Liverpool — перевод, произношение, транскрипция
существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She and some friends hopped a train for Liverpool. 
Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля. ☰
The graffiti on the wall said ‘Liverpool rules OK’.
На стене было написано «Ливерпуль — чемпион!» ☰
Liverpool’s famous red strip
знаменитая красная форма команды «Ливерпуль» (брит.) ☰
Liverpool drew with Juventus.
«Ливерпуль» сыграл в ничью с » Ювентусом». ☰
She’s the MP for Liverpool North.
Она является депутатом от северного Ливерпуля. ☰
I’ve supported Liverpool all my life.
Я всю свою жизнь болел за «Ливерпуль». ☰
Passengers for Liverpool should change at Crewe.
Пассажиры, которые едут до Ливерпуля, должны сделать пересадку в Крю. ☰
He was elected to represent a Liverpool constituency.
Он был выбран представителем ливерпульского избирательного округа. ☰
United had a close shave when Liverpool almost scored.
«Юнайтед» чудом спаслись от неприятностей, когда «Ливерпуль» чуть не забил. ☰
Liverpool have got through to the final of the FA Cup.
«Ливерпуль» пробился в финал Кубка Англии. ☰
Liverpool are in the frame for a place in the Cup Final.
Ливерпуль имеет возможность побороться за место в финале Кубка. ☰
Gerrard soon became a permanent fixture in the Liverpool team.
Джеррард вскоре стал незаменимым игроком «Ливерпуля». (об известном английском футболисте) ☰
Owen was snapped up by Liverpool before he’d even left school.
«Ливерпуль» заграбастал Оуэна ещё до того, как тот закончил школу. ☰
Liverpool were knocked out of the competition in the third round.
«Ливерпуль» выбыл из турнира уже в третьем раунде. ☰
Liverpool were back level again two minutes later with a superb goal.
Две минуты спустя «Ливерпуль» вновь сравнял счёт, забив превосходный гол. ☰
As I was standing on the platform, the Liverpool train went whizzing by.
Когда я стоял на платформе, ливерпульский поезд со свистом пронёсся мимо. ☰
Liverpool are challenging for the title (=in a position where they could win).
«Ливерпуль» претендует на титул (т.е. находится в положении, в котором может его выиграть). ☰
The Hillsborough Stadium disaster claimed the lives of 96 Liverpool supporters.
Давка на стадионе Хилзборо унесла жизни девяноста шести болельщиков клуба «Ливерпуль». ☰
The separate roads from Liverpool and from Manchester to the north become confluent.
К северу дороги от Ливерпуля и от Манчестера сливаются. ☰
His interest in education was reflected in his active role in founding University College, Liverpool.
Его интерес к сфере образования нашёл своё отражение в активной роли, которую он сыграл в создании ливерпульского университетского колледжа. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Liverpool went down to Juventus. ☰
Liverpool are playing away at Everton on Saturday. ☰
Liverpool crashed to their worst defeat of the season. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод на английский ливерпуль
Ливерпуль — город, адм. ц. метрополи тенского графства Мерсисайд в Англии, Великобритания. Название в форме Liverpol, Litherpol известно с XIII в. От pool заводь, бухта , а также приливная река, протока и др. англ, liver мутный, илистый ; связано с… … Географическая энциклопедия
ЛИВЕРПУЛЬ — (Ливерпул) (Liverpool), город в Великобритании, в Англии, административный центр метрополитенского графства Мерсисайд (см. МЕРСИСАЙД). Порт при впадении реки Мерси (см. МЕРСИ) в Ирландское море. Население 460 тыс человек (2004). Крупный порт… … Энциклопедический словарь
Ливерпуль — (Liverpool) гор. в графстве Ланкастер в Англии, на вост.берегу р. Мерси, в 7 км. от впадения ее в Ирландское море; имеет 4,5 км.в длину и 3 км. в ширину. Вдоль берега тянется целая линия доков (до 60)бассейнов, пристаней, на 8 км. в длину;… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ливерпуль — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • команда (163) • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Ливерпуль — У этого термина существуют и другие значения, см. Ливерпуль (значения). Город Ливерпуль Liverpool … Википедия
Ливерпуль (г.) — (Liverpool) гор. в графстве Ланкастер в Англии, на вост. берегу р. Мерси, в 7 км от впадения ее в Ирландское море: имеет 4,5 км в длину и 3 км в ширину. Вдоль берега тянется целая линия доков (до 50) бассейнов, пристаней, на 8 км в длину;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ливерпуль — город, адм. ц. метрополи тенского графства Мерсисайд в Англии, Великобритания. Название в форме Liverpol, Litherpol известно с XIII в. От pool заводь, бухта , а также приливная река, протока и др. англ, liver мутный, илистый ; связано с… … Топонимический словарь
ЛИВЕРПУЛЬ — Кафе мороженое (Гороховая ул., 11) … Словарь Петербуржца
Ливерпуль — (Liverpool)Liverpool, город и морской порт в Мерсисайде, сев. зап. Англия; 448300 жителей (1991). В 17в. Л. был важным центром торговли рабами, которых перевозили из Африки в Вест Индию, а позже текстильной промышленности, импортируя… … Страны мира. Словарь
Ливерпуль (значения) — Ливерпуль город в графстве Мерсисайд, Великобритания, наиболее известный тем, что является родиной английской группы «Битлз». Известен также благодаря футбольному клубу «Ливерпуль». Слово «Ливерпуль» используется также в качестве названий и … Википедия
Ливерпуль (футбольный клуб — Ливерпуль (футбольный клуб, Монтевидео) Ливерпуль (Монтевидео) Прозвища Negriazules (Чёрно синие) … Википедия