: «Она собирается купить новое платье».
В английском языке такие предложения образуются по схеме:
Действующее лицо + глагол to be (am, is, are) + going to + действие.
She is going to study English. Она собирается учить английский.
They are going to buy a car. Они собираются купить машину.
В чем разница между will и to be going to?
Я думаю, вы заметили, что конструкция to be going to по использованию похожа на will (Future Simple). Очень часто они могут заменять друг друга.
Но небольшое различие все-таки есть.
Конструкцию to be going to мы используем, когда решение взвешенно и обдумано заранее. То есть, у вас есть предварительный план сделать что-то.
Например, вы говорите другу: «Я собираюсь учить английский язык».
То есть, вы уже решили и обдумали, что вам нужен английский, поискали подходящие курсы и записались на несколько вводных уроков, чтобы выбрать. И теперь делитесь с другом своими планами.
Время Future Simple обычно используется, когда вы не уверены в своих планах. Возможно, вы приняли какое-то решение прямо во время разговора, и у вас не было времени обдумать это.
Например, вы не прошли собеседование, так как для работы нужен свободный английский. Вы расстраиваетесь и думаете: «Я буду учить английский. Тогда я точно найду хорошую работу».
Это решение было принято спонтанно, то есть на данный момент у вас не было времени обдумать его.
Подробно про эту конструкцию читайте здесь .
А сейчас давайте подведем краткие итоги и посмотрим на общую таблицу использования времени Future Simple.
Общая таблица использования времени Future Simple
Итак, Future Simple (простое будущее время) используется в следующих случаях:
1. Когда говорим о действии, которое совершим в будущем (фактах, которые произойдут). 2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем свое мнение.
Давайте посмотрим на образование всех типов предложений в этом времени.
Future Simple — очень простое время. Надеюсь, у вас не возникнет трудностей с его использованием. Если же у вас остались какие-то вопросы, обязательно задавайте их в комментариях.
Задание на закрепление
Чтобы закрепить пройденное, предлагаю вам перевести следующие предложения на английский язык. Пишите свои ответы в комментариях к статье.
1. Моя подруга будет работать на выходных.
2. Мы не купим новую машину в следующем месяце.
3. Он пойдет в больницу завтра.
4. Ты пойдешь в театр с нами завтра? Нет, я не пойду завтра в театр с вами.
5. Он не подпишет этот договор на следующей неделе.