Содержание
О мой Бог!: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er
- пакт о ненападении — nonaggression pact
- уведомление о невыполнении обязательств — default notice
- Конвенция о защите прав человека и основных свобод — convention for the protection of human rights and fundamental freedoms
- информация о друге — friend detail
- документ о распределении ценных бумаг) — document on the distribution of the securities)
- соглашение о плате за простой (вагонов и судов) — on the board for a simple agreement (cars and ships)
- акт о реорганизации штатов — States Reorganization Act of
- акт о восстановлении и реинвестировании — recovery and reinvestment act
- акт о реабилитации — rehabilitation act
- осведомленность о накладных расходах — overhead awareness
глагол: wash, wash out, bathe, bath, lave, scour, sluice
- мыть мылом — wash with soap
- мыть шваброй — mop
- мыть посуду — Wash the dishes
- мыть руки — to wash hands
- мыть пол шваброй — wash the floor mop
- мыть полы — wash the floor
- мыть в семи водах — washed in seven waters
- мыть золото — wash gold
- мыть косточки — wash pits
- мыть машины — washing machine
имя существительное: god, deity, divinity, heaven, almighty, creator, king, power, infinite
- дай бог памяти — let me think
- языческий бог — pagan deity
- видит Бог! — God knows!
- бог вам (тебе, ему и т. д.) судья — God give you (you, him, and so on. d.) Judge
- бог весть кто — God knows who
- бог даст — God will give
- бог знает; бог весть — God knows; god knows
- бог не обидел — God is not offended
- буди Бог — Blessed be the God
- могущественный бог — mighty god
Предложения с «О мой Бог!»
| О, мой Бог, ты работаешь в Волмарте! | Oh my God, you work at Wal-Mart. |
| Потому что это просто ужасно о мой бог! | Because that would just be horrifying. Oh, my god. |
| О мой Бог, Гомерчик, у нас настоящее общение. | Oh, my God, Homie, we’re having a real conversation. |
| О мой Бог, да!, именно с такой интонацией. | Oh my God, yes!, with exactly that inflection. |
| О, мой бог, не нужно драматизировать. | Oh my god, stop being so melodramatic. |
| О, мой бог, ты неумолима. | Oh, my God, you’re relentless. |
| О, мой Бог, я не могу поверить, что ты такой чёрствый. | Oh, my God, I cannot believe you’re being so unsympathetic. |
| О, мой Бог, мой Бог! Но это ужасно! | ‘ Oh, my God, my God! but this is terrible. |
| О, мой бог. Их питчер смог попасть им прямо в биту! | Oh my God. their pitcher was able to hit him right on the bat. |
| О, мой Бог, как мы собираемся объяснить почему мы здесь? | Oh, my Lord, how are we gonna explain that we’re in here? |
| О-о, мой Бог, что за слова. | Oh, my God, you are so foul, Autumn. |
| О, мой Бог — она собирается прыгнуть. | Oh, my God. she’s going to jump. |
| Мы сможем потаскать форму для бунтов, о мой Бог! | We get to wear the riot gear. Oh, my God. |
| О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил? | Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed? |
| О мой Бог, они будут петь Эдельвейсс (песня из мюзикла The sound of music, 1959) | Oh, my God, they’re going to start singing Edelweiss. |
| О, мой Бог, соль, соль покрыла лицо человека и приняла его форму. | Oh, my God, the salt. the salt covered a person’s face and took its shape. |
| О, мой бог, вы меня испугали. | Oh,my god,you scared the blank out of me. |
| Возможно у меня и не было ни одной игры, но, о, мой бог, могу я взять игру с собой. | I might not have any game, but, oh, my goodness, can I take game away. |
| Просто так унизительно расхаживать в коротких юбках и фальшиво улыбаться ботаникам и. о мой Бог, мы же делаем то же самое в закусочной. | It’s just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and. oh, my God, that’s what we do at the diner. |
| О мой бог, я обнаружил рецепторы вкуса о которых даже не знал. | Oh, my God, I’m finding taste buds I never even knew I had. |
| О, мой Бог, Джо, там человек в иллюминаторе. | Oh, my God, Joe, there’s a man on the wing. |
| О мой Бог, Ребят вы когда-нибудь отдыхаете? | Oh, my God, Menudo. Will you guys relax? |
| О, мой Бог, у нее тут шесть удостоверений личности с разными именами. | Oh, my God, she must have six IDs here with different names. |
| О мой Бог, ты думаешь я сменил пин код на кредитке? | Oh, God, do you think I changed my ATM pin? |
| О мой Бог, это потрясающе! | Oh my God, that’s brilliant! |
| О, мой Бог, поваренная книга? | Oh, my God, the cookbook? |
| О, мой бог, Дэниел. Ты звучишь прямо как душ. | Oh, my god, daniel. you sound like such a douche. |
| Это правда, Джулз, и ты же знаешь, что Бобби один из этих легко впечатлительных людей, как. О, Мой Бог! | It’s true, Jules, and you know that Bobby’s one of those easily distractible types like. oh, my God! |
| О, мой Бог, я тяну назад всю команду. | Oh, my god, I’m holding back the team. |
| О мой Бог, это просто зашибись! | Oh my God, this is awesome! |
