Перевод на английский менеджер по туризму - Uchenik.top

Содержание

Менеджер по туризму: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: manager

награда «Менеджер года НБА» — nba executive of the year award
финансовый менеджер — financial manager
младший менеджер по продукту — associate product manager
менеджер по исследованию рынка — market research manager
менеджер по банковским картам — bank card manager
старший менеджер по информационным системам — information systems senior manager
старший менеджер по недвижимости — real estate senior manager
менеджер по бизнес-анализу — business intelligence manager
менеджер по групповому туризму — group travel manager
менеджер по оплате — compensation manager

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

по регионам — by region
симпозиум по предотвращению загрязнения моря с судов — symposium on the prevention of marine pollution from vessels
Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти — All-Russian Scientific-Research Institute for Petroleum Processing
частота распределения бревен по длине — sawlog length-frequency distribution
градусов по горизонтали — degrees horizontal
совет по делам — affairs council
консультант по финансовым вопросам — financial counsellor
штормовое предупреждение по радио — broadcast of storm warnings
процент по облигационным займам — interest on bonds
специальная группа экспертов по вопросам загрязнения морей от береговых источников — ad hoc group of experts on pollution of ocean originating on land

имя существительное: tourism, touring

пеший туризм — hiking
дальний туризм — long-distance tourism
деловой туризм — business tourism
устойчивый туризм — sustainable tourism
путешествия и туризм — travel and tourism
оздоровительный туризм — health tourism
транзитный туризм — passing-through tourism
туризм с короткими остановками в пути — short stay tourism
туризм с остановками — stay tourism
суборбитальный туризм — suborbital tourism

Предложения с «менеджер по туризму»

