сбор гостей
1 сбор
2 сбор
3 клиринговый сбор
4 лицензионный сбор
5 сбор с пассажиров транспорта
6 сбор
7 сбор
сбор сведений — collection of information, gaining information
пункт сбора — assembly place / point / post
♢ быть в сборе — be assembled, be in session
8 сбор
9 сбор
10 сбор
11 сбор
12 сбор данных
13 учебный лагерный сбор
14 учебный сбор
15 сбор
16 сбор
17 сбор
взимать сборы — to collect (levy) charges (dues, duties, fees)
18 сбор денежных пожертвований
19 сбор
сбор информации в статическом режиме — static data acquisition, static image accumulation
20 сбор
сбор урожа́я — harvest
сбор виногра́да — vintage
сбор ча́я — tea picking
сбор разли́той не́фти — oil-spill recovery
сбор нало́гов — tax collection
сбор све́дений — collection of information, gaining information
сбор по́дписей — collection of signatures; signature-gathering campaign
пункт сбора — assembly place / point
сбор однокла́сснико́в — class reunion
ежего́дный ла́герный сбор — annual camp
спорти́вные сборы — team practice session sg
неде́льные спорти́вные сборы — practice week sg
тамо́женный сбор — customs duties pl
порто́вый сбор — harbour dues pl
аэропо́ртовый сбор — airport tax
ге́рбовый сбор — stamp duty
комиссио́нный сбор — commission
сбор за обслу́живание — service charge
сборы от конце́рта — proceeds from the concert / show
де́лать хоро́шие сборы театр — play to full houses; get good box-office returns
сборы в доро́гу — packing for travel, packing one’s suitcases
сбор из лека́рственных трав — medicinal herbal tea
Перевод на английский сбор гостей
ПРИНИМАТЬ — или ·сокр. примать, принять что, приимать, приять, приемлю, см. приимать, брать или получать; хватать подаваемое. Кто принял от почтаря письмо? один подает (навивает) снизу сено, другой, сверху, принимает. Принять подарок, ·противоп. отказаться… … Толковый словарь Даля
ПРИНИМАТЬ — Принимать во сне какое то важное решение означает, что впереди вас ждет переломный момент в вашей жизни и от того, как вы себя проявите, во многом будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Принимать во сне ванну предвещает вам большие… … Сонник Мельникова
ГОСТИ — Видеть во сне гостей означает, что наяву вам придется иметь дело с недоброжелательно настроенными к вам людьми. Принимать гостей – значит навлечь на себя чью то ненависть. Ходить в гости – к большим расходам или встрече с милыми вам людьми.… … Сонник Мельникова
Монашество — (монахи, монастыри от греческих сл. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединенно, μοναχός, μοναστής живущий уединенно, μοναστήριον уединенное жилище) значит первоначально уединенное, одинокое житье. Это название применяется, однако … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
CouchSurfing — Тип сеть гостеприимства Год основания 2003 Основатели Casey Fenton, Sebastien Le Tuan, Dan Hoffer, Leonardo Bassani da Silveira [1] … Википедия
Монашество — Эта статья или раздел нуждается в переработке. декабрь 2006 Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Иночество — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо … Википедия
Монахи — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо … Википедия
Черное духовенство — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо … Википедия
Чёрное духовенство — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо … Википедия
Лохвицкая, Мирра Александровна — Мирра Лохвицкая Имя при рождении: Мария Александровна Лохвицкая Дата рождения … Википедия
сбор гостей
1 сбор
сведений collection of information;
2. (урожая) harvest, gathering, picking;
зерна gross grain yield;
4. (взимаемые или собранные деньги) charge, fee, tax, levy;
duty;
dues pl. ;
за перевозку багажа (пассажира) ком. baggage charge;
5. (выручка от продажи билетов) box-office takings pl., (на стадионе и т. п.) gatemoney;
полный
(в театре и т. п.) full house;
делать
ы (о пьесе) be* doing well;
делать полные
ы play to full houses;
на демонстрацию assembly fоr those taking part in the demonstration;
место
а time of assembly;
8. мн. (приготовления) preparations;
9. воен. (periodical) training;
все в
е every one`s here, all are assembled.
2 сбор людей
3 сбор урожая
4 CALLOVER (сбор; свободная биржевая торговля; торговля “путем выкрикивания”)
5 сбор данных
6 сбор знаний
7 сбор мусора
8 сбор отходов
9 автоматический сбор
10 бить сбор
11 валовой сбор
12 валовой сбор урожая
13 валовый сбор урожая
14 взимать акцизный сбор
15 встречать гостей
16 гербов сбор
17 гербовый сбор
18 герметизированный сбор
19 годовой сбор
20 дистанционный сбор данных
См. также в других словарях:
Вознесенский кавалерийский сбор — ВОЗНЕСЕНСКІЙ КАВАЛЕРІЙСКІЙ СБОРЪ, состоялся въ присутствіи имп. Николая I лѣт. 1837 г. возлѣ г. Вознесенска, Херсон. губ.; первый кав. сборъ, произведенный въ столь обширныхъ размѣрахъ; въ немъ приняли участіе: I, II и III рез. кав. к са, 3 и 5 я … Военная энциклопедия
Японская чайная церемония — Чайная церемония Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя но ю … Википедия
Складчина — Складчина сбор гостей, на который каждый участник приносит самостоятельно заранее приготовленные блюда и угощает ими всех других. Складчина по русски Наиболее популярной такая форма вечеринок была в послевоенное время. Объяснялось это тем,… … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Sabantuj — Сабантуй татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя … Википедия
Сабантуй — ( башк. hабан туй, тат. Сабан туй, чуваш. Сапан туйĕ, Акатуй[1] «Праздник плуга») народный башкирский, татарский и чувашский праздник [2]. Похожие праздники существуют как у других народов Поволжья (марийцев, мордвы, удмуртов), так и у… … Википедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
ПФК ЦСКА — Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ПФК ЦСКА Москва — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ФК ЦСКА Москва — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ЦДКА — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ЦСКА Москва (футбольный клуб) — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ЦСКА (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (футбольный клуб). У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). ПФК ЦСКА … Википедия