Перевод на английский иудей
еврей — Израильтянин, иудей; иудеянин; жид (бранн. ); еврейка, евреянка, жидовка. Сыны израилевы. Когда вы будете повивать у евреянок, то наблюдайте при родах. Еврейские женщины не так, как египетские . Исх. 1, 16, 19. Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ЕВРЕЙ — греч. hebraios, лат. hebraeus, от евр. ibhri, с той стороны пришедшие, от ebher, лежащая по ту сторону реки земля. Иудей, жид. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
еврей — ЕВРЕЙ, иудей, разг. сниж., груб. жид ЕВРЕЙКА, иудейка, разг. сниж., груб. жидовка ЕВРЕЙСКИЙ, иудейский, разг. сниж., груб. жидовский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Еврей — Евреи Альберт Эйнштейн • Рамбам • Голда Меир • Эмма Лазарус Общая численность: 13,6 млн.[1] Расселение … Википедия
Еврей — I. В Быт 10:21 сын Ноя Сим назван отцом всех сынов Евера , своего потомка в третьем поколении. Согл. библ. родословиям (Быт 11:10 26; 1Пар 1:19 27), к сыновьям Евера относятся все потомки Иоктана и Фалека, от к рого происходит Авраам, первый… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Еврей — национальность; лица этой национальности составляли значительную часть граждан Польши, после ее захвата национал социалистами (нацистами) были уничтожены при содействии (в основном) местного населения; констатация рассказчиком национальности… … Мир Лема — словарь и путеводитель
еврей — евр’ей всякий потомок Авраама по плоти, который был первым назван этим именем (Быт.14:13 ). Слово еврей происходит либо от имени Евера (см. Евер,а), либо от гл. «ебер» «переходить через» (который произошел, возм., от слов «из за реки» Нав.24:2 3) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
еврей — см.: на фига; Что ты рвешься евреец еврей со знаком качества … Словарь русского арго
еврей — евр’ей всякий потомок Авраама по плоти, который был первым назван этим именем (Быт.14:13 ). Слово еврей происходит либо от имени Евера (см. Евер,а), либо от гл. «ебер» «переходить через» (который произошел, ·возм., от слов «из за реки» Нав.24:2… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
еврей — через цслав. евреи, ст. слав. евреискъ (Мар., Зогр. и т. д.). Из греч. ἑβραῖος; см. Mi. LP 1149; Преобр. I, 211 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Еврей — м. см. евреи 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перевод на английский иудей
ИУДЕИ — ИУДЕИ, еев, ед. иудей, я, муж. (устар.). То же, что евреи. | жен. иудейка, и. | прил. иудейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Иудеи — Это название впервые встречается в 4 Цар. и у Иеремии, как название народа Иудейского царства, см., напр., 4 Цар. 16:6; 25:25; Иер. 32:12; 38:19; 40:11; 41:3; 52:28; 44:1, и когда, после прекращения Израильского царства, Иудейское царство… … Словарь библейских имен
иудеи — А. Их происхождение имя дано богоизбранному народу в Вавилоне: Есф 3:4–6; Есф 8:9; Иер 32:12; Иер 44:1 вернулись в Иерусалим: Езд 5:1,5; Неем 4:1,2 жили по всему миру: Зах 8:23; Деян 24:5 Б. Иудеи в Новом Завете 1. Их история многие противились… … Библия: Тематический словарь
Иудеи — одно из названий евреев (см.); но оно имело и специфический смысл. Собственно это название ведет свое происхождение с того времени, как среди других колен особенно возвысилось колено Иудино и, по разделении монархии, организовалось в особое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иудеи — мн. 1. Первоначально жители Иудеи, позже евреи. 2. Последователи иудаизма, строго соблюдающие законы и предписания Торы, согласно преданию, данной еврейскому народу Богом [Бог I] через посредство первозаконника Моисея. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иудеи — ев; мн. Первоначально жители Иудеи, позже евреи вообще. ◁ Иудей, я; м. Иудейка, и; мн. род. деек, дат. дейкам; ж. Иудейский, ая, ое. И ая культура. И ая война … Энциклопедический словарь
иудеи — ев; мн. см. тж. иудей, иудейка, иудейский Первоначально жители Иудеи, позже евреи вообще … Словарь многих выражений
иудеи — ИУДЕИ, еев, мн (ед иудей, я, м). Народ, населявший древнее Иудейское царство, раннерабовладельческое государство около 928 586 гг. до н.э. в Южной Палестине со столицей Иерусалим; люди, принадлежавшие к этому народу; верующие иудаисты; яз.… … Толковый словарь русских существительных
Иудеи — Атрибуты иудаизма: шофар, яд (указка для чтения Торы), Танах, молитвенник, подсвечники, кружка для омовения рук Иудаизм основные понятия … Википедия
иудеи — иуд еи, ев, ед. ч. иуд ей, я … Русский орфографический словарь
Иудеи — название для обозначения всего израильского народа (см. Евреи) … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Перевод на английский иудей
ИУДЕИ — ИУДЕИ, еев, ед. иудей, я, муж. (устар.). То же, что евреи. | жен. иудейка, и. | прил. иудейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Иудеи — Это название впервые встречается в 4 Цар. и у Иеремии, как название народа Иудейского царства, см., напр., 4 Цар. 16:6; 25:25; Иер. 32:12; 38:19; 40:11; 41:3; 52:28; 44:1, и когда, после прекращения Израильского царства, Иудейское царство… … Словарь библейских имен
иудеи — А. Их происхождение имя дано богоизбранному народу в Вавилоне: Есф 3:4–6; Есф 8:9; Иер 32:12; Иер 44:1 вернулись в Иерусалим: Езд 5:1,5; Неем 4:1,2 жили по всему миру: Зах 8:23; Деян 24:5 Б. Иудеи в Новом Завете 1. Их история многие противились… … Библия: Тематический словарь
Иудеи — одно из названий евреев (см.); но оно имело и специфический смысл. Собственно это название ведет свое происхождение с того времени, как среди других колен особенно возвысилось колено Иудино и, по разделении монархии, организовалось в особое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иудеи — мн. 1. Первоначально жители Иудеи, позже евреи. 2. Последователи иудаизма, строго соблюдающие законы и предписания Торы, согласно преданию, данной еврейскому народу Богом [Бог I] через посредство первозаконника Моисея. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иудеи — ев; мн. Первоначально жители Иудеи, позже евреи вообще. ◁ Иудей, я; м. Иудейка, и; мн. род. деек, дат. дейкам; ж. Иудейский, ая, ое. И ая культура. И ая война … Энциклопедический словарь
иудеи — ев; мн. см. тж. иудей, иудейка, иудейский Первоначально жители Иудеи, позже евреи вообще … Словарь многих выражений
иудеи — ИУДЕИ, еев, мн (ед иудей, я, м). Народ, населявший древнее Иудейское царство, раннерабовладельческое государство около 928 586 гг. до н.э. в Южной Палестине со столицей Иерусалим; люди, принадлежавшие к этому народу; верующие иудаисты; яз.… … Толковый словарь русских существительных
Иудеи — Атрибуты иудаизма: шофар, яд (указка для чтения Торы), Танах, молитвенник, подсвечники, кружка для омовения рук Иудаизм основные понятия … Википедия
иудеи — иуд еи, ев, ед. ч. иуд ей, я … Русский орфографический словарь
Иудеи — название для обозначения всего израильского народа (см. Евреи) … Полный православный богословский энциклопедический словарь