Содержание
Мой парень: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
глагол: wash, wash out, bathe, bath, lave, scour, sluice
- мыть мылом — wash with soap
- мыть щеткой — brush
- мыть шваброй — mop
- мыть посуду — Wash the dishes
- мыть губкой — sponge
- мыть голову — wash my hair
- мыть пол — wash the floor
- мыть посуду за собой — wash the dishes after eating
- мыть большим количеством воды — flush off
имя существительное: guy, boy, fellow, lad, chap, bloke, cuss, kid, cove, Jack
- славный парень — good guy
- лихой парень — dashing guy
- неповоротливый парень — clumsy guy
- хороший парень — good guy
- придурковатый парень — calf
- падающий парень — fall guy
- наглый парень — insolent fellow
- постоянный парень — regular fellow
- странный парень — odd fellow
- Мудрый парень — wise guy
Предложения с «мой парень»
| Мой парень нарушил запрет суда, забрал моего мальчика. | My boyfriend violated a restraining order, took my boy. |
| Мой парень в ATT сказал, что Дэрил проезжал через вышку сотовой связи в Бахе. | My guy from ATT says that Daryll was driving past a cell phone tower in Baja. |
| Он не мой парень, и я не бросаю школу. | He’s not my boyfriend, and I’m not dropping out. |
| Мой парень работает в магазине напитков, он может пробить пару бутылок мимо кассы. | My boyfriend works over at the liquor store. |
| Разговор о том, как мой парень ел рыбу — это самая ужасная в мире прелюдия. | Okay, talking about my boyfriend eating fish is the world’s worst foreplay. |
| А это мой парень, Шалфей. | Well, this is my boyfriend Sage. |
| Так, ты пришел в мой дом, чтобы сказать, что мой парень со мной только потому, что является частью плана по уничтожению твоей ярмарки? | So, you came to my house to tell me my new boyfriend is only with me as part of a plot to ruin your bid for county fair? |
| Хотела бы я, чтобы мой парень вытворял такое, но сдается мне, наша страсть угасла после того как он уехал учиться в колледж. | I wish my boyfriend did stuff like this, but I feel the passion is gone since he left for college. |
| Мой парень не должен разгуливать на таком морозе без хорошей теплой куртки. | No boyfriend of mine is gonna walk around in a negative five degree wind chill. without a good-looking goddamn coat. |
| Это был мой парень, и он только что получил роль в бродвейском Майоре Барбаре | That was my boyfriend, and he just got cast in the revival of Major Barbara on Broadway. |
| Как, сокрытие того, что мой парень продает травку, может защитить меня? | How is hiding the fact that my boyfriend is selling weed protecting me? |
| Терри мой парень, круг приближенных. | Thierry is my guy, inner circle. |
| Мой парень обошел яхточку и обнаружил еще одну, куда более важную вещь. | My man poked round the little boat and he made another, more important discovery. |
| Не это ли мой парень Дим Сан. | If it ain’t my man Dim Sum. |
| Эй, тот мопс — вылитый мой парень. | Hey, that pug dog looks just like my boyfriend. |
| И если мой парень, Макгиннис, выиграет этот бой в день выборов, он будет бесспорным фаворитом на должность олдермена. | And if my boy, McGinnis, were to win this fight, on election day, he’d be a shoo-in for alderman. |
| Конечно, Джои — не мой парень, и не мой термос он вообще не мой. | I know Joey’s not my boyfriend or my thermos or anything, but |
| Почему, потому что мой парень sandbagged me on live TV? | Why, because my boyfriend sandbagged me on live TV? |
| Мой парень из прессы спрашивал, не связано ли это с сатанизмом. | My guy does the AP Wire asked about Satanism. |
| Если ты мой парень, пожалуйста, воздержись от употребления | Ile you’re my boyfriend, please refrain from using |
| Видишь, тут мой парень, Джей. Он оценивал ваше дело. | See, my man Jay here. he’s been assessing your business. |
| Мой парень стал сводником? | What, has my boyfriend become a pimp? |
| Если я опоздаю, мой парень запрёт дверь и не впустит меня. | If I’m lat my boyfriend locks me out. |
| Что мой парень посылает, это намного более специальные продукты. | What my guy sends, it’s a little more of a specialty item. |
| Мой парень дал мне их, это сантименты. | My boyfriend gave it to me, it’s sentimental. |
| Мой парень не перестаёт говорить про Кэмелбэк. | My boyfriend will not shut up about Camelback. |
| Мой парень тоже странный. | My boyfriend has an off-putting personality, too. |
| Он не мой парень и он принял беспристрастное решение на пользу больнице. | He’s not my boyfriend, and he’s making an unemotional decision that benefits the hospital. |
| Ну, он в настоящее время мой парень. | Uh, well, he is at the present time my boyfriend. |
| Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит, | So my boy looks at him, points back at the block and he says, |