| О, мой бог, это было клево! | Oh, my God, that was so awesome. |
| Другие результаты | |
| А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. | And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
| Загадка благодати в том, что Бог любит Генри Киссинджера, Владимира Путина и меня абсолютно так же, как Он или Она любит вашего новорождённого внука. | The mystery of grace is that God loves Henry Kissinger and Vladimir Putin and me exactly as much as He or She loves your new grandchild. |
| Знаете ли вы первую вещь, которую Бог сказал Моисею? | Do you know the first thing that God says to Moses? |
| Я не знаю, кто мой Бог и кто мои братья. | I don’t know who my God is, nor who my brothers are. |
| Я мусульманский иудей, живущий среди христиан, я не знаю, кто мой Бог и кто мои братья. | I am a Jewish Moor who lives among Christians, I don’t know who my God is, nor who my brothers are. |
| Человек — не больше, чем просто человек, и если есть Бог, это он этого хотел. | A man is but a man and if there is a God, this was his wish. |
| Так и Бог послал нам Иисуса, поставив его вровень с нами. | God himself descended into Jesus to be on our level. |
| В эпоху ренессансного гуманизма для европейских интеллигентов центром мировоззрения была человеческая природа, а не Бог. | In the Renaissance humanism, European intellectuals placed the human nature instead of God at the center of their view of the world. |
| Но упаси бог не смотреть на это с позитивной точки зрения — для меня это неприемлемо. | But for gosh sakes, if we don’t look at it from an optimistic point of view — I’m refusing to do that just yet. |
| Но Бог проводит такие эксперименты, и это зовётся стихийными бедствиями. | But God does experiments with humans, and it’s called natural disasters. |
| Он привёз мне восточных сладостей из Иерусалима, где он живёт, а я принесла для него кошерный шоколад и плакат Бог ненавидит евреев в руках. | He brought me a Middle Eastern dessert from Jerusalem, where he lives, and I brought him kosher chocolate and held a God hates Jews sign. |
| Как мы могли говорить, что любим ближних, и в то же время молиться, чтобы Бог уничтожил их? | How could we claim to love our neighbor while at the same time praying for God to destroy them? |
| Посмотрите на наших политиков, что здесь, что там, в США, Не дай бог нам сейчас начать разговоры о политике. | Look at our politicians here, you know, back in the US — God forbid we go there right now. |
| Бережёного Бог бережёт, не так ли? | Better safe than sorry, right? |
| Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты. | Now, these women — God bless these women — spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food. |
| Если учесть все эти киберугрозы, например, если вы читали о компьютерном вирусе Стакснет или, не дай Бог, ваша почта, аккаунт Yahoo или смартфон когда-нибудь были взломаны, вы можете представить, насколько ужасный новый мир может быть порождён модернизацией во время цифровых войн. | And if you’re paying any attention at all to cyberthreats, or, for instance, if you’ve read about the Stuxnet virus or, for God’s sake, if you’ve ever had an email account or a Yahoo account or a phone hacked, you can imagine the whole new world of hurt that could be triggered by modernization in a period of cyberwarfare. |
| Я считал джихад своим священным долгом, за который Бог воздаст мне должное. | And I thought that was jihad: my sacred duty, which would be rewarded by God. |
| Даже Бог не желает иметь с ней ничего общего! | Even God doesn’t want to spend time with her. |
| Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести! | A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance! |
| Бог не наказывает людей за то что они любят. | God doesn’t punish people for being in love. |
| Он воображает что Бог следит за каждым его шагом. | He imagines that God is watching his every move. |
| Бог приказал Аврааму принести в жертву своего сына, Исаака. | God commanded Abraham to sacrifice his son, Isaac. |
| Бог вложил уголь в эти горы только для этой цели. | God put coal in these hills for just that purpose. |
| Говорят, что бог создал человека по своему образу. | Say God made man in his image and likeness. |
| Но уравнения фактически показывали, что Бог не существует. | But the equations actually showed God did not exist. |
| Изучаем, как Бог создал людей по своему подобию. | We’re learning how God created us in his likeness. |
| И от этого Бог казался отдаленным от обычного человека. | AND IT MADE GOD SEEM DETACHED FROM THE AVERAGE PERSON. |
| И Бог призовет полных веры и оставит мир позади себя. | When God reclaims the faithful and leaves the forsaken behind. |
| Теперь уже сам бог посвятит нас в тайны своего творения. | It is His own secret that God will tell us! |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.