Решётка радиатора: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
имя существительное: radiator, heater, pipes
Предложения с «решётка радиатора»
| Такие как чёрная решётка радиатора, нарезные выхлопные трубы и внутри, великолепная темная тонированная алюминиевая панель. | Such as this black mesh radiator grille, these rifled exhausts, and inside, a gorgeous dark tinted aluminium fascia. |
| В паркетниках более новых моделей, решетка радиатора выступает почти так же далеко, как и бампер. | In newer model SUVs, the grill protrudes almost as far as the bumper. |
| Губы у нее раздвинулись, и улыбка едет перед ней, как решетка радиатора. | Her lips are parted, and her smile’s going out before her like a radiator grill. |
| Но приглядитесь, и вы увидите, что почти все панели кузова новые, так же как решетка радиатора и обтекаемые фары. | But take a second look and you’ll see that nearly all the body panels are new, as are the front grille and the streamlined headlights. |
| Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке. | A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header. |
| Была использована новая решетка радиатора, молдинги для колонок и композитные фары с обтекаемым ободком и поворотными лампами. | A new grille, header moldings and composite headlights with wraparound bezel and cornering lamps were used. |
| Слегка измененная решетка радиатора напоминала новую Lexus HS, а нижний бампер и задние фонари были изменены. | A slightly revised grille resembled that of the new Lexus HS, and the lower bumper and taillights were changed. |
| В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона. | For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured. |
| У него была решетка радиатора в стиле Кадиллака, которая включала круглые сигнальные огни, заключенные в круглую ребристую хромированную деталь. | It had a Cadillac-style grille treatment that included circular signal lights enclosed in a wraparound ribbed chrome piece. |
| Усовершенствование двигателя 1G-GEU, замена двигателя LPG 3Y-PU, более крупные бамперы, передняя решетка радиатора и изменения, значительные усилия были приложены к оборудованию. | 1G-GEU engine improvements, LPG engine change 3Y-PU, larger bumpers, front grille and changes in, substantial efforts were made to the equipment. |
| Внешне JK и JL очень похожи, решетка радиатора JL обработана более смелой хромированной подсветкой и слегка измененными задними фонарями на седанах. | Appearance-wise, the JK and JL are very similar, with the JL’s grille treated with bolder chrome highlighting and slightly altered tail lamps on sedans. |
| Установленные на зеркалах поворотники заменили установленные на крыле поворотники, были пересмотрены задние фонари и изменена решетка радиатора. | Mirror-mounted turn signals replaced the fender-mounted turn signal, taillamps were revised and the grille was redesigned. |
| Были добавлены мощные зеркала, а передняя решетка радиатора и задние фонари были переработаны. | Power mirrors were added, while the front grille and the taillights were redesigned. |
| Новая решетка радиатора имела вставку с более тонкой сеткой и пониженной наружной секцией, которая удерживала прямоугольные габаритные огни чуть выше, чем раньше. | A new grille had an insert with finer mesh and step-down outer section, which held the rectangular parking lights just a little higher than before. |
| Была полностью новая решетка радиатора с двойными горизонтальными фарами, расположенными в подвесных ступенчатых областях решетки. | There was an all new grille with dual horizontal headlamps positioned in the outboard step down areas of the grille. |
| В 1955 году решетка радиатора была перепроектирована с более широкими пространствами между лопастями, а парковочные фонари были перемещены непосредственно под фарами. | In 1955 the grille was redesigned with wider spaces between the blades and the parking lamps were repositioned beneath directly below the headlights. |
| В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. | In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
| Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved. Перевод на английский решетка радиатораРЕШЕТКА — жен. всякая несплошная вещь, со сквозниной, с промежками, пролетами; ряд установленных жердочек, шестиков, или переложенных, переплетенных вдоль и поперек, либо иным образом; ограда палисадником, из железных прутьев; проволочный переплет, редкая… … Толковый словарь Даля РЕШЕТКА — в теории чисел см. Целочисленная решетка … Большой Энциклопедический словарь РЕШЕТКА — (управляющая решетка, сетка), перфорированный электрод, помещенный между катодом и анодом ЭЛЕКТРОННОЙ ТРУБКИ (лампы), чтобы управлять потоком электронов в лампе. Этот эффект лежит в основе усиления потока электронов … Научно-технический энциклопедический словарь решетка — сетка; мира, эшелетт, шебеке, чугунное кружево, рустер, трельяж, решетина, решеточка, панджара, решка, ограда, эшелле, колосник, хан, шпалеры, растр Словарь русских синонимов. решётка см. решка Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов решетка — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN grille … Справочник технического переводчика РЕШЕТКА — отвесное препятствие … Справочник по коневодству Решетка — [lattice] 1. Смотри Колосниковая решетка. 2. Смотри Пространственная и кристаллическая решетка: Смотри также: триклинная решетка тетрагональная решетка пространственная решетка … Энциклопедический словарь по металлургии РЕШЕТКА — с т р у к т у р а, частично упорядоченное множество, в к ром каждое двухэлементное подмножество имеет как точную верхнюю, так и точную нижнюю грани. Отсюда вытекает существование этих граней для всякого непустого конечного подмножества. П р и м е … Математическая энциклопедия решетка — 102 решетка: Вспомогательное упаковочное средство, делящее внутренний объем тары на ячейки, соответствующие наружным размерам упаковываемой продукции Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 3.1 решетка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации РЕШЕТКА — смотри Выбивная решетка, Колосниковая решетка, Кристаллическая решетка … Металлургический словарь решетка — kristalinė gardelė statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos mažiausių struktūrinių vienetų idealiai tvarkingo periodinio išsidėstymo erdvėje modelis. atitikmenys: angl. crystal lattice; lattice rus. кристаллическая решетка; решетка ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas Подписаться авторизуйтесь 0 Комментарий Старые | |