Перевод на английский индейка

Содержание

Индюк — Индюк: Зоология Индюк самец домашней индейки. География Индюк село в Туапсинском районе Краснодарского края. Индюк гора в Туапсинском районе Краснодарского края … Википедия

индюк — индейский петух, галган Словарь русских синонимов. индюк индейский петух (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ИНДЮК — ИНДЮК, индюка, муж. Большая домашняя птица (самец) из семейства куриных с широким распускающимся хвостом; то же, что индейский петух. «Надулся, как индюк.» погов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ИНДЮК — ИНДЮК, индюшка, см. индейка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ИНДЮК — ИНДЮК, а, муж. Самец индейки, индейский петух. Надулся, как и. кто н. (о том, кто имеет гордый и глупый вид). | прил. индюшачий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

индюк — сердитый (Каренин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

индюк — Польское – indyk. Латинское – indicus (индийский). Слово попало в русский язык из польского в начале XIX в., в форме «индейка». Позднее появилось существительное «индюшка» и только потом непосредственно «индюк». Индюк – разновидность птицы,… … Этимологический словарь русского языка Семенова

Индюк — скальная горная вершина в Туапсинском районе Краснодарского края. Вершина находится в системе Главного Водораздела. Высота 862 метра. Перевод оронима вызывает много споров. Так, по мнению одних исследователей, Индюк – это искажённое адыгское… … Топонимический словарь Кавказа

Индюк — Священная птица тольтеков. Драгоценная Птица. Пища для ритуальных обрядов, дней благодарения и других праздников. Индюк, павлин и фазан ассоциируются с громом и дождем, поскольку они становятся беспокойными перед бурей … Словарь символов

ИНДЮК — ИНДЕЙКА, ИНДЮШКА, ИНДЮК Птица из отряда куриных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

ИНДЮК — Разумный индюк высидел кого. Народн. Ирон. О глупом, бестолковом человеке. ДП, 436 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Индейка филе: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: turkey

(хождение) холодная индейка — (going) cold turkey
Том индейка — tom turkey
индейка в День благодарения — thanksgiving turkey
жареная индейка — roast turkey

имя существительное: fillet, filet, loin

приготовлять филе — fillet
филе палтуса — flitch
копченое филе — smoked fillet
филе цыпленка — boneless chicken
блок рыбного филе — fish fillet slab
филе солеи — fillet of salts
машина для обесшкуривания рыбного филе — fish fillets skinning machine
куриное филе в маринаде — marinated chicken fillet
филе зам в/у — frozen vaccum-packed fillet
филе косули — roe deer fillet

Предложения с «индейка филе»

