Перевод на английский изюминка
ИЗЮМИНКА — ИЗЮМИНКА, изюминки, жен. (разг.). 1. уменьш. к изюмина. «Не дорог квас, дорога изюминка в квасу.» (посл.). 2. перен. Живое, яркое своеобразие, придающее кому чему нибудь привлекательность, остроту (фам.). Человек с изюминкой. В нем нет изюминки:… … Толковый словарь Ушакова
Изюминка — Из драмы «Живой труп» (премьера 1912) Л. Н. Толстого (1828 1910). В ней (действ. 5, картина 1, явл. 1) Федор Протасов говорит собеседнику о своей былой супружеской жизни: «Моя жена идеальная женщина была. Но что тебе сказать? Не было изюминки.… … Словарь крылатых слов и выражений
Изюминка — Punchline Жанр мелодрама Реж … Википедия
изюминка — хитрость, соль, изюмина, пикантность, секрет, секретка, перец, прелесть, фокус, сложность, острота Словарь русских синонимов. изюминка см. острота Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ИЗЮМИНКА — ИЗЮМИНКА, и, жен. 1. см. изюмина. 2. перен. Своеобразная прелесть, острота. В этом самая и. рассказа. С изюминкой (или без изюминки) (о человеке: со своеобразной живостью и остротой в характере или без этих черт). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Изюминка — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Изюминка — I ж. То, что придает кому либо или чему либо своеобразие, остроту, прелесть. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. изюмина 2. ласк. к сущ. изюмина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Изюминка — I ж. То, что придает кому либо или чему либо своеобразие, остроту, прелесть. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. изюмина 2. ласк. к сущ. изюмина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изюминка — изюминка, изюминки, изюминки, изюминок, изюминке, изюминкам, изюминку, изюминки, изюминкой, изюминкою, изюминками, изюминке, изюминках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изюминка — из юминка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
изюминка — (1 ж); мн. изю/минки, Р. изю/минок … Орфографический словарь русского языка
Перевод на английский изюминка
ИЗЮМИНКА — ИЗЮМИНКА, изюминки, жен. (разг.). 1. уменьш. к изюмина. «Не дорог квас, дорога изюминка в квасу.» (посл.). 2. перен. Живое, яркое своеобразие, придающее кому чему нибудь привлекательность, остроту (фам.). Человек с изюминкой. В нем нет изюминки:… … Толковый словарь Ушакова
Изюминка — Из драмы «Живой труп» (премьера 1912) Л. Н. Толстого (1828 1910). В ней (действ. 5, картина 1, явл. 1) Федор Протасов говорит собеседнику о своей былой супружеской жизни: «Моя жена идеальная женщина была. Но что тебе сказать? Не было изюминки.… … Словарь крылатых слов и выражений
Изюминка — Punchline Жанр мелодрама Реж … Википедия
изюминка — хитрость, соль, изюмина, пикантность, секрет, секретка, перец, прелесть, фокус, сложность, острота Словарь русских синонимов. изюминка см. острота Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ИЗЮМИНКА — ИЗЮМИНКА, и, жен. 1. см. изюмина. 2. перен. Своеобразная прелесть, острота. В этом самая и. рассказа. С изюминкой (или без изюминки) (о человеке: со своеобразной живостью и остротой в характере или без этих черт). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Изюминка — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Изюминка — I ж. То, что придает кому либо или чему либо своеобразие, остроту, прелесть. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. изюмина 2. ласк. к сущ. изюмина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Изюминка — I ж. То, что придает кому либо или чему либо своеобразие, остроту, прелесть. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. изюмина 2. ласк. к сущ. изюмина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изюминка — изюминка, изюминки, изюминки, изюминок, изюминке, изюминкам, изюминку, изюминки, изюминкой, изюминкою, изюминками, изюминке, изюминках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изюминка — из юминка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
изюминка — (1 ж); мн. изю/минки, Р. изю/минок … Орфографический словарь русского языка
ИЗЮМИНКА
Перевод и значение ИЗЮМИНКА в английском и русском языках
transcription, транскрипция: [ ж. ]
1. уменьш. от изюмина
2. ( перен. ) pep, go, spirit
с изюминкой — spirited
в ней нет изюминки — she hasn’t got much kick; she has no go in her
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012
Еще значения слова и перевод ИЗЮМИНКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ИЗЮМИНКА» in dictionaries.
- ИЗЮМИНКА — Raisin
Русско-Американский Английский словарь - ИЗЮМИНКА — raisin; (пикантность) salt, zest
Русско-Английский словарь общей тематики - ИЗЮМИНКА — raisin
Russian Learner’s Dictionary - ИЗЮМИНКА — ж. 1. уменьш. от изюмина 2. ( перен. ) pep, go, spirit с изюминкой — spirited в ней нет изюминки …
Русско-Английский словарь - ИЗЮМИНКА — ж. 1. уменьш. от изюмина 2. ( перен. ) pep, go, spirit ♢ с изюминкой — spirited в ней нет …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ИЗЮМИНКА — жен. raisin (пикантность) salt, zest flavor
Большой Русско-Английский словарь - ИЗЮМИНКА — изюминка flavor
Русско-Английский словарь Сократ - ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Большой Англо-Русский словарь - SAUCE — 1. сущ. 1) а) соус; подливка, приправа apple sauce ≈ яблочное пюре barbecue sauce ≈ пряный острый соус для жаркого …
Большой Англо-Русский словарь - SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь - RAISIN — сущ. 1) обыкн. мн. изюм seeded raisin ≈ изюм с косточками seedless raisin ≈ изюм без косточек 2) изюминка 3) …
Большой Англо-Русский словарь - MUSTARD — 1. сущ. горчица mustard oil ≈ горчичное масло all to the mustard амер. ≈ хорошо, как следует to be keen …
Большой Англо-Русский словарь - IT II — n 1) разг. верх совершенства, идеал, she has it она очень привлекательна, в ней есть ‘изюминка’; to be it быть …
Большой Англо-Русский словарь - IT II — n 1) разг. верх совершенства, идеал, she has it она очень привлекательна, в ней есть ‘изюминка’; to be it быть …
Большой Англо-Русский словарь - IT — 1. мест.; лич.; объект. неизм. 1) он, она, оно (о предметах и животных) It’s a wonderful city, really. I’ll show …
Большой Англо-Русский словарь - GINGER I — n 1) имбирь; to eat the
амер. сл . е снимать пенки, брать всё лучшее; 2) разг . огонёк, …
Большой Англо-Русский словарь
GINGER I — n 1) имбирь; to eat the