существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Would you like a chocolate?
Хочешь шоколадную конфету? ☰
Chocolate is my greatest weakness.
I simply adore chocolate.
Я просто обожаю шоколад. ☰
I just can’t resist chocolate.
Я просто не могу устоять перед шоколадом. ☰
Chocolate is poisonous to dogs.
Шоколад очень вреден (ядовит) для собак. ☰
I prefer milk chocolate to dark chocolate.
Я больше люблю молочный шоколад, чем тёмный. ☰
he has a weakness for chocolate
у него слабость к шоколаду ☰
she needed a fix of chocolate
a cheeseburger and a chocolate malt
чизбургер и солодовый молочный коктейль с шоколадом ☰
I have a liking for dark chocolate.
Я люблю тёмный шоколад. ☰
vanilla ice cream with chocolate sauce
ванильное мороженое с шоколадным соусом ☰
Mother vetoed the trip to the chocolate store.
Мать запретила поездку в шоколадный магазин. ☰
She had a craving for some chocolate.
Ей безумно захотелось шоколада. ☰
. give in and have some chocolate.
. поддайся искушению и съешь немного шоколада. ☰
Decorate the cake with chocolate curls.
Украсьте торт шоколадной стружкой. ☰
She baked a scrumptious chocolate cake.
Она испекла восхитительный шоколадный торт. ☰
She was partial to pizza and chocolate.
Она сходила с ума по пицце и шоколаду. ☰
She munched happily on her chocolate bar.
Она со счастливым видом жевала шоколадку. ☰
I have a fondness for expensive chocolate.
Я питаю слабость к дорогому шоколаду. ☰
Dip the strawberries into melted chocolate.
Окуните клубнику в расплавленный шоколад. ☰
I was especially fond of chocolate biscuits.
Мне особенно нравилось шоколадное печенье. ☰
a chocolate candy with a vanilla cream center
шоколадная конфета с ванильно-кремовой начинкой ☰
I need my fix of sugar, sweet, and chocolate.
Мне нужна моя порция сахара, сладостей и шоколада. ☰
My apple pie was upstaged by her chocolate cake.
Её шоколадный торт затмил мой яблочный пирог. ☰
She gave me a box of chocolates for my birthday.
На день рождения она подарила мне коробку шоколадных конфет. ☰
Cover the strawberries with the chocolate sauce.
Покройте клубнику шоколадным соусом. ☰
Lust for chocolate drew her into the candy store.
Сильное желание съесть шоколадку привело её в магазин сладостей. ☰
West Africa was the pivot of the chocolate trade.
Западная Африка была стержнем торговли шоколадом. ☰
I’ve already eaten my weekly ration of chocolate.
Я уже съел мою недельную норму шоколада. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a moist and spongy chocolate cake ☰
. a sudden letch for chocolate. ☰
Chocolate curls garnished the cake. ☰
Перевод на английский шоколадка
шоколад — а, м. chocolat m., ит. cioccolata, нем. Schocolade <исп. chocolate.1. Порошок из растертых семян какао, обычно с сахаром и пряностями, идущий на изготовление кондитерских изделий. БАС 1. Лутчеи прибыток онаго острова < Ямайки> состоит из … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шоколад — Готовое кондитерское изделие, приготовленное на базе какао порошка, с добавлением других ингредиентов, улучшающих вкус и аромат шоколада, а также придающих ему более приятную, нежную консистенцию. В современные сорта шоколада, помимо… … Кулинарный словарь
ШОКОЛАД — кондитерское изделие, получаемое переработкой какао бобов с сахаром; отличается тонким вкусом и ароматом, высокой калорийностью. Шоколад употребляют не только в виде шоколадных плиток или разнообразных шоколадных конфет, но и в виде напитков;… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ШОКОЛАД — (фр. chocolat). Масса из жареных зерен какао, сахара и ванили; сваренная с молоком, образует питательный напиток того же имени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОКОЛАД лакомство из размолотых зерен… … Словарь иностранных слов русского языка
Шоколад — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Марата 57, Централ … Каталог отелей