| Я думала, что к это времени уже буду на пути к тебе, но мой парень подарил мне водяной насос за 96 вместо 81. | I thought I’d have you on the road by now, but my guy gave me a water pump for a ’96 instead of an ’81. |
| Мой парень скоро принесёт мне личный самолёт. | Yeah, my boy shane scully’s gonna be fueling my private jet |
| Мой парень, Джей Ди, он — настоящая находка. | My boy, J.D. He’s the real deal. |
| Роберт, мой парень. Его отправили в Афганистан. | Robert, he’s my boyfriend, has just been posted to Afghanistan. |
| Мой парень, убийца Белсона, никогда не продаст свои принципы. | My man, the Gavin Killer, would never compromise his principles for money. |
| Я подумала, мой парень будет голоден после того, как весь день работал моделью для своей бывшей девушки. | I figured my man was gonna be hungry after spending the day modeling for his ex-girlfriend. |
| 30 миллионов человек каждую неделю слушают, как мой парень поет. | 30 million people tune in to hear my kid sing every week. |
| Мой парень говорит, что кузен Ирвинга, Десмонт, сейчас командует бандой Даулинг, но по всей видимости Дес приказал всем залечь на дно | Well, my guy says Irving’s cousin Desmond is calling the shots for the Dowling Crew now, but apparently Des ordered everyone to lay low |
| Имей ввиду, как только ты прийдешь за мной, мой парень порежет твоего любимого братика. | Makes sense, knowing you come at me yourself, my old man’ll snuff out your beloved brother. |
| Мой парень в колледже был наполовину индеец. | My boyfriend in college was a quarter Cherokee. |
| Мой парень толкает речь. | My boyfriend’s making a speech. |
| Мой парень работает в магазине напитков, он может пробить пару бутылок мимо кассы. | My boyfriend works over at the liquor store, he could sneak us out a couple. |
| Я работаю в компании, которая меня не ценит, мой парень недавно мне изменил, а мой отец тонет в долгах. | I work for a company that doesn’t respect me, my boyfriend recently cheated on me, and my father is drowning in debt. |
| И однажды. Это был особенный день. совершенно неожиданно мой парень бросил меня. | And one day. it was a very particular day. like out of the blue, my boyfriend left me. |
| Мой парень на Родине говорит, что Сирия отрицает свою осведомленность о Саиде Нассире. | My guy at Homeland tells me that Syria has denied any awareness of Sayid nassir. |
| Hу, Брейдон, вы не хотите извиниться, или признать себя неправым? Мой парень приехал не с пустыми руками. | Well, Braedon, no apologies, no vote of confidence, and my man brought back the goods. |
| Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок. | My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island. |
| Я встретила сегодня замечательного парня ну очень милого, приятного, и как дело дошло до свидания, мой парень, с которым мы то расстаемся то встречаемся вернулся. | So I met this really great guy tonight, I mean, totally cute, nice, and just as things were about to heat up with him, my on-again/off-again BF comes back. |
| Ой, так мило, когда мой парень злится из-за пудинга. | Aw, so cute when my boyfriend flies into a rage over pudding. |
| Судя по всему, мой парень, с которым я была столько времени, изменяет мне. | Apparently, my boyfriend of lo, these many months. has been cheating on me. |
| Меня зовут Дэвид, и я хотел бы знать, как я должен реагировать, когда вижу, что мой парень открыто флиртует с каким-то другим парнем прямо передо мной? | I’m David and I need to know what the proper response is when you find your boyfriend flirting with another guy in front of you? |
| Он не мой парень. | He’s certainly not my boyfriend. |
| И почему тот факт что мой парень превратился в гибрида должен помешать мне наслаждаться этим деньком? | And why should I let the fact that my boyfriend was turned into a hybrid put a damper on an otherwise fabulous day. |
| Просто не успела позавтракать, и места на парковке не было. А мой парень не может спать во время грозы без своего плюшевого медведя. | I just didn’t have time for breakfast and the garage was full, oh, and that’s right, my boyfriend can’t sleep through a thunderstorm without his teddy bear. |
| Но мой парень не ходит к ночным бабочкам. Нет. | But my guy’s not into night porters. |
| Когда мне было 14, мой парень ограбил магазин | When i was 14, my boyfriend robbed a convenience store. |
| Фактически, мой парень просто обрушил на меня кое-какие новости, когда я уходила на работу. | Actually, my boyfriend just kinda sprung some news on me as I was leaving. |
| А теперь пусть мой парень хакнет приют. | Now let my boyfriend hack the orphanage. |
| Кэльвин мой парень! | Calvin was already my boyfriend! |
| А вот и мой парень-неудачник собственной персоной. | Here’s my loser boyfriend right now. |
| Другие результаты | |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.