Перевод на английский он имеет много друзей

Содержание

Много друзей: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

очень много — lots of
много людей — many people
много есть — Eat a lot
много лет — of many years
сделать много — make a lot of
кто много говорит, тот мало делает — greatest talkers are the least doers
много будешь знать скоро состаришься — curiosity killed the cat
тот, кто много спрашивает , много и выбалтывает — avoid a questioner, for he is also a tattler
много о себе возомнил — pretentious
недостаточно много — few

Предложения с «много друзей»

У меня есть много друзей, разделяющих ваши взгляды.	I have a lot of friends who share your views.
У меня есть много друзей.	I have got many friends.
У меня много друзей.	I have got a lot of friends.
Но я была любознательным ребенком, мне нравилось всем заниматься, и у меня было много друзей.	But I was a curious child, I liked doing different things, and I had lots of friends.
Но у меня есть много друзей, у которых такие же семьи.	But I have many friends, who have families like that too.
У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы.	I have many friends in this village because I go there every holidays.
Она общительный человек, у нее много друзей.	She is sociable and she has a lot of friends.
У меня много друзей, но самая лучшая подруга — Ира.	I have a lot of friends, but the best friend of mine is Irina.
На мой взгляд, не обязательно всем людям иметь много друзей для того, чтобы быть счастливым.	To my mind, it’s not obliged for people to have a lot of friends in order to be happy.
Наши учителя хорошие и добрые, а в классе у меня много друзей.	In our Lyceum teachers are kind and good, and in my class I have many friends.
Я люблю общаться с людьми и у меня много друзей в школе и вне школы.	I like communicating with people and have many friends at school and out of it.
Школа для меня была не только уроками и обучением, у меня было много друзей.	School for me was not only lessons and learning, I had a lot of friends there.
Я общительная, поэтому у меня много друзей среди моих одноклассников.	I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates.
У меня есть много друзей, большинство из них мои одноклассники.	I have many friends, most of them are my class-mates.
Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.	I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.
Я счастлив иметь много друзей.	I’m happy to have lots of friends, too.
Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.	I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.

У меня очень много друзей из разных стран и чтобы с ними легче было общаться я и начала его изучать.	I have a lot of friends from different countries and I began to learn English to talk to them easily.
У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.	I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.
Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.	I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.
Она имеет много друзей там.	She has got lots of friends there.
На мой взгляд, люди должны иметь так много друзей, сколько это возможно, потому что если у вас мало друзей, вы становитесь очень унылым и скучным человеком.	To my mind, people should have many friends as possible, because if you have not friends, you just become very dull and boring person.
Это великолепно, когда у вас много друзей, которые способны понять вас и поддержать, помочь в трудных ситуациях.	It is fine when you have friends, who are able to understand you and support and help in difficult situations.
Я имею много друзей и продолжаю хорошо с учителями.	I’ve got a lot of friends and go on well with teachers.
У графа много друзей среди западных политиков.	The Count has numerous friends in Western political circles.
У него было не много друзей и мало денег.	He had few friends and little money.
Между тем Дэвид Спейд завел много друзей на съемочной площадке	Meanwhile, David Spade is making lots of friends on set.
Красивая домашняя страница — это много друзей в Интернете.	And a slamming home page means more online buddies.
И понимаешь, это время будет сокращаться и дальше, когда у неё будет много друзей, и когда она поступит в колледж.	And then, you know, that’s only gonna shrink when she starts making friends and then she goes off to college.
Но у Лансет-Перси много друзей.	But Lancet-Percy has many friends.
У сына дьявола всегда много друзей.	The Devil’s son always works with demonic children.
Много друзей по переписке за столетия нажил?	You have a few pen pals over the centuries?
У меня много друзей и родных на других кораблях, в других отраслях	Got a lot of friends and family on other ships, in other branches.
У вас не будет много друзей в апелляции.	You won’t have many friends in appellate court.
У меня слишком много друзей-архитекторов, а это такой большой заказ, что мне не хотелось бы задеть чьи-либо чувства.	Because I have too many friends who are architects, and it’s such an important commission, and I don’t want to hurt anybody’s feelings.
У меня много друзей с сомнительной репутацией.	I’m friends with many people of unsavory character.
У его семьи большое влияние, много друзей.	His family are very influential, with many friends.
Нам ещё много друзей и родственников надо уничтожить.	We got a lot of friends and family to exterminate.
У меня много друзей делали это, но дома меня бы не простили.	Plenty of my friends have, but in my house, that’s just unforgivable.
На воле или за решеткой, за три миллиона можно купить много друзей.	Inside or out, $3 million buy a lot of friends.
Имя убийцы — Сэмюэль Хейес, но у него точно не было много друзей, которые бы взялись за биту ради него.	The killer’s name is Samuel Hayes, but he doesn’t exactly have a lot of friends that would go to bat for him.
У меня много друзей и налички.	I have a lot of friends and a pile of cash.
У меня не очень много друзей.	Ugh, I don’t have very many friends.
Просто. у меня не так много друзей.	It’s just. I’m not overflowing with friends here.
Я говорю ей, что у меня всё ещё много друзей в Париже, и что однажды они снова окажутся у власти.	I tell her I still have a lot of friends in Paris who will be back in power someday.
У Долли было много друзей в театральном мире, и она стала осторожно их расспрашивать.	She had many friends in theatrical circles and she began to make inquiries.
У Фин и его брата много друзей на высоких постах.	Fin and his brother have a lot of friends in high places.
Ну, у меня не так уж много друзей.	Oh, I have not so many friends as all that.
Я завёл много друзей.	I made lots and lots of friends.
Так много друзей, которые умерли и не воскреснут.	Filled with faces dead and gone. Filled with fiends gone now forever.
Да, у меня много друзей в генеральном штабе.	Yes, I have many friends in the general staff.
У меня много друзей — ну, товарищей и знакомых.	I’ve got loads of friends — well, mates — and acquaintances.
У меня там было много друзей, куча детей, с которыми я зависал.	I had loads of mates. There were always kids knocking about or got on with.
Трэвис и Дастин. У них много друзей и много намерений.	Travis and Dustin, they have plenty of friends and plenty of purpose.
У контролеров не так много друзей.	Supervisors don’t make many friends.
У меня было много друзей в правовой администрации.	I had many friends in the legal administration.
У меня много друзей, и они не обременяют меня разговорами.	I have many friends. But they don’t bother me with talk.
У аутло должно быть очень много друзей.	An outlaw has to have a good many friends.
Аарон Берр был человеком со сложным характером, у которого было много друзей, но также и много могущественных врагов.	Aaron Burr was a man of complex character who made many friends, but also many powerful enemies.
В этом колледже у нее появилось много друзей, которые расширили ее точку зрения на многие вопросы, совпадавшие в то время.	In this college, she developed many friendships that broadened her point of view on many issues concurring at the time.
Другие результаты

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник

У меня мало друзей — Boku wa Tomodachi ga Sukunai … Википедия

Меня зовут Эрл (телесериал) — Меня зовут Эрл My Name Is Earl Заставка телесериала Жанр ситуационная комедия Автор идеи Грег Гарсиа В главных ролях Джейсон Ли Итэн Сапли … Википедия

при бражке много братьев — при пиве при бражке много братьев Давай дружить: то я к тебе (обедать), то ты меня к себе (зови) Скатерть со стола и дружба сплыла. Ср. Ах! как при пире, при беседе Много друзей и братьев. A как при горе, при кручине Еще нету у молодца друга и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

При пиве, при бражке много братьев — При пивѣ, при бражкѣ много братьевъ. «Давай дружить: то я къ тебѣ (обѣдать), то ты меня къ себѣ (зови)». Скатерть со стола и дружба сплыла. Ср. Ахъ! какъ при пирѣ, при бесѣдѣ Много друзей и братьевъ. А какъ при горѣ, при кручинѣ Еще нѣту у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

при пиве < при бражке>много братьев — Давай дружить: то я к тебе (обедать), то ты меня к себе (зови) Скатерть со стола и дружба сплыла. Ср. Ах! как при пире, при беседе Много друзей и братьев. A как при горе, при кручине Еще нету у молодца друга и брата. Песня (Ср. Серг. Глинка.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Избави меня — Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь Избáви меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь крылатое выражение, часто цитируемая и упоминаемая фраза. Смысл фразы заключается в том, что от своих врагов мы можем ожидать… … Википедия

Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь — Избáви меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь крылатое выражение, часто цитируемая и упоминаемая фраза. Смысл фразы заключается в том, что от своих врагов мы можем ожидать всего чего угодно, но много чего не ожидаем от своих друзей.… … Википедия

Спаси меня (роман) — Спаси меня Rescue Me … Википедия

Очоа, Северо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Очоа. Северо Очоа исп. Severo Ochoa de Albornoz Дата рождения: 25 сентября 1905(1905 09 25) … Википедия

Тянь-Шань — Карта схема Восточной части центрального Тянь Шаня Хан Тенгри и Срединный хребет со склонов пика Победы. Фото: РИСК онлайн Тянь Шань это китайское слово, означающее Небесные горы . Это великая горная система, расположенная в основном в… … Энциклопедия туриста

Сахаляр — (якут. бааһынай) метис, потомок от смешанного брака якута/якутки и представителя/представительницы какого либо иного этноса, как правило европеоидного[1]. Сахаляры проживают, в основном, в Якутии и прилегающих субъектах Российской Федерации.… … Википедия

Источник