Перевод на английский она очень красивая - Uchenik.top

Содержание

Комплименты девушке на английском языке – 100 самых лучших

Говорить комплименты даже на родном языке – настоящее искусство. А уж если вы рискнули выразить девушке своё восхищение её умом, красотой или работой на английском языке, постарайтесь использовать только самые недвусмысленные фразы. Сделать это не так-то просто, так как английский язык известен тем, что одно слово в разном контексте может иметь около трёх десятков значений.

Разобраться со значениями слова вам помогут лучшие онлайн-переводчики с русского на английский, не лишним будет также изучить подборку лучших онлайн-словарей. И все же, если вы не до конца уверены в своём уровне владения английским, лучше запастись несколькими стандартными комплиментами, которые можно произносить, не опасаясь того, что вас неправильно поймут.

Какие бывают комплименты девушкам в английском языке? Ответ прост – удачные и неудачные. Успех комплимента зависит от девушки, говорящего, ситуации, контекста и расположения планет в определённое время суток. В разных ситуациях один и тот же комплимент может вызвать разные реакции. Важно помнить, что нужно не только сказать красивые слова, но и правильно их сказать.

Как сказать комплимент девушке на английском?

Во-первых, говорите уверенно. Если девушка почувствует вашу неуверенность в своих словах (а она её почувствует, можете не сомневаться) – грозы не миновать. Лучший выход из такой ситуации – бегите.

Во-вторых, говорите искренне. Настоящий комплимент от чистого сердца прозвучит волшебно, даже если это банальная фраза «You are so beautiful today» – «Вы так прекрасны сегодня». Настолько волшебно, что девушка даже может не придраться к вам с вопросом «Только сегодня?»

В-третьих, не переусердствуйте с выражением восторга. Чувство меры важно во всём, тем более в комплиментах.

В-четвёртых, к выбору комплимента подходите индивидуально. Разные девушки оценят по достоинству разные комплименты. Нельзя всем говорить дежурную фразу «What a nice dress» (Какое симпатичное платье) и ожидать восторженно-благодарных ответов.

В-пятых, помните, что по комплименту девушка оценивает не только себя, но и вас. А чаще всего – только вас. О своих сильных и слабых сторонах она давно знает, а вот на что именно обратили внимание вы и как озвучили своё восхищение – для неё более интересная информация.

В-шестых, смиритесь с тем, что делать комплименты девушке – это как шагать по проволоке над пропастью. Сегодня тебе удалось это сделать, а завтра – оступился и улетел в глубокий тартар.

И все же, если вы говорите комплименты на английском, у вас есть небольшое преимущество: все неудачи можно легко свалить на незнание языка. Главное, помните: существуют универсальные фразы, которые можно сказать любой представительницы прекрасного пола и в ответ получить улыбку.

Топ-40 фраз на английском, которые будет приятно услышать любой девушке

You are beautiful – Ты красивая

You look well/good – Ты хорошо выглядишь

You look wonderful – Ты великолепно выглядишь

You look splendid – Ты превосходно выглядишь

You look superb – Ты великолепно выглядишь

You are beauty – Ты красотка

I’ve never seen you shine so bright – Никогда не видел тебя такой яркой

I’ve never seen you looking so gorgeous – Никогда не видел тебя такой эффектной

You are looking so lovely – Ты прекрасно выглядишь

You are special – Ты особенная

You dazzle me – Ты ослепляешь меня

You are stunning girl – Ты потрясающая девушка

You have excellent taste – У тебя безупречный вкус

You warm my heart – Ты согреваешь мне сердце

You make me feel happy – Ты делаешь меня счастливым

You are fun to be with – С тобой весело

You have an amazing sense of humor – У тебя изумительное чувство юмора

I like your perfect style – Мне нравится твой стиль

I like your alluring eyes – Мне нравятся твои соблазнительные глаза

You walk gracefully – У тебя красивая походка

This hairstyle is just right for you – Тебе идёт эта причёска

A smile becomes you – Улыбка тебе идёт

You’re always dressed in the best of taste – Ты всегда одета со вкусом

Your taste in clothes is impeccable – Твой вкус в одежде безупречен

You have a good/nice voice – У тебя приятный голос

You have a lovely voice – У тебя чудесный голос

You have a marvelous figure – У тебя прекрасная фигура (комплимент не всегда можно смело произносить)

You’re always dressed according to the latest fashion – Ты всегда одета по последней моде

You look like a… (the beautiful flower, a rainbow after the rain, sunrise, a drop of water in the desert, morning lily, a ray of light, merry wind, sun, star, swirl, peach, juicy slice of orange, beautiful fairy) – Ты выглядишь, как . (красивый цветок, радуга после дождя, восхода солнца, капли воды в пустыне, утренняя лилия, луч света, веселый ветер, солнца, звезда, вихрь, персик, сочная долька апельсина, красивая фея).

Комплименты, которые можно говорить при знакомстве с девушкой

You were amazing – Ты изумительна
You are so nice – Ты очень милая
Your smile is attractive – У тебя привлекательная улыбка
That’s a really pretty dress – Это платье превосходно
You are so intelligent! – Вы так умны!
It’s a pleasure to talk to you. – С тобой приятно говорить
You’re easy to talk to – С тобой легко говорить
It looks as if short skirts were designed especially for you – Короткие юбки как будто созданы специально для тебя (комплимент, успех которого будет зависеть от ситуации)

Какие самые распространённые комплименты девушкам в Англии

Британцев отличает умеренность, сдержанность, высокий уровень вежливости, здравый смысл, склонность к пуританству, изобретательность, бесконфликтность и чувство юмора. Они чаще всего выбирают объектом комплимента внешность, личные качества или манеры собеседницы. Британцы очень часто используют косвенные комплименты: хвалят не лично собеседницу, а выражают похвалу через обращение к другому присутствующему при разговоре.

I could talk to you all night long – Я мог бы говорить с вами всю ночь напролет
I like the way your mind works – Мне нравится ход ваших мыслей
You’re irreplaceable – Ты незаменима
You bring light to my life – Ты приносишь свет в мою жизнь
You are perfect just the way that you are – Ты прекрасна такая, какой ты есть
I am so proud of you – Я так горжусь тобой
You are charming – Ты обаятельна
The blouse is flattering you – Эта блузка тебе идет
This is your color – это твой цвет

Список наиболее популярных комплиментов девушкам в Америке

Американцы эмоциональны, выражают свои чувства открыто, деловиты и прагматичны, демократичны и малоинформированы.

You look fantastic – Вы выглядите фантастически
You have a nice smile – У тебя милая улыбка
You smell nice – Ты хорошо пахнешь
Nice hair – Красивые волосы
That dress really suits you – Это платье тебе действительно идет
.That colour really suits you – Тебе подходит этот цвет
Love what you’re wearing – Люблю то, как ты одеваешься (твой стиль, вкус)
You look slim – Ты стройняшка! (один из сильнейших комплиментов)
You look gorgeous – Отлично выглядишь!

Существуют также комплименты, которые могут восприниматься не так, как вы предполагаете. На них стоит обратить особое внимание.

Когда комплимент опасен?

Стоит также отметить, что в русской коммуникативной культуре можно часто встретить негативную реакцию на комплимент. Из-за излишней фамильярности говорящего, ложной скромности девушки или явного преувеличения каких-либо качеств. В английской культуре намного сложнее допустить ошибку в комплименте, так как:

у англичан и американцев не принято спорить с собеседником
не нужно руководствоваться при ответе на комплимент ложными представлениями о скромности

И все же, следует знать, в каких ситуациях стоит избегать комплиментов в адрес иностранцев.

Во-первых, если вы неуверенны в своих словах. Неискренний комплимент вам вряд ли простит иностранный собеседник, пусть даже он и не подаст виду, что ваши слова задели его самолюбие.

Во-вторых, не стоит говорить комплименты тому, к кому вы чувствуете антипатию (и кто отвечает вам взаимностью). Человек, который вас недолюбливает, не оценит комплимент, какие бы цели вы ни преследовали бы, говоря ему теплые слова. Более того, это может только усилить напряжённость в ваших отношениях.

Кроме того, старайтесь избегать ошибок в выборе предмета комплимента: можно восхищаться внешним видом девушки, но повышенное внимание к фигуре или возрасту может быть воспринято как нежелательное или даже оскорбительное. Учитывайте также форму общения с предметом комплимента: сотруднице по работе можно делать общие комплименты или восхищаться профессиональными качествами, подруге или знакомой – достаточно сказать теплые слова о чертах характера или безупречном вкусе. Слишком откровенные комплименты уместны далеко не всегда.

Топ-7 «опасных» фраз, которые могут восприниматься не так, как вы того хотите

You are so pretty – Ты очень хорошенькая.

Этот комплимент употребляется только по отношению к женскому полу, исключений быть не может

I wish I had met you sooner – Жаль, что мы не встретились раньше.

В этом случае не сразу понятно, жалеете вы о том, что когда-то не знали девушку или о том, что у вас уже есть семья и двое детей.

Do angels also use underground? – Ангелы тоже пользуются метро?

Слишком шаблонный комплимент. Эта фраза и подобные «А в раю знают, что у них пропал самый красивый ангел?» воспринимаются не слишком хорошо.

«Women should be furious seeing your beauty» – Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту.

Этот комплимент достаточно откровенный и достаточно агрессивный. Лучше использовать его с осторожностью.

Wow, you’re hot! – Ты горячая!

Такое откровенное восхищение может смутить девушку или даже поставить вас в неловкую ситуацию. Подумайте, прежде чем произносить эту фразу.

You’re definitely the hottest of your group – Ты определённо самая горячая в вашей группе

Да, девушки постоянно сравнивают себя с другими девушками. И ей, возможно, будет лестно услышать подобные слова. Но этот комплимент говорит не только о том, что она – самая яркая, самая горячая или красивая, но еще и о том, что вы тоже сравнивали её с другими девушками, оценивали, кто лучше, а кто недостаточно хорош. Не все девушки воспримут этот комплимент благосклонно.

Excuse me, are you a model? – Простите, вы модель?

Слишком наигранный комплимент, девушка может уличить вас в неискренности.

Комплименты, которые оценят женщины средних лет, но не девушки

You look as young as ever – Вы выглядите так же молодо, как всегда
Share with me the secret of perennial youth – Поделитесь со мной секретом вечной молодости.
You never change – Вы не меняетесь
Time is kind to you – Время вас щадит
Age is kind to you – Возраст вас щадит
Age doesn’t tell on you – Возраст не сказывается на вас
You don’t look your age – Вы не выглядите на свой возраст
You look young for your age – Вы молодо выглядите для своего возраста.

Потренироваться делать комплименты на английском можно с помощью социальных сетей для изучения языка. Главное, помните – говорить комплименты намного сложнее, чем критиковать. Ошибки допускают все. Тем более, что женщина имеет коварную способность извратить и неправильно истолковать любые слова, сказанные в её адрес. Но отсутствие комплиментов в свой адрес девушка воспримет гораздо болезненнее, чем изобилие неуклюжих фраз. Поэтому – делайте комплименты и как можно чаще!

Если хотите заниматься английским дома, глубже изучить грамматику и другие аспекты языка — советуем обратить внимание на каталого онлайн — школ английского.

Поможем Вам выбрать курсы английского в вашем городе!

Источник

Она красивая: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

местоимение: she, it

если она — If she
но она — but she
Она на — She is on
она в — she is in
она еще не знакома с этой работой — she is not familiar with this work
она имеет — she has
она пошла в школу — she went to school
она тоже — she too
чтобы она — that she
она (роман) — She (novel)

имя прилагательное: beautiful, handsome, well-favoured, well-favored, good-looking, nice, lovely, goodly, fair, sightly

красивый жест — beau geste
красивый газон — beautiful lawn
красивый жених — handsome groom
красивый мост — beautiful bridge
красивый нос — beautiful nose
красивый особняк — beautiful mansion
красивый ремень — beautiful belt
красивый халат — a beautiful robe
красивый цветок — beautiful flower
пиерис красивый — Pieris beautiful

Предложения с «она красивая»

Она красивая женщина с каштановыми волосами.	She is a good-looking woman with brown hair.
Я могу сказать, что она красивая и умная девушка.	I can say that she is beautiful and smart girl.
Она красивая девушка 16 лет.	She is a beautiful girl of 16.
Она красивая, белокурая женщина.	She is a good-looking, blond woman.
Она красивая, но чертовски глупая и упрямая.	She’s beautiful, but damnably willful and headstrong.
Я имею ввиду, она красивая, но поехавшая.	I mean, she fine, but cuckoo crazy.
С этой старой обледенелой мордой я ничего бы не мог, будь она красивая, как Мэрилин Монро.	I couldn’t get it up over old frozen face in there even if she had the beauty of Marilyn Monroe.
Она красивая, и клёвая, и она отличная барабанщица.	She’s beautiful and cool and an awesome drummer.
Можем пойти вдоль Сены, она красивая.	We can walk down La Seine. It’s nice.
Я сказал ей, что она красивая, она засмеялась от удовольствия.	I told her she looked quite ravishing like that, and she laughed happily.
Она красивая, без сомнений, умна, обладает искрометным остроумием и я всегда с нетерпением жду нашей следующий встречи.	She’s beautiful, obviously, intelligent with a sparkling wit, and I always look forward to our next excursion.
Я недавно завела подругу. Она красивая, с сильной волей, хоть у неё и трудная жизнь.	I’ve recently made a friend, who’s pretty and strong willed, even though she has a difficult life.
По крайней мере, она красивая.	At least she’s easy on the eye.
Она красивая девушка с известным именем.	She’s a beautiful girl with a famous name.
Она красивая, девушка, что он бросил.	She’s pretty, the girl he left behind.
Она красивая, а у него невероятная шевелюра.	I mean, she’s beautiful, he has an incredible head of hair.
Плюс, она единственная женщина в своей выпускной группе в Калифорнийском техническом, и она красивая.	Plus, she was the only woman in her graduating class at Caltech, and she’s beautiful.

