Английский язык. ПРЕДЛОГИ. Сборник упражнений для школьников.
Предлоги места и направления
В целях выработки беглости речи полезно запомнить следующие словосочетания
On the table — на столе,
on the floor, on the sofa, on the chair, on the window-sill, on the ground, on the grass, on the roof, on the bridge, on the platform, on the shelf, on the cupboard, on the bench, on the snow, on the ice, on the wall, on the blackboard, on the table, on the floor, on the sofa, on the chair, on the window-sill, on the ground, on the grass, on the roof, on the bridge, on the platform, on the shelf, on the cupboard, on the bench, on the snow, on the ice, on the wall, on the blackboard.
On the table — на стол,
on the floor, on the sofa, on the chair, on the window-sill, on the ground, on the grass, on the roof, on the bridge, on the platform, on the shelf, on the cupboard, on the bench, on the snow, on the ice, on the wall, on the blackboard, on the table, on the floor, on the sofa, on the chair, on the window-sill, on the ground, on the grass, on the roof, on the bridge, on the platform, on the shelf, on the cupboard, on the bench, on the snow, on the ice, on the wall, on the blackboard.
In the room — в комнате,
in the kitchen, in the house, in the car, in the box, in the cupboard, in the bag, in the pocket, in the hall, in the plate, in the cup, in the glass, in the bottle, in the snow, in the water, in the river, in the lake, in the sea, in the wood, in the park, in the garden, in the yard, in the classroom.
Into the room — в комнату,
into the kitchen, into the house, into the car, into the box, into the cupboard, into the bag, into the pocket, into the hall, into the plate, into the cup, into the glass, into the bottle, into the snow, into the water, into the river, into the lake, into the sea, into the wood, into the park, into the garden, into the yard, into the classroom.
Упражнение 137. Вставьте предлоги on, in или into.
| Запомните также следующие словосочетания | |
| ГДЕ? | КУДА? |
| У стены AT | К стене ТО |
| At the wall — у стены, at the door, at the window, at the blackboard, at the map, at the bookcase, at the tree, at the river. | То the wall — к стене, to the door, to the window, to the blackboard, to the map, to the bookcase, to the tree, to the river. |
| И следующие словосочетания | |
| ГДЕ? | КУДА? |
| ЗА столом — AT the table | ЗА стол — AT the table |
| ЗА партой — AT the desk | ЗА парту — AT the desk |
Упражнение 138. Переведите на английский язык, употребляя предлоги on, in, at, to, into.
At the theatre — в театре,
at the cinema, at the museum, at the swimming pool, at the library, at the shop, at the institute, at the port, at the railway station, at the concert, at the exhibition, at the stadium, at the stop, at the factory, at work, at school, at the lesson.
To the theatre — в театр,
to the cinema, to the museum, to the swimming pool, to the library, to the shop, to the institute, to the port, to the railway station, to the concert, to the exhibition, to the stadium, to the stop, to the factory, to work, to school, to the lesson.
Упражнение 139. Переведите на английский язык следующие словосочетания, употребляя предлоги in или at.
Упражнение 140. Переведите на английский язык следующие словосочетания, употребляя предлоги on или at.
Упражнение 141. Переведите на английский язык, употребляя предлоги at, on, in, to, into.
| Обратите внимание на разницу в значении в зависимости от употребления предлогов to и into со словами wood, park, garden, yard, etc. | |
| Пошел, ходил в лес, парк и т. д. went ТО | (преодолел какое-то расстояние прежде, чем дошел) |
| вошел в парк, лес и т. д. went INTO | (был рядом и вошел внутрь) |
Top
Упражнение 142. Переведите на английский язык, употребляя предлоги to или into.
| Запомните следующие застывшие словосочетания | |
| ГДЕ? | КУДА? |
| в постели — in bed | в постель — to bed |
| в городе — in town | в город — to town |
| за городом — in the country | за город — to the country |
Упражнение 143. Вставьте предлоги in или to.
Запомните следующие застывшие словосочетания
на севере — in the north
на юге — in the south
на востоке — in the east
на западе — in the west
на север — to the north
на юг — to the south
на восток — to the east
на запад — to the west
Упражнение 144. Переведите на английский язык, употребляя предлоги on, in, at, to, into.
Примеры с предлогами at и in
At — у, возле, около (для обозначения места):
She is standing at the window.
— в, на (перед названиями учреждений, организаций, собраниями людей, то есть при указании места, где совершается какое-либо действие, какой-либо процесс):
I’ll see him at the theatre tonight.
He works at the office.
We met at the party.
— в (при указании момента времени):
He will return at 7.
He left the house at noon.
She left the room at the end of the lesson.
In — в (для обозначения места):
The pencil is in the box.
— в (перед обозначением месяца или года):
They will arrive in May.
— в, за, в течение (при указании, в какой срок совершается действие):
The house was built in three months.
— через (для обозначения срока, времени):
He will return in a week.
женские пальто;Печать фотообоев. Доставка. Готовность за сутки — печать фотообоев.
ремонт кпп ваз;Облицовка фасадов дома, фундамент: кирпич облицовочный купить в спб. Кирпич облицовочный в Спб.
English Grammar
Предлоги времени: ON
В воскресенье — On Sunday
Пятого марта — On the 5th of March
Упражнение 146. Вставьте предлоги at или on.
Предлоги времени: IN.
В 1997 году — in 1997
Но: в этом году — this year
в прошлом году — last year
в будущем году — next year
А также: в этом месяце — this month
в прошлом месяце — last month
в будущем месяце — next month
А также: на этой неделе — this week
на прошлой неделе — last week
на будущей неделе — next week
Упражнение 147. Переведите на английский язык, употребляя предлоги at, on, in, to.
Запомните следующие застывшие словосочетания с предлогом in.
утром- in the morning
днем — in the afternoon
вечером- in the evening
Но: ночью — at night
Упражнение 148. Переведите на английский язык.
Предлоги времени: BY
К пяти часам — by 5 o’clock
К 2003 году — by 2003
К завтрашнему дню — by tomorrow
Предлоги времени: SINCE
С прошлого года — since last year
С весны — since spring
С 1998 года — since 1998
С утра — since morning
С трех часов — since 3 o’clock
Упражнение 149. Переведите на английский язык следующие словосочетания.
Обратите внимание на употребление Present Perfect в отрицательных предложениях с предлогом since.
I haven’t been to the Hermitage since winter.
Упражнение 150. Переведите на английский язык.
через час — in an hour
через год — in a year
через два дня- in two days
через несколько минут – in a few minutes
Упражнение 151. Переведите на английский язык.
Предлоги, передающие падежные отношения
Обратите внимание на соответствие некоторых предложных оборотов русским падежным формам:
the leg of the table — ножка стола
explain to me — объясните мне
Упражнение 152. Вставьте предлоги to или of.
Сочетания существительных с предлогами with и by соответствуют русскому творительному падежу.
Не путайте употребление этих предлогов:
with обозначает орудие (чем произведено действие)
by обозначает деятеля (кто совершил действие)
with a knife — ножом
by my brother — братом
Упражнение 153. Вставьте предлоги with или bу.
Запомните употребление предлогов со следующими глаголами и выражениями:
They listened to me — Они слушали меня
They looked at me — Они смотрели на меня
They waited for me — Они ждали меня
They spoke to me — Они говорили со мной
They laughed at me — Они смеялись надо мной
They complained of me — Они жаловались на меня
They were afraid of me — Они боялись меня
They answered my question — Они ответили на мой вопрос
They entered the room — Они вошли в комнату
They turned the corner — Они повернули за угол
Упражнение 154. Вставьте предлоги, где необходимо.
1. Complain of употребляется при жалобах на боли или болезни.
2. Complain about — в остальных случаях. См. Longman Dictionary of English Language and Culture, p. 256:
1) He went to the doctor complaining of difficulty in breathing.