Другие результаты
Два филе, рыба-меч, три куска телятины.	Got two fillets, one swordfish, three veals.
Режешь кусок прекрасного нежного филе на тонкие кусочки, а потом растапливаешь масло на сковороде.	You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan.
Так мы получали бекон, ветчину, колбасу, филе и грудинку.	From it we got bacon, ham, loin, sausage, and ribs.
Натри филе маслом и ставь на огонь только перед тем, как есть.	Rub it with a bit of butter and put it on just before you’re going to eat.
Боль в его ноге, разделанной как филе, заставила его освободиться и бежать вслепую в темноте.	The pain of his leg being filleted made him break free and run blindly into the night.
Мой кошелек против, Но я однажды дал Грейс поробовать кусочки филе мисояки и теперь они ее любимые, так что это хорошо.	My wallet is not, either, but I weaned Grace off of fish sticks onto butterfish, and now it is her favorite, so that’s good.
Рене, Рене, Рене. шале. филе.	Renee, Renee, Renee. buffet. billet. bidet.
Филе индейки запеченное в медовой глазури.	Turkey fillet baked in honey glazing.
Извините, у нас нет филе-миньон.	I’m sorry, but we’re out of filet mignon.
Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас — филе-миньон.	Look, day one girls are like the appetizers nobody wants to fill up on, which makes you two pigs in a blanket and us filet mignon.
Серьезно, мне нравится филе миньон но сухая старая филейная часть далека от лучшего куска.	I mean, I like filet mignon, but dry aged porterhouse is by far the superior cut.
Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд.	Well, just because you can’t have filet mignon doesn’t mean that you have to settle for fast food.
Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть — брюшной мышцей.	The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.
Ну, знаешь, если мне не изменяет память, ты жаришь довольно хорошее филе.	Well, you know, if memory serves, you grill a pretty mean filet.
Потратили на вас весь этот филе миньон.	We wasted all that filet mignon on you.
Вагю стоит 100 баксов за филе.	Wagyu beef is about $100 for a filet.
Филе вагю под соусом из копченых лисичек и черного чеснока.	This is a wagyu filet with a mousseline of smoked chanterelle mushrooms and black garlic.
Вы приготовили это как хорошее филе.	You treated it like a fine filet.
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон.	In that dress, basically, you’re filet minion.
Это голубятина. Голубиное филе с финиковым пюре.	Filet of Pigeon breast with puree of dates.
Я думала, что готовлю для него филе миньон.	I thought I was making him filet mignon.
Вы должны отменить ее филе для этого.	You should cancel her filet for that.
И в первую же игру мне принесли филе-миньон.	And the first game, they brought me filet mignon.
Если твоему мужу больше по душе гамбургеры, чем филе. не стоит его и кормить.	If your husband prefers hamburger to filet. he deserves an empty stomach.
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.	We got New York strips, sirloins, and even some filet mignon.
Я не ужинаю с такими мужчинами, в таких домах, И никто не готовит мне филе-миньон.	I don’t have dinners with men like you in houses like this, and no one cooks me filet mignon.
Я буду для начала дюжину устриц и филе средней прожарки.	I’ll take a dozen Wellfleets to start, and a petite filet, medium.
Знаешь, я думаю о филе на косточке и о разливном пиве.	You know, I’m thinking, a bone-in filet, maybe a juicy porterhouse.
Филе форели с мидиями, для разнообразия,.	Filet of sole with mussels, for a change.
Филе чудесное если ты в настроении поесть мяса или телячью ножку.	The filet is wonderful if you’re in the mood for meat, or the osso bucco.
Все сыры для нас делают в России, в основе многих блюд — куриное филе, экзотическую зелень мы не используем.	All of our cheeses are produced in Russia, chicken fillet is the base for many of our dishes, and we don’t use exotic greens”.
Вы можете взять коровью лепешку и назвать ее филе-миньон, но кто-нибудь обязательно поймет это во время обеда.	You can take a cowpie and call it filet mignon, but somebody’s going to catch on during dinner.
В-третьих, мы бросали им ошметки, ожидая, что они примут их за филе.	Third, we tossed them scraps and expected them to think it was filet.
На обед я бы очень хотел 500 граммов стейка из филе среднепрожаренного, может даже слегка обугленного со всеми гарнирами: картофелем фри, спаржей и тыквой.	So for lunch, I would love a 20oz porterhouse steak, medium, maybe a little bit charred, with all the trimmings- pommes frites, asparagus, butter squash.
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон.	In that dress, basically, you’re filet minion.
Я бы хотел сказать, что это филе лося которое я приготовил, но мне кажется, что этот чудесный запах исходит от тебя, Марлоу	Well, I would like to say it’s the elk loin I’ve been braising, but I have a feeling that intoxicating scent is you, Marlowe.
Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами.	Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.
Вечером он насладился жаркой турецкой баней, сочным филе и изысканным грибным соусом, импортным сухим хересом и клубникой в вине.	That night he enjoyed a hot Turkish bath, a succulent filet carpeted with delicate mushrooms, imported dry sherry, and strawberries in wine.
6 филе, 5 запеченных картофелин и 2 тарелки шпината со сливками.	Six T-bones, five baked potatoes and two servings of creamed spinach.
Это было филе камбалы с лисичками и.	It was a fillet of sole bercy with, uh, chanterelle mushrooms and, uh.
Мы обыскали Филе Души час назад.	We busted the Fillet of Soul an hour ago.
Существуют крайне строгие правила. Когда имеешь дело с филе, не торопись и не забывай.	You should know there are some sacred rules, When you put the fillet in a bowl, take your time, and remember.
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб.	Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them.
Он съел половину одного из филе и одну летучую рыбу, которую предварительно выпотрошил при свете звезд, чувствуя, как ночь становится все холоднее.	Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off.
Однако, — пробормотал он, — телячьи котлеты два двадцать пять, филе — два двадцать пять, водка -пять рублей.	But veal cutlets are two twenty-five, a fillet is two twenty-five, and vodka is five roubles, he mumbled.
Думаю заказать себе филе с грибным соусом.	I think I am going to have a fillet with mushroom sauce.
Пожалуйста, определитесь, иначе я всё же пущу синьору Пацци на филе.	Please don’t be confused, because I may have to fillet Signora Pazzi after all.
Я буду говяжье филе.	I’ll have the petit fillet.
Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками.	So we have a fillet of sole bercy with chanterelle.
Варится змеи филе В том бушующем котле!	Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake!
Феликс, можешь выяснить, нет ли в городе ресторана Филе Души?	Felix, find out if there’s a Fillet Of Soul restaurant in town.
И филе ягненка с трюффелями.	And a lamb fillet with truffles.
Филе форели с мидиями, для разнообразия,	Fillet of sole with mussels, for a change.
Потом я сделаю из них филе у тебя на глазах, и брошу их позвоночники тебе на колени.	After that, I’ll fillet them in front of you, toss their spines in your lap.
Тогда он повернулся, положил двух летучих рыб между кусками макрельего филе и, спрятав нож в футляр, снова осторожно перебрался на нос.	He turned then and placed the two flying fish inside the two fillets of fish and putting his knife back in its sheath, he worked his way slowly back to the bow.
Сочные кусочки филе молодой трески, приятель.	Mouthwatering fillets of young cod.
О, да, ты можешь нарезать пару неплохих филе из этой малышки, ага? О, да.	Oh, yeah, you can cut a couple of fillets out of that baby, huh?
Скажем ему, что это филе миньон.	Tell him they’re eye fillets.
Кроме того, будут мандарины, дыни из Касабы, филе по-дуврски, устрицы и лангусты.	There’ll be tangerines too, and casaba melons, honeydews, filet of Dover sole, baked Alaska, and cockles and mussels.’
Филе миньон только что проехало мимо, выглядело потрясающе.	The filet mignon just went by. It looks amazing.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник