Содержание
Передний бампер: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
имя прилагательное: front, anterior, forward, head, fore, foremost, headmost, advance
- передний план — foreground
- передний проход — forward pass
- передний бегун — front runner
- выдвигаться на передний план — advance to forefront
- передний корешок — ventral root
- передний лонжерон киля — fin front spar
- передний отсек фюзеляжа — fuselage forward section
- пикник, передний свиной окорок — picnic ham
- передний присос — front sucker
- передний карман на кнопках — front snap buttoned pocket
имя существительное: bumper
Предложения с «передний бампер»
| Завизжали тормоза, чей-то передний бампер встретился с чьим-то задним, зазвенело разбившееся стекло, но они остановились. | There was a scream of brakes, a crump of a front fender meeting a rear one, and the tinkle of falling glass, but they stopped. |
| Передний бампер и капот смялись, будто машина налетела на телефонный столб. | The car’s hood and front bumper crumpled as if they’d hit a telephone pole. |
| Ударился подбородком о передний бампер до того, как его руки нащупали капот. | His shin hit the front fender before his hands hit the hood. |
| Выскочил дурак передо мной — и прямo в передний бампер. | Some fool came out of nowhere and bang in the forefront. |
| Хотя, если вы проверите передний бампер, разве он выглядит так, как будто об него кто-то ударился? | Besides, if you check the front bumper, does it look like anything’s been hit? |
| Открытые четырехугольные фары были установлены почти заподлицо, в то время как новый передний бампер обернулся вокруг и поверх новой вертикальной решетки радиатора, установленной между фарами. | Exposed quad headlamps were nearly flush-mounted, while the new front bumper wrapped around and over the new vertical bar grille, set between the headlamp pods. |
| Изменения включают в себя новый передний бампер с более глубоким фартуком и традиционным круглым корпусом. | Changes include a new front bumper featuring a deeper apron and a traditional round housing. |
| Манн выходит из закусочной и позже останавливается, чтобы помочь застрявшему школьному автобусу, но его передний бампер попадает под задний бампер автобуса. | Mann leaves the diner and later stops to help a stranded school bus, but his front bumper gets caught underneath the bus’ rear bumper. |
| Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект. | Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit. |
| Правила NHRA в то время требовали металлический передний бампер, поэтому автомобили начали снабжаться алюминиевым бампером, и предыдущие покупатели были снабжены им. | NHRA rules at the time required a metal front bumper, so the cars began to be supplied with an aluminum bumper and previous purchasers were supplied with one. |
| Был установлен новый передний бампер и переработанный интерьер, а также добавлена балка безопасности внутри дверей для всех моделей. | A new front bumper and revised interior were installed, and the addition of a safety beam inside the doors were added for all models. |
| Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот. | Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet. |
| В комплект поставки входили хромированный передний бампер, уникальные 20-дюймовые алюминиевые диски, платиновые значки и крыша power moon. | The option package included a chrome front bumper, unique 20-inch aluminum wheels, Platinum badges and a power moon roof. |
| Некоторые изменения от старой модели-это включение поворотников в боковые зеркала, аудиосистема MP3/WMA/ASL-ready, новый передний бампер и новая решетка радиатора. | Some changes from the old model are the inclusion of turn signals in the side mirrors, an MP3/WMA/ASL-ready audio system, new front bumper, and a new grille. |
| Самой отличительной особенностью стал гладкий капот без каких-либо воздушных решеток на нем вообще и переработанный передний бампер. | The most distinguishing feature was a smooth bonnet with no air-grills on it at all and the revised front bumper. |
| Бульбары обычно заменяют передний бампер или крыло, поэтому для большинства из них требуются корпуса индикаторных ламп. | Bullbars typically replace the front bumper or fender, so most require indicator light housings. |
| Передний бампер, зеркала заднего вида и дверные ручки выполнены в черном цвете. | The front bumper, wing mirrors and door handles come in black. |
| Также в цвет кузова окрашены передний бампер, дверные ручки и зеркала заднего вида. | Also painted in the body colour are the front bumper, door handles and wing mirrors. |
| В ноябре 1973 года Carry подвергся незначительной подтяжке лица, получив новую решетку радиатора и модифицированный передний бампер. | In November 1973, the Carry underwent a minor facelift, receiving a new grille and modified front bumper. |
| Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. | The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
| Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. | This includes the ability to show a focus-peaking display, zebra patterning, and face or eye tracking. |
| Передняя часть автомобиля в значительной степени напоминала топовую линию 928, разделяя ее открытые всплывающие фары и встроенный передний бампер. | The front of the car largely resembled the top-of-the line 928, sharing its exposed pop-up headlamps and the integrated front bumper. |
| Передний бампер — это первая часть автомобиля, вокруг которой должен циркулировать воздух. | The front bumper is the first part of the vehicle that the air must flow around. |
| Хотя он и выступал из кузова, более крупный передний бампер получил округлый дизайн. | Although protruding from the body, the larger front bumper was given a rounded design. |
| В 1995-1996 годах модели Eddie Bauer имели вентилируемый передний бампер. | From 1995–1996, Eddie Bauer models have a vented front bumper. |
| В 1996 году XLTs также получил вентилируемый передний бампер. | For 1996, XLTs received the vented front bumper as well. |
| Версия AMG получила новый передний бампер с тремя большими воздухозаборниками. | The AMG version received the new front bumper with three large air intakes. |
| В 2004 году передний бампер был пересмотрен с дополнительными охлаждающими пазами. | For 2004; the front bumper is revised with additional cooling slots. |
| В 1999 году передний бампер был переработан, что позволило увеличить нижнюю решетку радиатора и противотуманные фары. | For 1999, the front bumper was redesigned, allowing for larger lower grille and fog lights. |
| С точки зрения экстерьера передний бампер шире и отличается от стандартного Civic аэродинамическим дизайном. | Exterior wise, the front bumper is wider and different from the standard Civic designed aerodynamically. |
| Другие результаты | |
| Мы должны привязать несколько консервных банок на бампер и уделить себе немного внимания. | We should just tie some tin cans onto the bumper and bring a little more attention to ourselves. |
| Наша наклейка на бампер об этом — это радость от отладки. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| Наклей ещё один стикер себе на бампер. | Make one hell of a bumper sticker. |
| Нужно прицепить эту наклейку себе на бампер. | I might put that on a bumper sticker. |
| У меня бампер с такой надписью. | I have a bumper sticker that says that. |
| А вот это уместится на стикере на бампер? | Will this fit on a bumper sticker? |
| Я не знаю, почему ещё нет такой наклейки на бампер. | I don’t know how that is not a bumper sticker yet. |
| Неплохая надпись для наклейки на бампер. | You should put that on a bumper sticker. |
| Он что подцепил наклейку на бампер? | Did he get that off a bumper sticker? |
| Я уверен, что её академические достижения. помогут ей заработать наклейки на бампер, но я сомневаюсь, что она может что-то сделать с этим существом. | I’m sure that her academic accomplishments would probably earn her a bumper sticker, but I doubt there’s anything that she can do that I can’t with this creature. |
| Бесплатные наклейки на бампер в Подарочном гараже. | Be sure to get your complimentary bumper sticker over at the Gift Garage. |
| Вот наклейка на бампер, с первых его выборов в городской совет. | This is his bumper sticker, from the first time he ran for city council. |
| Когда вы ведете собственную машину, ваши представления даже о том, какой стикер наклеить на бампер, зависят. от мнения окружающих. | When you own the car and you drive the car, even your decisions about are you going to put a bumper sticker on it. there’s an idea of an audience. |
| Задний бампер нужно немного подправить и подкрасить. | Back bumper needs some bending, some painting. |
| Бампер въехал мне в горло, рассёк его. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер. | There’s a two-inch steel channel welded right behind the bumper. |
| Я думаю, это своего рода морская наклейка на бампер. | I think it’s a kind of nautical bumper sticker. |
| Вот вам и стикер на бампер. | There’s your bumper sticker. |
| Таким образом, чтобы защитить низкий бампер и хрупкие элементы, Ferrari должна была замедлиться. | So to protect its low nose and fragile fetlocks, the Ferrari had to slow right down. |
| За исключением огня люцифера продолжающего нагревать наш бампер когда мы проезжаем через эту адскую, воняющую сыром пустошь. | Except the flames of Lucifer keep singeing our back bumper as we drive through this hellish, cheese-infested wasteland. |
| Разбитая фара мятый бампер. пятна крови. | Smashed headlight. .. dented bumper. blood smear. |
| Справедливости ради, я ударил только бампер. | In fairness, I only took the bumper off. |
| В паркетниках более новых моделей, решетка радиатора выступает почти так же далеко, как и бампер. | In newer model SUVs, the grill protrudes almost as far as the bumper. |
| Жаль, что когда все это закончится, придется снести твоей башкой бампер. | Shame I’m gonna have to bounce your head off the fender when this is all over. |
| Можете наклеить на бампер, или. | You can stick ’em on your bumper or. |
| Я месяц не мог стащить этот бампер. | It took me months to steal that bumper. |
| Вот, каждый, возьмите буклет и наклейку на бампер. | Here, each of you kids take a pamphlet and a bumper sticker. |
| Фары его автомобиля даже не смогут осветить бампер моей машины. | His headlights dare not shine on our bumper. |
| Я сделаю наклейки на бампер. | I’ll make bumper stickers. |
| Бампер смотрится хорошо, но отделка неровная. | Bumper looks good, but the finish is uneven. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.