2) They complained bitterly about the injustice of the system.
Обратите внимание на способы перевода русского предлога «через»:
через час — in an hour
через дорогу — across the road
через поле — across the field
через лес — through the wood
через реку (вброд, вплавь, на лодке) — across the river
через реку (по мосту, по воздуху) — over the river
через забор — over the fence
Обратите внимание на способы перевода русского предлога «по»:
по улице — along (down) the street
по реке — down (up) the river
по морю — across the sea
по городу — about the town
по комнате — about the room
по коридору — along the corridor
по стране — about the country
Упражнение 155. Переведите на английский язык, обращая внимание на способы перевода предлогов через и по.
Краткие ответы на вопросы с глаголом to be в Present Simple Tense (Present Indefinite Tense)
Упражнение 156. Вставьте глагол to be в Present Simple.
1. What is your name? — My name is Shirley Frank. 2. What is your address? — My address is 175 Grand Central Parkway. 3. What is your phone number? — My phone number is 718-1930. 4. Where are you from? — I am from New York. 5. I am a pupil. I go to school. 6. My father is not a teacher, he is a scientist. 7. Is your aunt a doctor? — Yes, she is. 8. Are they at home? — No, they are not at home, they are at work. 9. My brother is a worker. He is at work. 10. Are you an engineer? — Yes, I am. 11. Is your sister a typist? — No, she is not a typist, she is a student. 12. Is your brother at school? — Yes, he is. 13. Is your sister at school? — No, she is not at school. 14. My sister is at home. 15. Is this your watch? — Yes, it is. 16. She is an actress. 17. This is my bag. 18. My uncle is an office worker. 19. He is at work. 20. Helen is a painter. She has some fine pictures. They are on the walls. She has much paper. It is on the shelf. The shelf is brown. It is on the wall. Helen has a brother. He is a student. He has a family. His family is not in St. Petersburg, it is in Moscow.
Упр. 136. Переведите на английский язык, употребляя предлоги on , in , at , to , into
1. Мой друг живет на севере. 2. Мы провели лето на юге. 3. В городе было очень жарко, и мы решили поехать за город. После завтрака мы поехали на вокзал. На вокзале было много народу. Люди стояли на платформе и ждали поезда. За городом было чудесно. Сначала мы пошли в лес. В лесу было прохладно. Потом мы подошли к реке. Мы плавали в реке, а бабушка сидела у реки на траве. Вечером мы поехали в город. I. Летом они всегда ездят на юг. 5. Мой папа работает на заводе, а мама в библиотеке. Мой старший брат учится в институте, а я учусь в школе. Утром папа идет на завод, мама идет в библиотеку, мой брат идет в институт, а я иду в школу. Наша бабушка обычно ходит в магазин утром. В магазине она покупает продукты. 6. Владивосток расположен на Дальнем Востоке. 7. Вчера мы были в театре. 8. Позавчера мы были в парке. 9. Завтра мы пойдем в кино или в музей. 10. Где твой брат? — Он в комнате, стоит у окна. 11. Где твоя сестра? — Она в школе. 12. Где ребенок? — Он в постели. Мама уложила его в постель полчаса назад. 13. Где твой папа? — Он на работе. 14. Где твой дедушка? — Он в парке. 15. Где Коля? — Он на стадионе.
Предлоги времени: AT
В пять часов — Atfiveo’clock
В полдень — At noon
В полночь — At midnight
На восходе солнца -Atsunrise
На закате — At sunset
Упр. 137. Переведите на английский язык еле дующие словосочетания.
В четыре часа, в половине шестого, без четверти три, на закате, в четверть пятого, в пол ночь, в пять минут шестого, без десяти два, полдень, на восходе солнца, в двадцать пять третьего.
Предлоги времени: ON
В воскресенье — OnSunday
Пятого марта -On the 5th of March
Упр. 138. Вставьте предлоги at или on.
1.1 get up___seven o’clock or___a quarter past seven. 2. ___Sunday I usually get up___nine o’clock or half past nine. But last Sunday I slept very long and got up only___noon. 3. Lev Tolstoy liked to get up___sunrise. 4. Our lessons are usually over___twenty minutes to two. 5. They returned from the wood___sunset. 6. I began writing my composition___seven o’clock and finished only___midnight. 7. My birthday is___the ninth of July. 8. The school [ year begins___the first of September. 9. ___the twen-ty-fifth of December people celebrate Christmas.
10. ___Wednesday I usually have a lot of homework.
Предлоги времени: IN.
В 1997 году— in1997. В марте — inMarch
Но: в этом году — thisyear
в прошлом году — lastyear в будущем году — next year
А также: в этом месяце — thismonth
в прошлом месяце — lastmonth в будущем месяце — ^_ next month
|А также: на этой неделе — •<_ this week
на прошлой неделе — lastweek на будущей неделе — next week
Упр. 139. Переведите на английский язык, употребляя предлоги at, on, in, to.
В прошлом месяце моя тетя не ходила на работу. Она вставала в десять часов и ложилась
спать в полночь. Она часто ходила в театр и в кино. Но в этом месяце она встает на восходе солнца, потому что она опять ходит на работу. Она работает в институте. Учебный год в институте начинается в сентябре, а кончается в мае. В январе и в июне студенты сдают экзамены. Тетя ъ»ди.ч •& vwwtwcvt во вторник, в среду, в четверг и в субботу. В понедельник она всегда работает в библиотеке. В пятницу она обычно ездит за город. Она встает в семь часов и едет на вокзал. За городом она проводит целый день и возвращается в город на закате. На будущей неделе моя тетя поедет в Лондон, а в будущем году — в Нью-Йорк.
апомните следующие застывшие словосочетания с предлогом in.
весной- in spring летом — in summer осенью — in autumn зимой — in winter
утром- in the morning днем — in the afternoon вечером- in the evening Но: ночью — at night
Упр. 140. Переведите на английский язык.
1. На прошлой неделе мы ходили в Русский музей. 2. Летом солнце встает рано утром, а садится поздно вечером. 3. Прошлым летом мы ездили на юг. Когда мы были на юге, мы ходили к морю каждый день. Мы вставали на рассвете и купались в море. В полдень мы обедали и отдыхали. Вечером мы ходили в парк. На закате мы часто ходили к морю и возвращались домой в половине одиннадцатого или в одиннадцать. 4. В будущем году мы поедем на Дальний Восток. 5. На будущей неделе я пойду в театр.
6. Диккенс родился в 1812 году. 7. Четвертого июня мы поедем за город. 8. Я люблю ходить в парк осенью. 9. На этой неделе мы будем встречать наших друзей в аэропорту. Самолет прибывает в семь часов вечера. Я думаю, что мы ляжем спать только в полночь. 10. Прошлой зимой он часто ходил на каток в воскресенье.
К пяти часам — by 5 o ‘ clock
К 2003 году — by2003
К завтрашнему дню — by tomorrow
Предлоги времени: SINCE
С прошлого года — since last year
С весны — since spring
С 1998 года — since 1998
С утра — since morning
С трех часов — since3 o ‘clock
Упр. 141. Переведите на английский язык следующие словосочетания.
В пять часов, к пяти часам, с пяти часов, в полдень, к полудню, с полудня, с полуночи, к полуночи, в полночь, с прошлого года, в прошлом году, в этом году, к 2005 году, к двадцатому февраля, двадцатого февраля, с утра, к I ночи, ночью, к первому ноября, в ноябре, с лета, во вторник, к пятнице, в половине третьего, к завтрашнему дню, на восходе солнца, к весне, весной, прошлой весной, с прошлой весны, к
зиме, в будущем году, к будущему году, со вчерашнего дня.
Обратите внимание на употребление PresentPerfectв отрицательных предложениях с предлогом since. I haven’t been to the Hermitage since winter.