Она красивая и такая нежная, она говорит..	She’s nice to see and she’s soft to touch
она была просто красивой, а теперь она красивая да ещё и умная, и она водит новенькую Форд фиеста, а я набиваю брюхо горстями ногтей!	She was just pretty, and now she’s smart and pretty, and she’s driving a new Ford fiesta, and I’m bellying up to the toenail buffet!
Она красивая, умная, весёлая, и своей улыбкой порой растопляет моё сердце.	Well, she’s beautiful, she’s intelligent, she’s funny, and the way she smiles at me sometimes just melts my heart.
Я знаю, что она красивая и гламурная, но внутри нее — бездонный колодец печали, который большинство не замечает.	I know that she is beautiful and glamorous, but she has a deep well of sadness inside her that most people don’t detect.
Она красивая, но меня настораживает то, что о ней говорят.	She’s lovely to look at, but I’m not sure I approve of Myriame. if what I hear is true.
Она красивая, милая и обожает его, но она не настоящая.	She’s beautiful and she’s sweet and she adores him, but she’s not real.
И она красивая, интеллигентная и действительно очень-очень милая?	And she’s beautiful, intelligent and really, really sweet?
Она красивая.	She’s a beautiful woman.
Шуг говорит Селии, что она красивая и что она ее любит, и обе женщины целуются.	Shug tells Celie she’s beautiful and that she loves her, and the two women kiss.
Другие результаты
В Дахле и Эль-Аюне рыболовы и нынешние и бывшие рабочие фосфатных рудников в Бу-Кра требовали улучшения условий труда.	In Dakhla and Laayoune, fisherfolk and current and former employees of the Boucraa phosphate mines demanded improvements in labour conditions.
Прекрасная Кра знает, как избавиться от конкуренток!	A beautiful Cra who knows how to get rid of her rivals!
Она бЫПд ОЧЕНЬ кра(ивая, МОЯ ДОЧКЕ.	She was very beautiful, my daughter.
Идут бои в дельте Меконга возле Кра-Цие.	Some engagements in the Mekong delta near Kra-Tsie
А дома у него — жена, кра-аси-вая баба!	And he has a wife at home — a bee-eautiful woman!
Вилсдорф, если останемся живы, завалимся в этот кабачок в Кра-Цие.	If we survive, we’ll go to this pub in Kra-Tsie .
Дадхи-кра — это имя божественного коня или птицы, олицетворение утреннего солнца, о котором говорится в Ригведе.	Dadhi-krā is the name of a divine horse or bird, personification of the morning Sun, which is addressed in the Rigveda.
Когда дело дошло до суда в сентябре 1909 года, оба миссионера получили поддержку от КРА, американских прогрессистов и их адвоката Эмиля Вандервельде.	When the case went to court in September 1909, the two missionaries had support from the CRA, American Progressives, and their lawyer Emile Vandervelde.
Горы покрывают большую часть северного Таиланда и простираются вдоль границы Мьянмы вплоть до перешейка Кра и Малайского полуострова.	Mountains cover much of northern Thailand and extend along the Myanmar border down through the Kra Isthmus and the Malay Peninsula.
Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо.	The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients.
Рис был также распространен на юг в материковую Юго-Восточную Азию примерно в 2000-1500 годах до н. э. В результате миграции ранних Австро-азиатских и Кра-Дайских народов.	Rice was also spread southwards into Mainland Southeast Asia by around 2,000 to 1,500 BC by the migrations of the early Austroasiatic and Kra-Dai-speakers.
Британские стратеги предвидели возможность использования таиландского перешейка Кра японцами для вторжения в Малайю.	British strategists had foreseen the possibility of Thailand’s Kra isthmus being used by the Japanese to invade Malaya.
Совет по делам религий утверждал, что получил контроль над Патриаршим Синодом, который был вынужден координировать свои заседания и решения с КРА.	The Council for Religious Affairs claimed to have gained control of the Patriarch’s Synod, which was forced to co-ordinate its sessions and decisions with the CRA.
КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.	The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.
КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.	The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.
Знает ли кто-нибудь из участников что-нибудь о КРА?	Does any contributor know anything about the KRA.
КРА возглавил всю кампанию против повышения лицензионного сбора.	CRA led the entire campaign against the rise in the Licenese fee.
Некоторые историки утверждают, что история Кра бури началась с ее правителя Тан Ким чина.	Some historians have said that the history of Kra Buri began with its governor, Tan Kim Ching.
Он был сиамским чиновником и занимался добычей олова в провинции Кра.	He was a Siamese official and had tin mining operations on the Kra Province.
Культура дваравати распространилась на Исан, а также на юг вплоть до перешейка Кра.	Dvaravati culture expanded into Isan as well as south as far as the Kra Isthmus.
Ниже перешейка Кра находилось место малайской цивилизации.	Below the Kra Isthmus was the place of Malay civilisations.
Все они имеют языковые и культурные связи с неолитическими Австро-азиатскими, Австронезийскими, Кра-Дайскими и Хмонг-Миенскими группами поселенцев.	They all have lingual and cultural ties to the Neolithic Austroasiatic, Austronesian, Kra-Dai and Hmong-Mien settler groups.
Люди кра-дай и Хмонг-мин приходили все более неуловимыми группами и в течение многих столетий.	Kra-Dai and Hmong-Mien people came in more elusive groups and over the course of many centuries.
В 1954 году он открыл свою собственную мастерскую в Краайнеме под Брюсселем, где построил свою вторую печь для обжига дров.	In 1954, he started his own studio in Kraainem near Brussels, where he built his second wood-fired kiln.
Только самые богатые могли позволить себе этот ранний импорт, и Краак часто фигурировал в голландских натюрмортах.	Only the richest could afford these early imports, and Kraak often featured in Dutch still life paintings.
К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.	By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.
Он рос с двумя сестрами в краале своей матери в деревне Куну, где пас скот и проводил много времени на улице с другими мальчиками.	He grew up with two sisters in his mother’s kraal in the village of Qunu, where he tended herds as a cattle-boy and spent much time outside with other boys.
Народ Хоса сможет пополнить свои амбары и наполнить краали более красивым и здоровым скотом.	The Xhosa people would be able to replenish the granaries, and fill the kraals with more beautiful and healthier cattle.
И самый большой и опасный во всей Вселенной лев-людоед забрался в ее крааль.	And the biggest, nastiest man-eating lion in the universe had just strolled into her kraal.
Это место первоначально называлось Германус крааль в честь готтентотского вольнодумца Германуса Ксогомеша.	This place was originally called Hermanus Kraal after a Hottentot freebooter, Hermanus Xogomesh.
Краанан-основан на покровителе бога войны и доблести.	Kraanan — Based on the patron god of war and valor.
Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль.	It’s not a crab’s fault that it must walk sideways or a jackal’s that it has a taste for carrion.
И это не удивительно, ведь красный королевский краб может достигать двух метров от одной клешни до другой и 15 кг веса.	Not surprisingly really, as the red king crab can reach two metres between the claws and weigh up to 15 kilos.
Краб – еще одна фигура разворота, которая позволяет входить в рынок на крайних максимумах или минимумах.	The Crab is another reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник