Перевод на английский гейша

Содержание

гейша — и, ж. geicha m. <яп. gejs a профессиональная певица и танцовщица в Японии. 1. устар. Невеста .. очень беленькая, с круглыми, черными, как вишня, глазками .. и модной прической гейша , отличавшейся множеством шпилек, торчавших на затылке. В. И … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Гейша — Гейша. ГЕЙША (японское гэйся), в Японии профессиональная танцовщица, певица, музыкантша, развлекающая посетителей чайных домиков или гостей на приемах и прислуживающая им. Танцующие гейши. Юная гейша … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ГЕЙША — японская танцовщица. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. гейша (яп.) в Японии женщина, обученная музыке, танцам, умению вести беседу и приглашаемая на роль гостеприимной хозяйки на приемы,… … Словарь иностранных слов русского языка

гейша — танцовщица, певица, проститутка Словарь русских синонимов. гейша сущ., кол во синонимов: 5 • артистка (45) • певи … Словарь синонимов

ГЕЙША — (японское гэйся), в Японии профессиональная танцовщица, певица, музыкантша, развлекающая посетителей чайных домиков или гостей на приемах и прислуживающая им … Современная энциклопедия

ГЕЙША — (япон. гейся) в Японии профессиональная танцовщица, певица, музыкантша, развлекающая посетителей чайных домиков или гостей на приемах и прислуживающая им … Большой Энциклопедический словарь

ГЕЙША — ГЕЙША, гейши, жен. (япон. geishi, букв. искусница). 1. Японская танцовщица и певица в чайном домике. 2. Род широкой женской одежды (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЕЙША — ГЕЙША, и, жен. В Японии: профессиональная танцовщица и певица, приглашаемая для приёма и развлечения гостей [первонач. увеселявшая посетителей так наз. чайных домиков]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Гейша — Две гейши развлекают клиентов игрой на сямисэне … Википедия

Гейша — Слово гейша в русском языке появилось в результате неправильной транскрипции английского написания слова гэйся . Гэйся можно перевести как человек искусства или человек, обладающий мастерством . Так или иначе, но все говорит о творческом… … Вся Япония

Гейша — (япон. слово гейся , образовано из 2 иероглифов: гей искусство и ся человек, т. е. человек искусства ), в Японии женщина, прошедшая длительное обучение музыке, пению, танцам, умению вести остроумную светскую беседу и т. п. и развлекающая… … Сексологическая энциклопедия

Источник

Перевод на английский гейша

Geisha — Geisha … Deutsch Wörterbuch

Geisha — im Stadtteil Gion eine höfliche Gastgeberin, Kyōto, Japan Eine Geisha [ˈgeːʃa] (jap. 芸者, „Person der Künste“) ist eine japanische Unterhaltungskünstlerin, die traditionelle japanische Künste darbietet … Deutsch Wikipedia

geisha — [ gɛʃa; gɛjʃa ] n. f. VAR. rare ghesha • guécha 1887; mot jap. ♦ Chanteuse et danseuse japonaise qui se loue pour certaines réunions et divertit les hommes par sa conversation, sa musique et sa danse. École de geishas. ● geisha nom féminin (mot… … Encyclopédie Universelle

geisha — 1. ‘Joven nipona instruida en diversas artes con el fin de entretener a los hombres’. Voz japonesa (pron. [géisha]) que contiene un grupo consonántico sh ajeno al español, por lo que debe considerarse un extranjerismo crudo y escribirse con… … Diccionario panhispánico de dudas

geisha — gei sha (g[=a] sh[.a]), n.; pl. (g[=a] sh[.a]), (g[=a] sh[.a]z). [Jap., art person.] A Japanese singing and dancing girl, trained to provide entertainment and company for a man or group of men. [Webster 1913 Suppl. +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English

geisha — / geiʃa/ s.f. [dal giapp. geisha, propr. danzatrice , comp. di gei arte e sha persona ]. [danzatrice giapponese esperta nell arte di conversare, nella cerimonia del tè, ecc., che ha il compito di intrattenere gli ospiti] ▶◀ ‖ accompagnatrice,… … Enciclopedia Italiana

geisha — [gā′shə; ] also [ gē′shə] n. pl. geisha or geishas [Jpn < Sino Jpn gei, art (of dancing, singing) + sha, person] a Japanese woman trained in singing, dancing, the art of conversation, etc., to serve as a hired companion to men … English World dictionary

Geisha — (spr. gēscha), Name der japan. Tänzerinnen und Sängerinnen, die bei Gelagen zur Unterhaltung der Gäste ihre Kunst zeigen … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Geisha — (spr. gehscha), Name der japan. Tänzerinnen und Sängerinnen von Beruf … Kleines Konversations-Lexikon

geisha — 1887, Japanese girl whose profession is to sing and dance to entertain men; hence, loosely, prostitute, from Japanese, lit. person accomplished in the social arts, from gei art, performance + sha person. Cf. ALMAH (Cf. almah), and Athenian… … Etymology dictionary

Источник

Перевод на английский гейша

Гейша — Две гейши развлекают клиентов игрой на сямисэне … Википедия

Источник