Перевод на английский слова старый

Содержание

СТАРЫЙ — старая, старое; стар, стара, старо. 1. Достигший старости; противоп. молодой. Старый человек. «Старый конь борозды не испортит.» Пословица. «Стар, сударь, я нынче: при дворе что делать мне?» Пушкин. 2. Стариковский, старческий; противоп. молодой … Толковый словарь Ушакова

СТАРЫЙ — СТАРЫЙ, многолетний (многодневный и многовековой), ·противоп. новый. Старый дом, давно выстроенный, долго простоявший. Старый друг лучше новых двух. Новгород старый город, древний. Старый человек, ·противоп. молодой и середовой, преклонных лет,… … Толковый словарь Даля

старый — Ветхий, древний, многолетний, вековой, многовековой, старинный, давний, старобытный, стародавний, старомодный, устарелый, застарелый, закоснелый, закоренелый, заматорелый, давнишний, допотопный, извечный, исконный, ископаемый, архаический,… … Словарь синонимов

Старый — Старый, Григорий Иванович Григорий Иванович Старый (настоящая фамилия Борисов; 27 ноября (9 декабря) 1880 11 октября 1937) участник революционного движения в Молдавии и на Украине. Партийный и государственный деятель МАССР. Биография… … Википедия

СТАРЫЙ — СТАРЫЙ, ая, ое; стар, стара, старо и старо. 1. Достигший старости. С. человек. И стар и млад (все без исключения и старые и молодые; устар.). 2. Давний, существующий с давнего времени, долго. С. друг. С. долг. Старая истина. Старые пашни. 3.… … Толковый словарь Ожегова

старый — СТАРЫЙ, ого, м. 1. Солдат второго года службы. 2. Ирон. обращение. 1. из арм … Словарь русского арго

старый — старый, кратк. ф. стар, стара, старо и старо, стары и стары; сравн. ст. старее (неправильно старе). В знач. «давно известно» только старо: Это старо как мир … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

старый — прил., употр. наиб. часто Морфология: стар, стара, старо и старо, стары и стары; старее; нар. по старому 1. Старым называют того, кто прожил много лет, достиг старости. 2. Выражение и старые и малые употребляется в том случае, если речь идёт о… … Толковый словарь Дмитриева

Старый Яр — Село Старый Яр укр. Старий Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия

старый — Индоевропейское – sta r(o) (большой). Общеславянское – starъ, starъjь (старый). Старославянское – старый. Слово «старый» известно с древнерусской эпохи (из памятников XI в.). Заимствовано из старославянского, где формы «старъ», «старый» восходят… … Этимологический словарь русского языка Семенова

СТАРЫЙ — (наст. фам. Борисов), Григорий Иванович (9.XII.1880 10.XI.1937) деятель революц. движения на Украине и в Молдавии. Член Коммунистич. партии с 1900. Род. в с. Бозиены Гангешской вол. Бессараб. губ. в семье железнодорожника. Революц. деятельность… … Советская историческая энциклопедия

Источник

Перевод на английский слова старый

старый — СТАРЫЙ, ого, м. 1. Солдат второго года службы. 2. Ирон. обращение. 1. из арм … Словарь русского арго

Старый Яр — Село Старый Яр укр. Старий Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия

Источник

прилагательное ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

My old boss was awful!

Мой прежний начальник был ужасен! ☰

How old are you?

My old car was always breaking down.

Мой старый автомобиль постоянно ломался. ☰

Are you older than Sally?

They’re old rivals.

Они давние соперники. ☰

It’s good to get back into the old routine.

Приятно вернуться к давно заведённому порядку вещей. ☰

Bob’s an old friend of mine.

Боб — мой старый друг. ☰

He’s an old man now.

Old Lady of Threadneedle Street

He comes out with the same old excuses every time!

Каждый раз у него одни и те же отговорки! ☰

We had a grand old time.

Мы здорово повеселились. (амер. grand old = excellent, outstanding) ☰

The hotel was old and dingy.

Гостиница была старой и грязной. ☰

a new approach to an old problem

новый подход к старой проблеме ☰

The house we live in is 50 years old.

Дому, в котором мы живём — пятьдесят лет. ☰

the oldest known civilization in the region

самая древняя из известных цивилизаций в этом регионе ☰

I enjoyed seeing all the old familiar faces.

Мне было очень приятно увидеть все старые знакомые лица. ☰

That story’s as old as the hills (=extremely old).

Эта история стара, как мир (т.е. очень старая). ☰

I can’t run around like I used to — I must be getting old.

Я не могу бегать, как раньше — должно быть, старею. ☰

There’s an old saying that good fences make good neighbors.

Есть старая поговорка, что хороший забор — залог хорошего соседства. ☰

Young and old alike will enjoy the movie.

Этот фильм понравится и старикам, и молодёжи. ☰

We went back to visit our old neighborhood.

Мы вернулись навестить места, где когда-то жили. ☰

Some of the houses around here are very old.

Некоторые из здешних домов — очень старые. ☰

She wore a T-shirt and an old pair of jeans.

Она была в футболке и старых джинсах. ☰

I can’t believe you’re nearly forty years old!

Не верится, что тебе уже почти сорок лет! ☰

I met up with one of my old girlfriends at the weekend.

На выходных я встретился с одной из моих бывших подружек. ☰

We rented an old black-and-white movie.

Мы взяли напрокат старый чёрно-белый фильм. ☰

You’re old enough to get your own breakfast now.

Ты уже достаточно взрослый, чтобы самому приготовить себе завтрак. ☰

I wish you would stop wearing that dirty old hat!

Прошу тебя, перестань надевать эту грязную старую шляпу! ☰

I’m not coming skating. I’m too old for that now.

Я не пойду кататься на коньках, слишком стар я стал для этого. ☰

That happened when we were still in the old house.

Это произошло, когда мы ещё жили в старом доме. ☰

Источник