ШОКОЛАД — муж. приготовленное плитками какао, для варки и питья; шоколадник, тропическое дерево Theobroma cacao, дающее шоколадные орешки. | Шоколадник, ница, сосуд, в котором варят, либо держат шоколад; | любитель шоколада. Шоколадный цвет, светлобурый,… … Толковый словарь Даля
ШОКОЛАД — (шоколат устар.), шоколада, мн. нет, муж. (исп. chocolate от мексиканск. kaka huati). 1. Род конфет застывшая масса из порошка бобов какао с сахаром и пряностями. Плитка шоколаду. Молочный шоколад (на молоке). Ванильный шоколад (с ванилью). 2.… … Толковый словарь Ушакова
Шоколад — (Затока,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Приморская 18/1, Затока, 67772, Украина … Каталог отелей
Шоколад — Шоколад: кондитерское изделие, получаемое на основе какао продуктов и сахара, в составе которого не менее 35% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 18% масла какао и не менее 14% сухого обезжиренного остатка какао продуктов … Официальная терминология
шоколад о-лэ — chocolade au lait. Молочный шоколад. Он был в несколько эстрадном пиджаке цвета кафе о лэ, и брюках цвета шоколада о лэ, в ботнках цвета крем брюле при винно красных шерстяных носках. В. Катаев Святой колодец. // РР 1969 1 33 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Перевод на английский шоколадка
шоколад — а, м. chocolat m., ит. cioccolata, нем. Schocolade <исп. chocolate.1. Порошок из растертых семян какао, обычно с сахаром и пряностями, идущий на изготовление кондитерских изделий. БАС 1. Лутчеи прибыток онаго острова < Ямайки> состоит из … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шоколад — Готовое кондитерское изделие, приготовленное на базе какао порошка, с добавлением других ингредиентов, улучшающих вкус и аромат шоколада, а также придающих ему более приятную, нежную консистенцию. В современные сорта шоколада, помимо… … Кулинарный словарь
ШОКОЛАД — кондитерское изделие, получаемое переработкой какао бобов с сахаром; отличается тонким вкусом и ароматом, высокой калорийностью. Шоколад употребляют не только в виде шоколадных плиток или разнообразных шоколадных конфет, но и в виде напитков;… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ШОКОЛАД — (фр. chocolat). Масса из жареных зерен какао, сахара и ванили; сваренная с молоком, образует питательный напиток того же имени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОКОЛАД лакомство из размолотых зерен… … Словарь иностранных слов русского языка
Шоколад — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Марата 57, Централ … Каталог отелей
ШОКОЛАД — муж. приготовленное плитками какао, для варки и питья; шоколадник, тропическое дерево Theobroma cacao, дающее шоколадные орешки. | Шоколадник, ница, сосуд, в котором варят, либо держат шоколад; | любитель шоколада. Шоколадный цвет, светлобурый,… … Толковый словарь Даля
ШОКОЛАД — (шоколат устар.), шоколада, мн. нет, муж. (исп. chocolate от мексиканск. kaka huati). 1. Род конфет застывшая масса из порошка бобов какао с сахаром и пряностями. Плитка шоколаду. Молочный шоколад (на молоке). Ванильный шоколад (с ванилью). 2.… … Толковый словарь Ушакова
Шоколад — (Затока,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Приморская 18/1, Затока, 67772, Украина … Каталог отелей
Шоколад — Шоколад: кондитерское изделие, получаемое на основе какао продуктов и сахара, в составе которого не менее 35% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 18% масла какао и не менее 14% сухого обезжиренного остатка какао продуктов … Официальная терминология
шоколад о-лэ — chocolade au lait. Молочный шоколад. Он был в несколько эстрадном пиджаке цвета кафе о лэ, и брюках цвета шоколада о лэ, в ботнках цвета крем брюле при винно красных шерстяных носках. В. Катаев Святой колодец. // РР 1969 1 33 … Исторический словарь галлицизмов русского языка