Другие результаты
О, Тед вошел в тот самый образ под названием Я самый крутой менеджер среднего звена.	Oop, Ted’s gearing up for a burst of middle-management leadership.
В ходе дела записали, как менеджер по найму в Мобиле, штат Алабама, говорит: «Не сказала бы, что волосы неопрятные, но.	In the case, the hiring manager in Mobile, Alabama is on record as saying, I’m not saying yours are messy, but .
Вы можете посчитать некоторые из этих вещей легкомысленными — экстремальная йога, приключенческий туризм, Pokemon GO — и я с вами, пожалуй, согласен.	You may think some of these things are frivolous — extreme yoga, adventure tourism, Pokémon GO — and I might agree with you.
Менеджер не дала ему денег, а посмотрела на ситуацию.	Now, the bank manager didn’t give him the money, she took a step back.
Менеджер указал на компьютер.	The manager pointed at the computer in the room.
Владелец, менеджер, повар, официант и администратор.	Owner, manager, chef, head waiter and host.
Менеджер заметил, как Ричер зашел в вестибюль его мотеля.	The lounge manager watched Reacher step into his motel lobby.
Главный менеджер утверждает, что фантом номера в это вмешивается-	General manager claims that the phantom in room interferes.
Хобби и туризм имеют много общего .	Hobbies and travelling have much in common.
Торговля и международный туризм постоянно рекламируются по телевидению.	Trade and international tourism are constantly advertised by TV and it is the way to goodneighbourliness.
Некоторые люди любят собирать марки, монеты или значки, другие предпочитают озеленение или пеший туризм или фотографировать.	Some people like to collect stamps, coins or badges, others prefer gardening or hiking or taking photographs.
Менеджер, в основном, имеет дело с людьми.	Manager deals mainly with people.
В завершение, стоит отметить, что международный туризм — отличный способ для расслабления, но не расстраивайтесь, если будут проблемы с получением визы.	To sum up, it seems that international tourism is a good way of having a rest, but do not be upset if there are some problems with getting a visa.
Одним из современных способов путешествия является пеший туризм, то есть путешествия пешком.	One of the modern ways of travelling is hiking, i.e. travelling on foot.
Пеший туризм особенно популярен среди молодежи, потому что у них много энергии, чтобы путешествовать пешком на длительные расстояния.	Hiking is especially popular with young people, because they have lots of energy to hike for long distances.
Туризм превратился в высокоразвитый бизнес.	Tourism has become a highly developed business.
Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.	Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.
Современный туризм стал высоко развитой индустрией, потому что любой человек любопытен, любознателен и любит досуг, любит посещать другие места.	Modern tourism has become a highly developed industry, because any human being is curious and inquisitive, we like leisure, visit other places.
Именно поэтому туризм процветает.	That is why tourism prospers.
Именно поэтому туризм и путешествие настолько популярны.	That is why tourism and travelling are so popular.
В настоящее время туризм стал высоко развитым бизнесом.	Nowadays tourism has become a highly developed business.
Менеджер погрузил руку в кредитки на подносе и вытащил стопку красных пятидолларовых фишек.	On the screen the casino manager dipped his hand into the dealer’s money trays and took out a stack of red five-dollar chips.
Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.	The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.
Морские ушки главный менеджер привёз из командировки и раздал всем сотрудникам.	That abalone is what the General Manager brought during his business trip and shared with the rest of the employees.
Они не дали нам налоговых льгот до тех пор пока фильм не станет рекламировать туризм.	They won’t give us a tax break unless the movie promotes tourism.
И парочка других врачей команды, менеджер по спортинвентарю и два тренера, которые бинтуют колени.	Plus a couple of other team doctors, an equipment manager and two trainers, guys who tape knees for a living.
Не самый организованный менеджер, с которым я работал.	Not the most organised manager I’ve ever worked with.
Тем более что новый менеджер банка заседает также в совете директоров ресторанной сети.	Especially as the new bank manager is sitting in the board of the Chain.
Есть четыре вида бизнеса, туризм, общественное питание, железные дороги и продажи.	There are four kinds of business, tourism, food service, railroads and sales.
Корейская домохозяйка и менеджер по планированию в Шоу Компании.	Korean homemaker and The Show Company’s Project Finance Team Manager.
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.	And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.
Менеджер узнал Уила и разрешил нам сесть рядом с автоматом, делающим мороженное.	The manager recognized Wil and let us sit right next to the frozen yogurt machine.
Финансы можно получить косвенным способом через предоставление различных услуг, таких как обеспечение водой, климатическое регулирование, туризм и научные исследования.	Finance can also be raised indirect through services such as water provision, climatic regulation, tourism and scientific research.
К этим целевым областям относятся экологически безопасный туризм, экологичное городское хозяйство, возобновляемые источники энергии, экологически чистые технологии, мода и культура, цифровые медиа и кино, ИКТ и электронное правительство.	Target areas include sustainable tourism, sustainable cities, renewable energy, clean technology, fashion and culture, digital media and film, ICT and e-Government.
По словам министра финансов, туризм и международный бизнес остаются для Бермудских островов главными источниками поступлений в иностранной валюте.	According to the Finance Minister, tourism and international business remain Bermuda’s primary sources of foreign exchange earnings.
Да нет, же, Пинки, Тод Демпси, менеджер на твоей работе.	No, Pinky, Todd Dempsy, the guy who runs the call center.
О возможностях переночевать и поесть не волнуйся! И у нас развивается туризм.	Do not worry about the possibilities to spend the night or eat — the tourism develops also here by us.
Послушай, у тебя были все права подозревать что-то, когда позвонил менеджер Никки.	Look, you had every reason to be suspicious when Nikki’s manager called.
Мой менеджер сказал, что он вступил в пару секций пилатеса.	My manager said he’d throw in a couple Pilates classes.
Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу — Гуйлинь, Гуанчжоу — Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу.	Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou — Guilin, Guangzhou — Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou.
Война и ее прямые последствия подорвали туризм, вызвали повышение транспортных расходов и отрицательно сказались на развитии промышленного производства.	War and its direct effects hindered tourism, created increased transportation costs and affected the development of industrial output.
Мы предпринимаем шаги по выполнению планов действий и продвижению вперед в таких узкоспециализированных областях, как управление коралловыми рифами, устойчивый туризм и образование в области окружающей среды.	We have taken steps to implement action plans and advance work in focus areas such as coral reef management, sustainable tourism and environmental education.
Менеджер по онлайн-маркетингу Шон Вуд комментирует это новшество следующим образом: Пользователи положительно, даже, можно сказать, с восторгом встретили это нововведение.	Online Marketing Manager of EasyDate, Sean Wood, said: This new feature was introduced as a response to customer feedback and the response has been fantastic.
Он такой же хороший менеджер, как и адвокат.	He’s as good a manager as he is a lawyer.
Ты не глава этого отдела. Нет, я менеджер по отношениям.	As Lonesome said, it’s an American art form.
Свидетелем подписания являлся Лассана Траоре, генеральный менеджер компании «Либерия трэвел сервисиз», который сообщил Группе, что Рендольф Купер является его начальником.	A witness to the signature is Lassana Traore, the General Manager of Liberia Travel Services, who informed the Panel that Randolph Cooper was his superior.
И менеджер сказал, что в ту ночь, когда Паризи был застрелен, два шумных студента колледжа были слишком дружелюбны с Эллисон.	And the manager said the night Parisi was shot, there were two rowdy college guys being extra friendly to Allison.
Конструктор, проектировщик, основатель и менеджер учреждения Хорэн Дэсигн & Цонсультинг сначала его восстания в 1992 года.	Constructor, designer, founder and manager of Choren Design & Consulting Office from the its very beginning in 1992.
После боя мой менеджер сбежал, и нам с тобой пришлось вдвоем ехать домой автостопом.	Manager ran off and left you and me to hitch home.
Дается определение такого преступления, как туризм с целью вступления в сексуальные отношения с детьми.	It includes the crime of child sexual tourism.
Велосипед, велосипедный туризм, путешествие велосипедем с велоруксаками через Европу.	Bike, bicycle touring, travelling on bike with bags through Europe.
Группа 9: Путешествия, туризм и отдых.	Group 9: Travel, Tourism & Leisure.
После того как менеджер наконец-то прекратил метаться вокруг, я наконец то применил заклинание сокрытия.	After the manager finally stopped thrashing around, I finally managed a cloaking spell.
Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.	Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.
Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер.	You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager.
Кроме выполнения действий прямо из Emacs, пользователь может использовать и внешние программы из состава ClearCase. Сюда относятся утилиты для просмотра дерева версий и работы с проектами, а также менеджер слияний, и прочие утилиты.	User can perform all basic commands directly from Emacs, and also can run external utilities from ClearCase distribution.
В прибрежных районах, где туризм может причинять серьезный экологический ущерб, правительства должны полностью следовать принципам комплексного использования прибрежных районов.	In coastal areas where tourism can impose serious environmental damage, Governments should fully implement the principles of integrated coastal area management.
Участники признали, что многие вопросы устойчивого развития связаны с прибрежными системами и что туризм имеет критически важное значение для прибрежных районов.	Participants recognized that many sustainable development issues are focused around coastal systems, and that tourism is a crucial sector in coastal areas.
Основу экономики Монтсеррата составляют преимущественно строительство, туризм и оказание смежных финансовых, торговых и индивидуальных услуг.	The economy of Montserrat is based mainly on construction, tourism and related financial, distributive and personal services.
Как друг интересуешься или как антикризисный менеджер?	Are you asking me as a friend or a fixer?

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник